Muat turun aplikasi
educalingo
jupuitúră

Maksud "jupuitúră" dalam kamus Romania

KAMUS

SEBUTAN JUPUITÚRĂ DALAM ROMANIA

jupuitúră


APAKAH MAKSUD JUPUITÚRĂ dalam ROMANIA?

Definisi jupuitúră dalam kamus Romania

JUPUITÚRa f 1) Tempat di mana kulit berkulit putih. 2) Ruam kulit yang disebabkan oleh meng skinning. / jupui + suf. ~ tur


ROMANIA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN JUPUITÚRĂ

acritúră · adâncitúră · adîncitúră · albitúră · arcuitúră · azvârlitúră · azvîrlitúră · behăitúră · bocănitúră · boltitúră · boțitúră · bubuitúră · bufnitúră · bușitúră · bâjbâitúră · bâzâitúră · bîzîitúră · cârnitúră · cârpitúră · cătrănitúră

ROMANIA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI JUPUITÚRĂ

jupăí · jupăitúră · jupân · jupâneásă · jupâneșícă · jupânime · jupí · jupíre · jupít · jupitór · jupitúră · jupîn · jupón · juptí · jupuí · jupuiálă · jupuíre · jupuít · jupuitór · jur-fix

ROMANIA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI JUPUITÚRĂ

chelălăitúră · chinzuitúră · chiorăitúră · chircitúră · chiuitúră · cimilitúră · ciocnitúră · ciocănitúră · cioplitúră · ciuntitúră · ciupitúră · clavitúră · clămpănitúră · clănțănitúră · confitúră · contralovitúră · cîrpitúră · cĭoplitúră · cĭuntitúră · cĭupitúră

Sinonim dan antonim jupuitúră dalam kamus sinonim Romania

SINONIM

SINONIM «JUPUITÚRĂ» DALAM ROMANIA

Perkataan Romania berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «jupuitúră» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Terjemahan «jupuitúră» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN JUPUITÚRĂ

Cari terjemahan jupuitúră kepada 25 bahasa dengan penterjemah Romania pelbagai bahasa kami.

Terjemahan jupuitúră dari Romania ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «jupuitúră» dalam Romania.
zh

Penterjemah Romania - Cina

1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Romania - Czech

rasguño
570 juta pentutur
en

Penterjemah Romania - Corsica

scratch
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Romania - Hindi

खरोंच
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Romania - Amhara

خدش
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Romania - Rusia

царапина
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Romania - Punjabi

arranhão
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Romania - Basque

আঁচড়ের দাগ
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Romania - Frisia

rayure
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Romania - Melayu

calar
190 juta pentutur
de

Penterjemah Romania - Chichewa

Kratzer
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Romania - Jepun

スクラッチ
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Romania - Kreol Haiti

스크래치
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Romania - Jerman

ngeruk
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Romania - Vietnam

đầu
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Romania - Tagalog

கீறல்
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Romania - Marathi

सुरवातीपासून
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Romania - Turki

çizik
70 juta pentutur
it

Penterjemah Romania - Itali

zero
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Romania - Poland

zadraśnięcie
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Romania - Ukraine

подряпина
40 juta pentutur
ro

Romania

jupuitúră
30 juta pentutur
el

Penterjemah Romania - Cina

γρατσουνιά
15 juta pentutur
af

Penterjemah Romania - Afrikaans

kras
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Romania - Swahili

repa
10 juta pentutur
no

Penterjemah Romania - Parsi

scratch
5 juta pentutur

Aliran kegunaan jupuitúră

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «JUPUITÚRĂ»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum jupuitúră
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Romania dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «jupuitúră».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Romania, petikan dan berita mengenai jupuitúră

CONTOH

ROMANIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «JUPUITÚRĂ»

Ketahui penggunaan jupuitúră dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan jupuitúră dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Romania.
1
Afectiuni pulmonare consecutive traumatismelor capului - Pagina 128
Pe jumătatea dreaptă a frunţei, aproape de linia de inserţie a părului pe această regiune, se găseşte o jupuitură de formă rotundă, neregulată, 5–6 mm. în diametru. Dedesubtul acestei jupuituri se găseşte în ţesutul celular sub-pericranien un ...
Nicolae Stephan Minovici, 1904
2
DER: - Pagina 450
urä); jupuiturä, s. f. (rana produsa prin jupuirea pielii; ac(iunea de a jupui); jupeli, vb. (a opàri), eu suf. expresiv -li (Graur, BL. VI, 146). 4654 jur (-rurî), s. n. - înconjurare, ocol, împre- jmuire. - Var. (Mold.) giur. Mr. giur. Origine incertà.
Alexandru Ciorănescu, 2001
3
Scene moscovite
Mă întreb, oare asta n-o fi primul semn de sifilis? – Asta-i pur şi simplu o jupuitură. – Merci. Vă rog să mă scuzaţi, ştiţi, eu sînt neurastenic. – Individul n-a făcut altceva decît să vă jupoaie toată mutra. – Hi-hi-hi. Într-adevăr, e o canalie ordinară.
Mihail Bulgakov, 2011
4
Batalion de marş: Ediție română
Bătrânul manevrează turela; acum îl am pe rus în luneta de ochire. Săgeţile se apropie, dar, când să trag, Porta accelerează năprasnic şi intră berbeceşte în tancul inamic. Suntem zvârliţi de pe locurile noastre şi eu mă aleg cu o jupuitură ...
Sven Hassel, 1962
5
Credinte si superstitii romanesti
... merişor bătătură – fir trecut prin urzeală bătucel – plantă, muscăcîinească beldie –vrej, cotor beleală –jupuitură benchi – zbenghi, semn bîigui (a) – a rătăci bîrdan –bută, burduhan bîrneţ –cingătoareînjurulcapului blajini –neam deoameni ...
Irina Nicolau, Carmen Mihalache, 2012
6
Oameni și umbre, glasuri, tăceri: roman - Pagina 170
Gi avea un nas mai curând scurt, normal aş zice, sau „potrivit", şi grija ei principală era să şi-l ferească de razele prea puternice ale soarelui, ca să nu i se roşească cumva, Doamne fereşte, sau să-i facă vreo jupuitură dezastruoasă.
Alexandru George, ‎Matei Călinescu, 2003
7
Călătorii peste hotare - Volumul 2 - Pagina 87
Trunchi şi ramuri, după jupuitură, refac din nou scumpa lor scoarţă. Pe alocuri depozite enorme se usucă de soare şi se pregătesc de expediţie. Ici şi colo cactuşii ţepoşi, şerpii printre vegetalele ţerilor calde, îşi amestecă bizarele contorsiuni ...
Nicolae Iorga, 1980
8
Elemente autohtone în limba românǎ: Substratul comun ... - Pagina 157
... alb. djerr „nimicesc, pierd", drome, aromeze „fărîmă" (RIEB), II/3— 4, 1936, p. 179), gr. 8lpw, Selpto „jupuiesc", S£pn<x „piele, jupuitură", ş.a.; got. dis-tatran, ags. teran, ahd. zeran, ţir-zeran „a rupe, sfîşia, distruge", zerren etc. In cuvîntul alb.
Ion I. Russu, 1970
9
F. Aderca şi problema evreiască - Pagina 38
... mai mare glorie a sa e să-şi rupă inima din piept şi s-o arunce câinilor, să-şi jupoaie pielea care-1 face evreu — spre a deveni o jupuitură! Intelectualul evreu român nu vrea să rămână evreu. El se ruşinează de propria lui voce, numără 38.
Marcel Aderca, ‎Felix Aderca, 1999
10
Boli, leacuri și plante de leac: cunoscute de țărănimea română
Este o boală grea, unde trebuie să vie în ajutor medicul. Vezi Belitură. Pelagră. Jupuitură Julitură. Belitură. Lamostele Bolnavul de lamostele varsă şi are treapăd (diaree). Se descântă. (27). Lasă-mă să te las* E omul bleg, molâu, târâie brâu, ...
George Bujorean, ‎Antoaneta Olteanu, 2001
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Jupuitúră [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-ro/jupuitura> Tersedia. Jun 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS