APAKAH MAKSUD INSENSÍBIL dalam ROMANIA?
Klik untuk
melihat definisi asal «insensíbil» dalam kamus Romania.
Klik untuk
melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
Definisi insensíbil dalam kamus Romania
INSENSIBILITY (~ i, ~ e) 1) Tidak peka; tanpa kepekaan fizikal; tidak berperasaan. 2) Siapa yang tidak hidup atau tidak mengkhianati apa-apa emosi atau perasaan dalam apa jua keadaan; kekurangan kepekaan jiwa; cuai; impassively. 3) Yang tidak dapat dirasakan oleh deria; tidak dipersoalkan; tidak dapat dilihat. INSENSÍBIL ~ă (~i, ~e) 1) Care nu este sensibil; fără sensibilitate fizică; nesimțitor. 2) Care nu trăiește sau nu trădează nici o emoție, nici un sentiment, în orice împrejurări; lipsit de sensibilitate sufletească; nepăsător; impasibil. 3) Care nu poate fi sesizat cu simțurile; de neperceput; imperceptibil.
Klik untuk
melihat definisi asal «insensíbil» dalam kamus Romania.
Klik untuk
melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
ROMANIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «INSENSÍBIL»
Ketahui penggunaan
insensíbil dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan
insensíbil dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Romania.
1
Jorge Manrique's Coplas Por la Muerte de Su Padre: A ... - Pagina 92
... tenho daquele, a cujo império Obedece o visíbil e ínvisíbil Aquele que criou todo o Hemisfério, Tudo o que sente, o todo o insensíbil; Que padeceu desonra e vitupério, Sofrendo morte injusta e insofríbil, E que do Céu à Terra, enfim desceu, ...
2
Vocabolario domestico ferrarese-italiano - Pagina 145
Insensíbil (cuor, man, gamba, pcll ), /»- ftnsibilt - Instntibilc (devra, piova, lus, punta, vos), che a s' sent appena. Insensibilité, Г essr' insensibil, Insensi- bilità. Insensibilhînt, Insetuibilmentt. Intastardírs Intastardírs, ustinars, Intestarsi. Intàtt (plich ...
3
Il saggiatore nel quale con bilancia esquisita e giusta si ... - Pagina 81
E chi di la vorrà inserirla cometa esser lontanissima bisogna, *che di necessità abbia prima ben bene stabilito l'insensíbil ricrescimento delle stelle dipendere , come 'da causa necessaristìma; dalla gran lontananza 5 perche altrimenti non si ...
Galileo Galilei, Johann Faber, Francesco Stelluti, 1623
4
Os Lusíadas: no novo acordo ortográfico - Pagina 18
65 A lei tenho daquele, a cujo império Obedece o visíbil e ínvisíbil Aquele que criou todo o Hemisfério, Tudo o que sente, o todo o insensíbil; Que padeceu desonra e vitupério, Sofrendo morte injusta e insofríbil, E que do Céu à Terra, enfim ...
5
Adaptação De Os LusÍadas Ao Português Atual - Pagina 38
«A Lei tenho d'Aquele a cujo império Obedece o visíbil e invisíbil, Aquele que criou todo o Hemisfério, Tudo o que sente e todo o insensíbil; Que padeceu desonra e vitupério, Sofrendo morte injusta e insofríbil, E que do Céu à Terra enfim ...
Fabio Renato Villela, 2007
6
Dicionário de Luís de Camões
Assim pensa Rocha Pereira, que atribui à «lima do poeta» mudanças registadas entre o manuscrito e a edição, como visível > visíbil, insensível > insensíbil, malvado > malévolo, belicosa > belígera. De onde conclui: «A substituição de ...
Vitor Aguiar E Silva, 2012
7
Sancti Gregorii Magni papae primi Opera: Sancti Gregorii ... - Pagina 14
\amen si in rerum natura_ubsisterct , semire amaritudinem nequaquam poffcc .a Constat ergo , quòd nullo modo de dic insensíbil¡ dicitur: qui sensu percutiamarítudinis optatur. Et ficonce— pu'onís nox reliquís noctibus conjuncta discesièrat, ...
8
Annali - Sezione Romanza - Volumul 39,Ediţia 2 - Pagina 459
implacábil, impossíbil, incansábil, inexpugnábil, insensíbil, insofríbil, instábil, invencíbil, invisíbil, possíbil, terríbil, vendíbil, visíbil e volú- bil. Tem-se aqui, portanto, a inequívoca pauta do usus scribendi do Poeta em Os Lusíadas para tais ...
Istituto universitario orientale (Naples, Italy). Sezione romanza, 1997
9
Os Lusíadas: comentários e estudo crítico - Pagina 74
Há até ocasiões em que a palavra «Hemisfério» indica o Mundo todo conhecido: «A Lei tenho de Aquele a cujo império Obedece o visíbil e o invisíbil, Aquele que criou todo o Hemisfério, Tudo o que sente e todo o insensíbil». (Canto I, 65) ...
10
Os lusîadas: abreviados - Pagina 21
A lei tenho de Aquele a cujo império Obedece o visíbil e invisíbil, <~ Aquele que criou todo o Hemisfério, Tudo o que sente e todo o insensíbil, Que padeceu desonra e vitupério, Sofrendo morte injusta e insofríbil, E que do Céu à Terra, enfim, ...
Luís de Camões, Hernâni Cidade, 1972
