Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "într-atâta" dalam kamus Romania

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN ÎNTR-ATÂTA DALAM ROMANIA

într-atâta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APAKAH MAKSUD ÎNTR-ATÂTA dalam ROMANIA?

Klik untuk melihat definisi asal «într-atâta» dalam kamus Romania.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi într-atâta dalam kamus Romania

Di tempat sedemikian. adv. într-atâta loc. adv.

Klik untuk melihat definisi asal «într-atâta» dalam kamus Romania.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ROMANIA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN ÎNTR-ATÂTA


atâta
atâta

ROMANIA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI ÎNTR-ATÂTA

într-acéea
într-acoáce
într-acólo
într-adevắr
într-adíns
într-aiúrea
într-al
într-alés
într-áltul
într-ascúns
într-atât
într-î́nsul
într-o
într-úna
întrá
întracoáce
întrajutorá
întrajutoráre
întraporá
întráre

ROMANIA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI ÎNTR-ATÂTA

a debalasta
a deșerta
a se depărta
a sta
acvatínta
acésta
acŭatinta
adunáta
aiésta
alivánta
amaníta
atấta
avésta
aísta
baláta
battúta
borgáta
bústa
ăsta
ắsta

Sinonim dan antonim într-atâta dalam kamus sinonim Romania

SINONIM

Terjemahan «într-atâta» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN ÎNTR-ATÂTA

Cari terjemahan într-atâta kepada 25 bahasa dengan penterjemah Romania pelbagai bahasa kami.
Terjemahan într-atâta dari Romania ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «într-atâta» dalam Romania.

Penterjemah Romania - Cina

在这样
1,325 juta pentutur

Penterjemah Romania - Czech

en lo
570 juta pentutur

Penterjemah Romania - Corsica

in so
510 juta pentutur

Penterjemah Romania - Hindi

इतने में
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Romania - Amhara

في ذلك
280 juta pentutur

Penterjemah Romania - Rusia

в так
278 juta pentutur

Penterjemah Romania - Punjabi

em tão
270 juta pentutur

Penterjemah Romania - Basque

হিসেবে
260 juta pentutur

Penterjemah Romania - Frisia

en ce
220 juta pentutur

Penterjemah Romania - Melayu

masuk sebagai
190 juta pentutur

Penterjemah Romania - Chichewa

in so
180 juta pentutur

Penterjemah Romania - Jepun

そうで
130 juta pentutur

Penterjemah Romania - Kreol Haiti

에 너무
85 juta pentutur

Penterjemah Romania - Jerman

minangka
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Romania - Vietnam

trong quá
80 juta pentutur

Penterjemah Romania - Tagalog

என
75 juta pentutur

Penterjemah Romania - Marathi

म्हणून
75 juta pentutur

Penterjemah Romania - Turki

gibi
70 juta pentutur

Penterjemah Romania - Itali

in modo da
65 juta pentutur

Penterjemah Romania - Poland

w takim
50 juta pentutur

Penterjemah Romania - Ukraine

в так
40 juta pentutur

Romania

într-atâta
30 juta pentutur
el

Penterjemah Romania - Cina

κατά το
15 juta pentutur
af

Penterjemah Romania - Afrikaans

in so
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Romania - Swahili

i så
10 juta pentutur
no

Penterjemah Romania - Parsi

i så
5 juta pentutur

Aliran kegunaan într-atâta

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ÎNTR-ATÂTA»

0
100%
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «într-atâta» dalam negara berbeza.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Romania, petikan dan berita mengenai într-atâta

CONTOH

ROMANIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ÎNTR-ATÂTA»

Ketahui penggunaan într-atâta dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan într-atâta dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Romania.
1
Bâlciul deșertăciunilor - Pagina 502
Aceasta din urmă arătă de două ori mai mult respect, care pe el îl fermecase într-atâta altădată, demonstrându-i forţa interioară a discursurilor lui într-un mod care-l surprinse chiar şi pe Pitt, care fusese întotdeauna înclinat a-şi respecta ...
Thakeray, William Makepeace, 2013
2
Răpit de pirați
ei, în loc să-mi răspundă tot cu un semn la această întrebare, se apucau și-mi țineau o cuvântare în limba celtă, care mă zăpăcea într-atâta, încât nu-i de mirare că una-două mă abăteam de la drum. În cele din urmă, pe la ceasurile opt seara, ...
Robert Louis Stevenson, 2015
3
Aventurile lui Tom Sawyer
îngrădire care-l silea să privească drept înainte și să întoarcă capul cu trup cu tot, când voia să se uite într-o parte. ... Respecta într-atâta lucrurile și locurile sfinte și într-atâta le deosebea de cele lumești, încât, fără să-și dea seama, glasul cu ...
Mark Twain, 2013
4
"... Virtuti decreti tollerantiae beneficia clero Graeci ... - Pagina 211
i-au lăsat de zeace găleate moşie părințească într-amândoao hotarâle, de toamnă de 5 găleate, de primăvară de cinci, ... m-am mirat de atâta necinste, că plăngea săraci; şi dacă am înţeles pricina, m-am mirat, neştiindu-i într-acea faptă, ...
Daniel Dumitran, ‎Ana Dumitran, ‎Florean-Adrian Laslo, 2009
5
Slujire și misiune în lumea contemporană: Concurs și ... - Pagina 41
epoci care îl numără într-atâta, încât lui Dumnezeu I-a plăcut să condenseze ca într-un focar arzător atâta lumină şi atâta sfinţenie. Deşi predica Sfântului Ioan Gură de Aur nu exclude nicio clasă socială, căutând tocmai armonizarea tuturor în ...
Beatrice Mandă, ‎Georgiana Petic-Bătrîn, ‎Diana Șimonca-Oprița, 2015
6
Zilele și nopțile unui student întârziat
Argumentațiile ajung fatal iar la faptă, căci Mihnea are cu atât mai mult la îndemână, pe măsura trecerii timpului, ... ușă; din dreptul ei salută cu eleganța-i obișnuită, cu care a impresionat-o într-atâta la prima lor vedere: ― Scumpă doamnă, ...
Gib I. Mihăescu, 2015
7
Iulius Caesar: - Pagina 236
Mă simţeam fericit dincolo de orice cuvinte şi, când unii senatori au lăsat să se înţeleagă că eram nepotrivit pentru o comandă de o asemenea amploare, m-am înfuriat până într-atâta încât le-am declarat că din clipa aceea eram capabil, dacă ...
Wagner Rex, 1997
8
Scrisori către Vasile Alecsandri
Unii s-au exaltat într-atâta, încât cred sincer ceea ce zic și ceea ce scriu. Sunt convinși că fără ei n-ar fi existat România și că, dacă ar lipsi ei, țara s-ar cufunda. Odată mă duc să văd pe unul dintr-acești exaltați. Era bolnav, îl prindea niște ...
Ion Ghica, 2014
9
Nucul lui Odobac
Femeia întoarse capul iar, se priviră unul pe altul şi, ca şi-atunci când se-nţeleseseră în faţa pungii, îşi ghiciră şi acum, dintr-o dată, gândul, pentru a doua oară într-atâta amar de vreme. Şi-ncepură să râdă împreună; râdeau amândoi, de-o ...
Emil Gârleanu, 1982
10
Limba românǎ vorbitǎ intre 1550-1600 - Volumul 1 - Pagina 14
... păna într'atăta cu?« veţi măînca carne fecorilor voştri şi a fetelor vostre , şi eu volu pustii pre voi , şi pre chipurile vostre eu le voiu zrobi, şi pre trupurele vostre cele morte eu le volu arulnca ca pre idoli voştri, şi va ură pre voi sufletul mieu, ...
Bogdan Petriceicu Hasdeu, ‎H. Schuchardt, 1878

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «ÎNTR-ATÂTA»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah într-atâta digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
„Marginile grăiesc profund când purced a vorbi
Uitându-ma-n jur, paream singurul nascut si crescut înainte de 1989: sala era deja aproape plina numai de liceeni - si avea sa se umple într-atâta, încât multi au ... «Realitatea, Okt 15»
2
„Marginile grăiesc profund când purced a vorbi"
Uitându-mă-n jur, păream singurul născut şi crescut înainte de 1989: sala era deja aproape plină numai de liceeni - şi avea să se umple într-atâta, încât mulţi au ... «Ziarul de Iaşi, Okt 15»
3
Decapitat printre urne
... de-a lungul ultimilor ani din toate direcţiile pentru multe sale infracţiuni penale, etice sau estetice, Victor Ponta pare să fi obosit stilistic limba română într-atâta, ... «Radio Europa Liberă, Okt 15»
4
Geamia Ageamiului
Pontaologlu, rugăciune să mâne Sultan Erdoğan paralele încoace, ca să isprăvească măreaţa geamie, sub bolţile căreia, într-atâta omor de fideli, nu te va mai ... «Gândul, Jul 15»
5
Grija de multe
Sub influenţa acestei descurajări sufletul devine neputincios şi în ciuda puterilor lui fireşti dăruite de Dumnezeu, într-atâta decade, că nu mai întreprinde nimic ... «CrestinOrtodox.ro, Jun 15»
6
Amorul mascat
Dacă nu v-aș fi recunoscut stilul, aș fi bănuit că l-ați lăsat pe Traian Băsescu să-l scrie, într-atâta de bășcălios este. Mi se pare o exagerare de prost simț să ... «Gândul, Mei 15»
7
Mihai Viteazul a omorât din dragoste, iar Carol al II-lea a lăsat tronul …
... cu Fabio Genga, cu care Domnul se ţine în ştiinţa tuturora şi până într-atâta, încât a poruncit sub pedeapsa de moarte soţului ei să nu aibă a face cu dânsa”. «Libertatea, Mei 15»
8
Vladimir Grosu: „Legea-i bună, dar corupţie avem”
S-au deprins într-atâta să lucreze cu regulile vechi din anii trecuți, că acum nu se mai pot adapta. Dar nu putem spune că nu se face nimic. Observați ce se ... «Radio Europa Liberă, Feb 15»
9
Ce este viata duhovniceasca?
„Iertaţi-mă - spunea el -, însă eu nu cred într-atâta în acele înfricoşătoare şi nenumărate arătări ale demonilor, despre care atât de mult se scrie în Vieţile Sfinţilor ... «CrestinOrtodox.ro, Nov 14»
10
Invenții fără de care lumea nu ar mai fi la fel
Sunt invenții care ne fac viața mai ușoară și într-atâta de comozi ne simțim folosindu-le, încât ajungem la un anumit moment în care nu ne-am vedea fără ele ... «Tribuna, Okt 14»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Într-Atâta [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-ro/intr-atata> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
ro
Kamus Romania
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z