Maksud "manierát" dalam kamus Romania

ETIMOLOGI PERKATAAN MANIERÁT

manieră

Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.

SEBUTAN MANIERÁT DALAM ROMANIA

manierát

APAKAH MAKSUD MANIERÁT dalam ROMANIA?

Definisi manierát dalam kamus Romania

MANIERATE (1) Yang dibezakan oleh kelakuan yang betul dan wajar; dengan adab yang indah. 2) Yang mempamerkan kasih sayang yang dibesar-besarkan; tanpa kegawatan dan kesederhanaan. [Sil. -N'-e]

SINONIM «MANIERÁT» DALAM ROMANIA

Perkataan Romania berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «manierát» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

afectát · artificiál · bombástic · căutát · declamatór · emfátic · falș · făcút · nefirésc · nenaturál · pompós · pretențiós · prețiós · retóric · stilát · sunătór · umflát

ANTONIM «MANIERÁT» DALAM ROMANIA

Perkataan Romania berikut mempunyai makna berlawanan «manierát» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

grosolán · mitocănésc · necioplít · vulgár

TERJEMAHAN MANIERÁT

Cari terjemahan manierát kepada 25 bahasa dengan penterjemah Romania pelbagai bahasa kami.

Terjemahan manierát dari Romania ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «manierát» dalam Romania.

• Penterjemah Romania - Cina: 方式
• Penterjemah Romania - Czech: moda
• Penterjemah Romania - Corsica: fashion
• Penterjemah Romania - Hindi: ढंग
• Penterjemah Romania - Amhara: موضة
• Penterjemah Romania - Rusia: манера
• Penterjemah Romania - Punjabi: maneira
• Penterjemah Romania - Basque: পথ
• Penterjemah Romania - Frisia: manière
• Penterjemah Romania - Melayu: cara
• Penterjemah Romania - Chichewa: Mode
• Penterjemah Romania - Jepun: 方法
• Penterjemah Romania - Kreol Haiti: 방법
• Penterjemah Romania - Jerman: cara
• Penterjemah Romania - Vietnam: lối
• Penterjemah Romania - Tagalog: வழி
• Penterjemah Romania - Marathi: मार्ग
• Penterjemah Romania - Turki: yol
• Penterjemah Romania - Itali: modo
• Penterjemah Romania - Poland: sposób
• Penterjemah Romania - Ukraine: манера
• Romania: manierát
• Penterjemah Romania - Cina: μόδα
• Penterjemah Romania - Afrikaans: mode
• Penterjemah Romania - Swahili: sätt
• Penterjemah Romania - Parsi: måte

ROMANIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «MANIERÁT»

Ketahui penggunaan manierát dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan manierát dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Romania.

Descrizione delle pitture, sculture ... ed altri cosi rare ... - Pagina 201

Ùria mezza sigura al naturale , dell' Assunta di bella e vaga manieráT e st TÇputa di Carlo Martini . Due quadri con de' bambocci ; 1' Alno ha cura a due tortore , e 1 altro è rimaso dolente perchè una di queste volatili tiene morta in mano.

Baldassare Orsini, 1790

Ioannis Maldonati ... Commentarii in quatuor euangelistas ...

IO.XI. difputauirhus. Ergo etfi.qui ha:c dicebant,Ro- manierát militesjtamen.cum inter ludxos viuerent, eorum de venturo Elia opinionem cognitam habc- bant,ex eáque loquebantur. 50. lefia autem iterum damans voce magna.) Iam ante Chriftus ...

Juan de Maldonado ((S.I.)), 1598

Reverendi Patris Pavli Laymann E Societate Iesv SS. ... - Pagina 903

Adrrànusl.tit. Vâfq.icit.deb» 2.nu.j. & tícit earn, quarante inchoa ta, & imperfecta manierát, in. alij, contra Sotum cir.a. 5. poft4.concl. quit Suarez. Quamuis contrariumfignificet Sanchez hb. Quarto : Quibus Conftflàrius , fine p'ôenitentisli- j . dé ...

Paul Laymann, 1630

Hagyományok ébresztése - Pagina 355

Ök túlságosan ragaszkod- tak a szabályokhoz, méregették az alakokat, számítgatták a perspektívát, pedig „a stúdium kiszárítja a manierát".56 Hogy a müvész a képességeinek, hajlamainak leginkább megfelelô, azokat maximálisan ...

Tibor Klaniczay, 1976

Antibarbarum libri: bölcseleti irások - Volumul 1 - Pagina 15

Színt, „manierát", Narancs Korszakot, Umbra Korszakot, stílust, plejádot. Mi buzgón ajánlgatják. . . Sarki próféták - szesztestvérek; sanda arrajárók, élósdik; kékharisnya szeretók, atyai jó barátok. Már a prepotens hangra, már a gesztikulálásra ...

Győző Határ, 2001

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 346

chiurézá, manichiuréze rz. i. manikiurzy- stka manicliiuristá, manichiuriste rz. i. manikiurzyst- ka maníe, maníi rz. z. mania; mania persecufiei mania przeáladowcza; de ~ a) maniacki; b) med. maniakalny manierát, -á, manieráti, ...

Jan Reychman, 1970