Muat turun aplikasi
educalingo
însingurát

Maksud "însingurát" dalam kamus Romania

KAMUS

SEBUTAN ÎNSINGURÁT DALAM ROMANIA

însingurát


APAKAH MAKSUD ÎNSINGURÁT dalam ROMANIA?

Definisi însingurát dalam kamus Romania

KEKELUARGA, HARI, SATU, adj. (Rar) Terisolasi dari dunia, dari manusia. \u0026 # X2013; V. Isling.


ROMANIA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN ÎNSINGURÁT

acurát · ajurát · alăturát · asigurát · augurát · azurát · burát · cenzurát · ciucurát · configurát · desfigurát · figurát · mugurát · neasigurát · negurát · sigurát · transfigurát · zigurát · înfrigurát · înnegurát

ROMANIA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI ÎNSINGURÁT

însforá · însforálă · însforáre · însforát · însilozá · însilozáre · însilozát · însimbrá · însingurá · însinguráre · însirí · însomná · însomnorát · însorărí · însorăríre · însorărít · însorí · însoríre · însorít · însortát

ROMANIA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI ÎNSINGURÁT

clorurát · colțurát · conjurát · conturát · curát · cĭucurát · denaturát · desfășurát · destructurát · desulfurát · durát · fisurát · fluorurát · fluturát · fracturát · franjurát · furát · hașurát · instaurát · împăturát

Sinonim dan antonim însingurát dalam kamus sinonim Romania

SINONIM

SINONIM «ÎNSINGURÁT» DALAM ROMANIA

Perkataan Romania berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «însingurát» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Terjemahan «însingurát» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN ÎNSINGURÁT

Cari terjemahan însingurát kepada 25 bahasa dengan penterjemah Romania pelbagai bahasa kami.

Terjemahan însingurát dari Romania ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «însingurát» dalam Romania.
zh

Penterjemah Romania - Cina

孤独
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Romania - Czech

solitario
570 juta pentutur
en

Penterjemah Romania - Corsica

lonely
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Romania - Hindi

अकेला
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Romania - Amhara

وحيدا
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Romania - Rusia

одинокий
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Romania - Punjabi

solitário
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Romania - Basque

একাকী
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Romania - Frisia

solitaire
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Romania - Melayu

kesepian
190 juta pentutur
de

Penterjemah Romania - Chichewa

einsam
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Romania - Jepun

孤独な
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Romania - Kreol Haiti

고독한
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Romania - Jerman

sepi
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Romania - Vietnam

vắng vẻ
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Romania - Tagalog

தனியாக
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Romania - Marathi

एकाकी
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Romania - Turki

yalnız
70 juta pentutur
it

Penterjemah Romania - Itali

solitario
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Romania - Poland

samotny
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Romania - Ukraine

самотній
40 juta pentutur
ro

Romania

însingurát
30 juta pentutur
el

Penterjemah Romania - Cina

μοναχικός
15 juta pentutur
af

Penterjemah Romania - Afrikaans

eensame
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Romania - Swahili

ensam
10 juta pentutur
no

Penterjemah Romania - Parsi

ensom
5 juta pentutur

Aliran kegunaan însingurát

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ÎNSINGURÁT»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum însingurát
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Romania dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «însingurát».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Romania, petikan dan berita mengenai însingurát

CONTOH

ROMANIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ÎNSINGURÁT»

Ketahui penggunaan însingurát dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan însingurát dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Romania.
1
Amintirile unui însingurat
S-au reîntâlnit întâmplător după douăzeci de ani și, depănând amintiri țesute pe canavaua singurătății, laitmotivul existenței fiecăruia dintre ei, un secret păstrat de ea cu sfințenie în toată această perioadă va ...
Nicolae Sirius, 2013
2
Fenomenologia existenţială a secretului – Încercare de ... - Pagina 163
„Nimení“-ul este de aceea sinele însingurat care provine de fapt din „Nimic". Vezi: Kahrel, Peter - Aspectr ofNegotion, Academisch Proefschrifi, Amsterdam, 1996, pp. 30-43. e 44 Vezi: Dauzat, Albert; Dubois, Jean; Mí'tterand, Henri - Nouveau ...
Király V. István, 2001
3
Nascut in URSS
„Ceea ce incerc sa fac este un fel de arheologie a vietii de zi cu zi a Uniunii Sovietice, ca o metafora a culturii si civilizatiei sovietice.
Vasile Ernu, 2011
4
Atrium: (variante la un autoportret) : [roman] - Pagina 289
Un chip senin şi blînd, încă tînăr ; unul decis, dur, însingurat, încă tînăr. Căci ridurile, iată, se şterg, nu sînt decît scurte vibraţii ale apei, sub vîntul subţire al florilor, al lunii, al atîtor nopţi ce nici n-au fost, febrilitate, doar, schimbătoare, a acestei ...
Norman Manea, 1974
5
V. Voiculescu: Studiu monografic - Pagina 155
Studiu monografic Ion Apetroaie. gură, pentru a marca trecerea. Cu atît mai mult, cu cît singurătatea dramatică aduce după sine gînduri cernite ale sfîrşitului. Acestea :se transmit versului în tonul elegiac, amintind, prin expresia „însingurat, ...
Ion Apetroaie, 1975
6
Un Muzeu în labirint: Istorie subiectivǎ a antoportretului - Pagina 26
... pentru a şti ceva despre infinit, decît să-şi studieze limitele. în- tr-una, s-a însingurat de sine şi şi-a sacrificat adesea individualitatea, pentru a se uni cu universul. în alta, s-a însingurat în sine şi şi-a biciuit adesea individualitatea, sperînd că ...
Octavian Paler, 1986
7
Poezia lui Vasile Voiculescu - Pagina 110
Demnitatea unui însingurat: „Tot timpul disperarea mie mi-a fost lumină ... / ... / Cu-naltă bărbăţie îndur dispreţul tău; J ... J Cetatea, tu, vă zbateţi în furia de-afară; / Eu, dezbrăcat de mine, universal disper, / Chem şi aştept lumina, aidîncmni ...
Liviu Grăsoiu, 1977
8
Alexandru Philippide: la răscrucile memoriei - Pagina 146
Fiecare personaj întrupează o ipostază a singurătăţii : Manole Brumă — însingurat şi retras prin vidarea sufletească de o hipertrofiată pasiune, Costa- che — singuratic prin atrofierea unor dimensiuni umane, fiul natural — însingurat prin ...
Horia Avrămuț, 1984
9
Lupta cu absurdul - Pagina 442
Aproape în toate aceste piese omul e un însingurat. între ins şi semenii săi comunicările sînt rupte. „Toţi oamenii mor singuri", afirmă lonescu, şi adaugă : „în singurătatea individului însingurat e adevărul". Dar eroii „absurzi" fac uneori eforturi ...
Nicolae Balotă, 1971
10
Armele seducției: dialoguri - Pagina 246
Eşti un însingurat? Comportamentul tău este cel al unui timid, un comportament care trădează poetul? - Cred că sînt timid şi îmi fac curaj pentru a-mi depăşi propria timiditate. Mi-am depăşit timiditatea în momentul în care am decis să rămîn în ...
Dora Pavel, 2007
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Însingurát [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-ro/insingurat> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS