Muat turun aplikasi
educalingo
jupániță

Maksud "jupániță" dalam kamus Romania

KAMUS

ETIMOLOGI PERKATAAN JUPÁNIȚĂ

sl. županica.

Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.

SEBUTAN JUPÁNIȚĂ DALAM ROMANIA

jupániță


APAKAH MAKSUD JUPÁNIȚĂ dalam ROMANIA?

Definisi jupániță dalam kamus Romania

jupániţă s. f., g.-d. seni. jupániţei; pl. bos


ROMANIA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN JUPÁNIȚĂ

acárniță · anafórniță · babórniță · bahórniță · báhniță · bániță · bármaniță · bătătórniță · cabániță · drániță · grániță · hreániță · mrániță · obrániță · orániță · pleștániță · rániță · stániță · tălániță · vrániță

ROMANIA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI JUPÁNIȚĂ

jupán · jupấn · júpă · jupăí · jupăitúră · jupân · jupâneásă · jupâneșícă · jupânime · jupí · jupíre · jupít · jupitór · jupitúră · jupîn · jupón · juptí · jupuí · jupuiálă · jupuíre

ROMANIA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI JUPÁNIȚĂ

boléșniță · bíșniță · bólniță · bótniță · búfniță · bújeniță · búrniță · casálniță · cegárniță · cenușérniță · chibritélniță · chiegórniță · chișórniță · ciocótniță · ciópniță · câșélniță · célniță · cădélniță · cătălniță · cĭocótniță

Sinonim dan antonim jupániță dalam kamus sinonim Romania

SINONIM

Terjemahan «jupániță» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN JUPÁNIȚĂ

Cari terjemahan jupániță kepada 25 bahasa dengan penterjemah Romania pelbagai bahasa kami.

Terjemahan jupániță dari Romania ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «jupániță» dalam Romania.
zh

Penterjemah Romania - Cina

1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Romania - Czech

jefe
570 juta pentutur
en

Penterjemah Romania - Corsica

boss
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Romania - Hindi

स्वामी
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Romania - Amhara

رئيس
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Romania - Rusia

мастер
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Romania - Punjabi

mestre
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Romania - Basque

মনিব
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Romania - Frisia

Maître
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Romania - Melayu

bos
190 juta pentutur
de

Penterjemah Romania - Chichewa

Chef
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Romania - Jepun

マスター
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Romania - Kreol Haiti

석사
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Romania - Jerman

boss
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Romania - Vietnam

Thạc sĩ
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Romania - Tagalog

முதலாளி
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Romania - Marathi

बॉस
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Romania - Turki

patron
70 juta pentutur
it

Penterjemah Romania - Itali

maestro
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Romania - Poland

Mistrz
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Romania - Ukraine

Майстер
40 juta pentutur
ro

Romania

jupániță
30 juta pentutur
el

Penterjemah Romania - Cina

αφεντικό
15 juta pentutur
af

Penterjemah Romania - Afrikaans

baas
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Romania - Swahili

ledar-
10 juta pentutur
no

Penterjemah Romania - Parsi

Master
5 juta pentutur

Aliran kegunaan jupániță

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «JUPÁNIȚĂ»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum jupániță
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Romania dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «jupániță».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Romania, petikan dan berita mengenai jupániță

CONTOH

ROMANIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «JUPÁNIȚĂ»

Ketahui penggunaan jupániță dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan jupániță dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Romania.
1
Documente privind istoria României: Țara românească
Iar după aceea, răposatul Mihail voevod a căsătorit pe jupaniţa Oprina şi i-a dat-o lui Marco logofăt din Topoloveni şi a înzestrat-o Mihail voevod cu aceste două sate, cu Bonţeştii şi Tătarul şi a gospodărit-o ca pe o fată din casă. Şi de atunci a ...
Mihail Roller, 1954
2
Poveștile Fraților Grimm
Doamna Vulpe se închise în camera ei, iar jupâniţa Pisică, servitoarea casei, se ocupa de casă şi gătea. La vestea că domnul Vulpoi a murit, peţitorii au început să vină la doamna Vulpe. Jupâniţa Pisică, auzind bătăi la uşă, se duse să ...
Frații Grimm, 2014
3
Meșterul Manole
Să fie cu iertare, meștere, stăpâna mea, jupânița Ruxandra, fata judelui Alexandru, mai acum o oră cu alte jupânițe de boieri, aici în poiană... ― Ce vrei, femeie? Țiganca îl privește lung. Chip frumos, trudit de foc înlăuntru ce arde fără pace, ...
Emil Ratiu, 2015
4
Pan Wolodowski: - Pagina 50
Numai amazoane în ţinutul Latyszow, strigă Zagloba. Apoi, către Cristina: –lar domniei-tale, frumoasă jupâniţă, ce armă îţi place mai — Niciuna, răspunse fata... – Niciuna ? repetă Basia... Asta o poate dovedi oricând. Şi imitându-şi tovarăşa, ...
Sienkiewicz, Henryk, 2014
5
Literatura polonă în România: receptarea unei mari literaturi
Referitor la diminutivul jupâniţâ, pentru a nu se crea impresia că este vorba de personaje diferite, atragem atenţia că am evitat cu bună ştiinţă alăturarea lui de numele proprii formate prin sufixul -ow- na, care desemnează calitatea de fiică.
Stan Velea, 2001
6
Putere și teritoriu
Nu ştim dacă există vreo legătură de rudenie între jupaniţa Muşa din 1555 şi paharnicul Stan din vremea lui Radu cel Mare. Un document de la Vlad Vintilă aminteşte însă de o jupaniţa Muşa şi de fratele ei Vlad, cărora domnul le întărea o ...
Marian Coman, 2013
7
Reşedinţele boiereşti din Ţara Românească şi Moldova în ...
... 71 Veneţia 107 Veress, Andrei 31, 50, 64, 66, 68, 70, 226, 239 Verichie, pârâu 156 Vilae, jupaniţa lui Dobromir mare ban 194, 196 Vilaia, jupaniţa lui Giura logofat 137 Vincentio de Granow 63 Vinodol, localitate 56 Vintilă (I) din Cornăţeni, ...
Cristian Nicolae Apetrei, 2009
8
Domeniul domnesc în Țara Românească - Pagina 80
Dintre acestea nu cunoaştem însă decât părţile din Drăgăneşti (lângă Gura Ocniţei, j. Dâmboviţa) şi Moare/e (Moreni, j. Prahova), pe care domnul le-a dat „vlădicăi Eftimie, la Mitropolie". Jupaniţa Caplea şi nepoţii ei, Badea şi Calotă postelnicii ...
Ion Donat, ‎Gheorghe Lazăr, 1996
9
Demonii vantului
Dar, dacă jupâniţă înseamnă o femeie straşnică şi nurlie precum hangiţa de pe Valea Călugărului, Sevasta, văduva care toamna stoarce licori din ultimele pometuri ale colinelor, atunci bârfa mă onorează. Şarpe, căruia chiar îi place numele ...
Daniela Zeca, 2011
10
Amintirile peregrinului apter
În timp ce se uita în oglindă, sa auzit undeva un zgomot de paşi, jupâniţa sa speriat şi a azvârlit cununa pe fereastră, în prăpastie. Acum florile trebuiau puse la loc. — Le punem, domniţă, dacă aşa e voia matale, şi am început să culeg bujorii.
Valeriu Anania, 2011
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Jupániță [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-ro/jupanita> Tersedia. Jun 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS