Muat turun aplikasi
educalingo
izbăví

Maksud "izbăví" dalam kamus Romania

KAMUS

ETIMOLOGI PERKATAAN IZBĂVÍ

izbăví (izbăvésc, izbăvít), vb. – A salva, a scăpa dintr-o primejdie, a elibera, a răscumpăra. Sl. izbaviti (Tiktin; DAR), cf. bg. izbavjam.Der. izbavă, s. f. (salvare), din sl. izbava; izbăvitor, adj. (salvator); izbăvință, s. f. (înv., salvare).

Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.

SEBUTAN IZBĂVÍ DALAM ROMANIA

izbăví


APAKAH MAKSUD IZBĂVÍ dalam ROMANIA?

Definisi izbăví dalam kamus Romania

melarikan diri vb., ind. Hadir 1 sg dan 3 pl. melarikan diri, imperf. 3 sg. cong., 3 sg dan pl. menjimatkan


ROMANIA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN IZBĂVÍ

a isprăví · a izbăví · a jilăví · a nărăví · a otrăví · a otăví · a preaslăví · a proslăví · a scârnăví · a se grozăví · a se gângăví · a se isprăví · a se izbăví · a se jilăví · a se nărăví · a se îmbolnăví · a se înnărăví · a îmbolnăví · a înnărăví · zăbăví

ROMANIA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI IZBĂVÍ

izbái · izbấndă · izbáș · izbávă · ízbă · izbășíe · izbăvínță · izbăvíre · izbăvít · izbăvitór · izbândă · izbândí · izbânditór · izbéliște · izbí · izbíre · izbitór · izbitúră · izbîndí · izbránic

ROMANIA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI IZBĂVÍ

a se otrăví · a se puhăví · a se scârnăví · a se slăví · a se zugrăví · a slăví · a trândăví · a zugrăví · bolnăví · crăví · fâicăví · grozăví · gângăví · isprăví · istrăví · jilăví · lingăví · mârșăví · îmbolnăví · înnărăví

Sinonim dan antonim izbăví dalam kamus sinonim Romania

SINONIM

SINONIM «IZBĂVÍ» DALAM ROMANIA

Perkataan Romania berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «izbăví» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Terjemahan «izbăví» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN IZBĂVÍ

Cari terjemahan izbăví kepada 25 bahasa dengan penterjemah Romania pelbagai bahasa kami.

Terjemahan izbăví dari Romania ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «izbăví» dalam Romania.
zh

Penterjemah Romania - Cina

交付
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Romania - Czech

guardar
570 juta pentutur
en

Penterjemah Romania - Corsica

save
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Romania - Hindi

उद्धार
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Romania - Amhara

حفظ
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Romania - Rusia

доставить
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Romania - Punjabi

entregar
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Romania - Basque

রক্ষা
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Romania - Frisia

livrer
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Romania - Melayu

menjimatkan
190 juta pentutur
de

Penterjemah Romania - Chichewa

sparen
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Romania - Jepun

届けます
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Romania - Kreol Haiti

제공
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Romania - Jerman

nyimpen
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Romania - Vietnam

giao hàng
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Romania - Tagalog

காப்பாற்ற
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Romania - Marathi

जतन
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Romania - Turki

kurtarmak
70 juta pentutur
it

Penterjemah Romania - Itali

consegnare
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Romania - Poland

dostarczyć
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Romania - Ukraine

доставити
40 juta pentutur
ro

Romania

izbăví
30 juta pentutur
el

Penterjemah Romania - Cina

εκτός
15 juta pentutur
af

Penterjemah Romania - Afrikaans

red
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Romania - Swahili

leverera
10 juta pentutur
no

Penterjemah Romania - Parsi

levere
5 juta pentutur

Aliran kegunaan izbăví

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «IZBĂVÍ»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum izbăví
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Romania dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «izbăví».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Romania, petikan dan berita mengenai izbăví

CONTOH

ROMANIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «IZBĂVÍ»

Ketahui penggunaan izbăví dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan izbăví dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Romania.
1
Biblia: Sfânta Scriptură - Volumul 1 - Pagina 952
Care dintre toți dumnezeii acestor neamuri pe care leau nimicit părinții mei, a putut să izbăvească pe poporul lui din mâna mea, pentru ca să vă poată izbăvi Dumnezeul vostru din mâna mea? 15. Să nu vă amăgească Ezechia dar și să nu ...
Traducerea Dumitru Cornilescu, 2015
2
Sicriul de aur - Pagina 233
IZBĂVI, vb. IV ind. prez. 3 izbăvéşte ll4r, ll4v, 13 lv, 168r; pi. c. 3 au izbăvit 110v; vi.it.'I 1 voiu izbăvi 42v, 58v, 87v, 1231", 3 va izbăvi 14r(2), 50r, 121r, izbăvi-va 29v, 31v,,reil. cu pr. in ac. 6, vor izbăvi 50r, 110v; conj. prez. 3 să izbăvească 34r;_ i ...
Ioan Zoba din Vinț, ‎Anton Goția, 1984
3
Psaltirea Scheiana - Volumul 2 - Pagina 408
/zMr/e/ 298e, 311" ; izbäriei-me 26"; — 3 sg. izbävi 24«, 61», 94», 141», 159s, 211s, 2231S, 227', 2285-», 230'; ¡zbäri-me 26", 29», 59«; IzbM-l 60"; izbävi-se 272*; — cp. 2 sg. izbärit-ai 108', 146», 153", 177»; ai izbävitu 139»; izbä- ritu-me-ai ...
I. A. Candrea, 1916
4
Străinul Pe Drumul Spre Emaus: O explicaţie clară şi ... - Pagina 122
Eu vă voi izbăvi din muncile cu care vă apasă Egiptenii, vă voi izbăvi din robia lor ... cu mari judecăţi. Exod 6:1,6 Dumnezeu i-a spus lui Moise că va pronunţa judecăţi asupra Egiptului sub forma unor urgii. Numai în astfel de condiţii urma ...
John R. Cross, 2013
5
Istoria binecuvântării: Deuteronom, Isaia, Ioan : psalmii ...
Căci te voi izbăvi din ţara cea depărtată, şi îţi voi izbăvi sămânţa din ţara în care este roabă; Iacov se va întoarce iarăşi, va avea odihnă şi linişte; şi nu-l va mai tulbura nimeni (Ier. 30: 5-10). Profeţia seamănă mult cu cea din Psalmul 110.
Beniamin Faragau, ‎Beniamin Fărăgău, 2010
6
Apocalipsa 1-3 și Doctrina Bisericii:
15Nu vă lăsaţi mângâiaţi de Ezechia cu încrederea în Domnul, când vă zice: „Domnul ne va izbăvi, şi cetatea aceasta nu va fi dată în mâinile împăratului Asiriei”. 16Nu ascultaţi pe Ezechia. Căci aşa vorbeşte împăratul Asiriei: „Faceţi pace cu ...
Beniamin Faragau, ‎Beniamin Fărăgău, 2009
7
Biblia Ortodoxă: - Pagina 565
Deci nu ascultaţi pe Iezechia, care vă amăgeşte, zicând: Domnul ne va izbăvi. 33. Dumnezeii popoarelor au izbăvit ei oare fiecare ţara sa din mâna regelui Asiriei? 34. Unde sunt dumnezeii Hamatului şi ai Arpadului? Unde sunt dumnezeii ...
Librăria Veche, 2015
8
Analele Universitătii București: Limbă și literatură română
26r(s) — de folos, 26r(g). deaproape „semen", 2 v(l) — priiatin, 7v(s) „semen". descumpăra „izbăvi, răscumpăra" 32r(l) — răscumpăra, Iv(l). despărţi, 26r(l) — împărţi „despărţi", 5r(l) destoinic, Iv(s) — vrednic, 10v(s) — harnic, 15r(s) „vrednic, ...
Universitatea din București, 1969
9
Romani
Cine mă va izbăvi de acest trup de moarte?” – îi răspunde ecoul din versetul 25: „Mulţămiri fie aduse lui Dumnezeu, prin Isus Hristos, Domnul nostru!” Am afirmat că textul din 7:14-24 îl descrie pe creştinul care, încălcând Legea, a intrat sub ...
Beniamin Faragau, ‎Beniamin Fărăgău, 2012
10
Exod - Pagina 94
„Spune copiilor lui Israel: «Eu sunt Domnul: Eu vă voi izbăvi din muncile cu care vă apasă Egiptenii, vă voi izbăvi din robia lor, şi vă voi scăpa cu braţ întins şi cu mari judecăţi” (66) De această nouă rădăcină a Numelui lui Dumnezeu se vor ...
Beniamin Faragau, ‎Beniamin Fărăgău, 2008
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Izbăví [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-ro/izbavi> Tersedia. Jun 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS