Terjemahan masa-ráiului dari Romania ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «masa-ráiului» dalam Romania.
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «masa-ráiului» dalam negara berbeza.
Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Romania, petikan dan berita mengenai masa-ráiului
CONTOH
ROMANIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «MASA-RÁIULUI»
Ketahui penggunaan masa-ráiului dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan masa-ráiului dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Romania.
1
Antologie dialectală - Pagina 50
Iău se văd întîinîerîesc, Văd casa săraculuî D-îm milzocu Raîuluî Cu ferîeştîile dîeştîisă, Pă masă făcliî aprinsă, Ş'um păhar dîe d-aurîel, în toarta păharuluî Scrisă-î raza soarîeluî, In fundu păharuluî Scrisă-î luna Cu lumina". Ş'o 'ntîinăm cu ...
Ovid Densusianu, 1915
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Masa-Ráiului [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-ro/masa-raiului> Tersedia. Mei 2024 ».