Muat turun aplikasi
educalingo
maiestáte

Maksud "maiestáte" dalam kamus Romania

KAMUS

ETIMOLOGI PERKATAAN MAIESTÁTE

lat. maiestas, ~atis, fr. majesté

Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.

SEBUTAN MAIESTÁTE DALAM ROMANIA

maiestáte


APAKAH MAKSUD MAIESTÁTE dalam ROMANIA?

Definisi maiestáte dalam kamus Romania

MAIESTÁTE f) 1) watak megah; penampilan besar dan serius yang menimbulkan kekaguman. 2) (juga digunakan sebagai istilah pengalamatan) Ketua Pemimpin Negara; raja; berdaulat; raja; raja; kad muka; tsar; sultan. 3) Istilah penghormatan yang digunakan untuk orang yang berpangkat tinggi. [G.-d. maiestăţiiî


ROMANIA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN MAIESTÁTE

abilitáte · abnormitáte · absconsitáte · absconzitáte · absoluitáte · absorbtivitáte · abstractivitáte · absurditáte · acceptabilitáte · accesibilitáte · accidentalitáte · aciditáte · activitáte · actualitáte · lese-majestáte · lezmaiestáte · lezmajestáte · majestáte · venustáte · vetustáte

ROMANIA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI MAIESTÁTE

mai de mult · mai demúlt · mai mult ca perféct · maiál · máica dómnului · máica-mea · máică · maidán · máier · maiestátea sa · maiestățile lor · maiestós · maiestuós · maiestuozitáte · maiéu · maieútică · maiéză · mailing mé · maillechórt · maillechort

ROMANIA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI MAIESTÁTE

acuitáte · adaptabilitáte · adezivitáte · adipozitáte · aditivitáte · admisibilitáte · adresabilitáte · adversitáte · aeroelasticitáte · afabilitáte · afectivitáte · afectuozitáte · afinitáte · africanitáte · agilitáte · agresivitáte · ajustabilitáte · albinozitáte · alcalinitáte · algiditáte

Sinonim dan antonim maiestáte dalam kamus sinonim Romania

SINONIM

SINONIM «MAIESTÁTE» DALAM ROMANIA

Perkataan Romania berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «maiestáte» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Terjemahan «maiestáte» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN MAIESTÁTE

Cari terjemahan maiestáte kepada 25 bahasa dengan penterjemah Romania pelbagai bahasa kami.

Terjemahan maiestáte dari Romania ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «maiestáte» dalam Romania.
zh

Penterjemah Romania - Cina

威严
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Romania - Czech

majestad
570 juta pentutur
en

Penterjemah Romania - Corsica

majesty
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Romania - Hindi

महिमा
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Romania - Amhara

عظمة
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Romania - Rusia

величие
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Romania - Punjabi

majestade
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Romania - Basque

মহিমা
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Romania - Frisia

majesté
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Romania - Melayu

keagungan
190 juta pentutur
de

Penterjemah Romania - Chichewa

Majestät
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Romania - Jepun

威厳
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Romania - Kreol Haiti

위엄
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Romania - Jerman

Sang
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Romania - Vietnam

tính uy nghi
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Romania - Tagalog

மாட்சிமை
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Romania - Marathi

वैभव
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Romania - Turki

majeste
70 juta pentutur
it

Penterjemah Romania - Itali

maestà
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Romania - Poland

majestat
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Romania - Ukraine

велич
40 juta pentutur
ro

Romania

maiestáte
30 juta pentutur
el

Penterjemah Romania - Cina

μεγαλείο
15 juta pentutur
af

Penterjemah Romania - Afrikaans

majesteit
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Romania - Swahili

majestät
10 juta pentutur
no

Penterjemah Romania - Parsi

majestet
5 juta pentutur

Aliran kegunaan maiestáte

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «MAIESTÁTE»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum maiestáte
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Romania dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «maiestáte».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Romania, petikan dan berita mengenai maiestáte

CONTOH

ROMANIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «MAIESTÁTE»

Ketahui penggunaan maiestáte dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan maiestáte dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Romania.
1
Sagrada Biblia: en latin y español, con notas literales, ...
Nara qui me erubúerit, et meos sermones: hunc Fi- lius hóminis erubéscet cüm vénerit in maiestáte sua, et Patris, et sanclórum Angeló- ruin. 27. Dico autem volús veré: sunt áliqui hic stuntes, qui non gustábimt mortem dónéc ví- deaut regnum ...
Augustin Calmet, ‎Henri François de Vence, 1833
2
Learn Romanian: Course for English Speakers : Addenda with ...
... máici - nun Maiestáte // maiestátea-voástra -your majesty Maimuß, mainline: - monkey Maimufói, maimufói - male-monkey Maióu, maióuri - undervest, undershirt, T-shirt Mal, máluri - lakeside, shore Mama, mame - mother Mamifér, mamifére ...
Gheorghe Doca, 2003
3
Zweite Abtheilung, Römische Zeittafeln von Roms Gründung ...
Lex Appulei a de mai esta te minuta: Cic. de orat. II. 25. 49. Vgl. Göttling Gesch. d. R. St. p. 455–457. der die von Pighius Annal. III. 175. versuchte Resti} tution dieser Lex theilweise berichtigt, und wahrscheinlich macht, dass die von Plutarch.
Ernst-Wilhelm Fischer, 1846
4
Calendariu Romanescu - Pagina 142
P Garni. lo cu totu'1 opreçiuescu; ниша: atánta rogu pre Maiestáte-a'Tůa , qua si qui ` ixiputesi mie sminte'le P1anu'lui mai шей-фи, Lquare pote che la inchiere se vor aretà. Стай/1. Lasâ `si venî Episcopu'1 dela Basi/zo in antea Nostrá , si Tu ...
Stefanu P ..... Niagoe, 1831
5
La Sainte Bible - Pagina 135
Cura autem venerit Filins ho- ejus erunt: Venite, benedicti Patris minis in mai esta te sua , et omues an- mei , possidete paratum vobis regnum geli eu m eo , tune aedebit super sedem a constitutione mundi. majestatis suse ; 35. Esurivi enim, et ...
Lemaistre de Sacy, 1831
6
Le Bréviaire Romain suivant la réformation du Saint ...
Et im- plctum est tcmplum fu- mo à maiestáte Dei , & de virtúte eius: fie nemo pò- terat introírc templum", donec confummarentur scptem plagx septem An- gelórum. jji. Ego lum vitis. éSó □ Letho tii. ET audíui vocem ma- gnam de templo di- ...
Michel de Marolles, ‎Pius V (paus), ‎Clément VIII, 1659
7
Livre - Pagina 265
IN quo conflíctu pro nobis ínito , magno Sc mirábili xquitátis iure certátum est , dum omnípotens Dôminus cum íkuíílìmo hoste non in sua maiestáte , sed in nostra congréditur hu- taiìiúte : obiíciens ei eándem formam eandém- qne natúram ...
C. de La Haye, ‎Irenaeus (Lugdunensis), 1651
8
Las oraciones del misal: escuela de espiritualidad de la ... - Pagina 303
VII DOMINGO DE PASCUA ORACIÓN COLECTA L Supplicatiónibus nostris, Dómine, adésto propítius, ut, sicut humáni géneris Salvatórem tecum in tua crédimus maiestáte, ita usque ad consummatiónem saeculi manére nobíscum, sicut ipse ...
Cornelio Urtasun Irisarri, 1995
9
Missel de Paris, latin français, avec Prime, Tierce, Sexte ... - Pagina 80
jA.plicatiônibus no ftris, ut sicut humáni géneris Salvatôrem confédéré tecum in tua maiestáte conficémur j ita ufque ad conlutu- matiônem ícculi manér re n obi feu m , quemád- mpdùm est pollkitus, fentiámus Jefum Chri- stum D&minum no- ...
Église catholique, ‎Vintimille Du Luc, 1752
10
Cuaresma y Pascua en las oraciones feriales - Pagina 518
VI. SEMANA. DE. PASCUA. VIERNES. ORACIÓN. COLECTA. L Deus, qui ad aetérnam vitam ¡n Christi resurrectióne nos reparas, érige nos ad consedéntem in déxtera tua nostrae salútis auctórem, ut, cum in maiestáte sua Salvátor noster ...
Cornelio Urtasun, ‎Cornelio Urtasun Irisarri, 2000
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Maiestáte [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-ro/maiestate> Tersedia. Jun 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS