Muat turun aplikasi
educalingo
matróz

Maksud "matróz" dalam kamus Romania

KAMUS

ETIMOLOGI PERKATAAN MATRÓZ

matróz (matrózi), s. m. – Marinar. Germ. Matrose, cf. rus. matros.

Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.

SEBUTAN MATRÓZ DALAM ROMANIA

matróz


APAKAH MAKSUD MATRÓZ dalam ROMANIA?

Definisi matróz dalam kamus Romania

MATRÓZA m Seseorang yang merupakan sebahagian daripada kru kapal; kelasi; kelasi.


ROMANIA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN MATRÓZ

chinoróz · potróz

ROMANIA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI MATRÓZ

matrimoniál · matrimóniu · matrițá · matrițáre · matrițát · matríță · matrițér · matrițeríe · matro · matroánă · matroclín · matrocliníe · matrói · matronál · matronále · matroním · matronímic · matronísm · matróșă · matúf

ROMANIA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI MATRÓZ

caraghĭóz · cobóz · colhóz · colóz · cotóz · curióz · dârmóz · golomóz · gălămóz · marangóz · molóz · perióz · rogóz · răgóz · silóz · sovhóz · virtuóz

Sinonim dan antonim matróz dalam kamus sinonim Romania

SINONIM

SINONIM «MATRÓZ» DALAM ROMANIA

Perkataan Romania berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «matróz» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Terjemahan «matróz» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN MATRÓZ

Cari terjemahan matróz kepada 25 bahasa dengan penterjemah Romania pelbagai bahasa kami.

Terjemahan matróz dari Romania ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «matróz» dalam Romania.
zh

Penterjemah Romania - Cina

Matróz
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Romania - Czech

Matroz
570 juta pentutur
en

Penterjemah Romania - Corsica

Matróz
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Romania - Hindi

Matróz
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Romania - Amhara

Matróz
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Romania - Rusia

Matróz
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Romania - Punjabi

Matroz
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Romania - Basque

Matróz
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Romania - Frisia

Matroz
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Romania - Melayu

Matróz
190 juta pentutur
de

Penterjemah Romania - Chichewa

Matróz
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Romania - Jepun

Matróz
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Romania - Kreol Haiti

Matróz
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Romania - Jerman

Matróz
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Romania - Vietnam

Matróz
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Romania - Tagalog

Matróz
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Romania - Marathi

Matróz
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Romania - Turki

Matroz
70 juta pentutur
it

Penterjemah Romania - Itali

Matroz
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Romania - Poland

Matróz
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Romania - Ukraine

Matróz
40 juta pentutur
ro

Romania

matróz
30 juta pentutur
el

Penterjemah Romania - Cina

Matróz
15 juta pentutur
af

Penterjemah Romania - Afrikaans

Matróz
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Romania - Swahili

Matroz
10 juta pentutur
no

Penterjemah Romania - Parsi

Matroz
5 juta pentutur

Aliran kegunaan matróz

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «MATRÓZ»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum matróz
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Romania dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «matróz».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Romania, petikan dan berita mengenai matróz

CONTOH

ROMANIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «MATRÓZ»

Ketahui penggunaan matróz dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan matróz dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Romania.
1
A viharlovas, Heinz a matróz
HEINZ,. A. MATRÓZ. A Keleti-tenger partvidékén, lankás magaslaton s a víz közvetlen közelében, van egy kisváros – csonka tornya több mint fél évezrede mereng már a tenger fölött. Néhány kábelhossznyira, keresztben a szárazföld előtt, ...
Theodor Storm, 2013
2
Irományok - Volumul 15 - Pagina 650
5. | 6. | 7. | 8. a9 Allomásmálházó I. oszt. b) Ertesitô I. oszt. с) Hixfatalszolga I. oszt. d) Kertészsegéd I. oszt. e) Lámpatisztitó I. oszt. , f) Matróz I. oszt. Tůzôr I. oszt. h) Váltókezelô' I. oszt. г 1200 1300 `1460 ,ŕ 1500 1600 l Hat'alevö l мощами idii .
Hungary. Országgyűlés. Képviselőház, 1907
3
A Kékszakállú ébredései:
Patríció Matróz: „Édes Viólám, hová tűntél, Vióla?! Meg akarlak ragadni, Vióla! Magammal kívánlak rántani, Vióla!” Aurélió Matróz: „Megőrült, egy kisfiút keres kit tíz évvel ezelőtt tett magáévá egy strandon... Az a tizenéves kölyök utcalánnyá is ...
Ádám Lovász, 2014
4
A megkerült cirkáló:
Mi lehet az oka szerinted kérdezte az egyik matróz Fülig Jimmyt hogy egyik eltűnt hajón sem adott jelt a rádió? Szerintem felelte Fülig Jimmy, mivel nem szerette, ha a kérdést feszegetik neked a sok részegeskedés miatt szárazföldi állásba ...
Rejtő Jenő, 2014
5
A Déli-sark aranya, A zöld anakonda
A lépcsőnél őrködő matróz megindult a folyosón. A léptek gyorsan közeledtek. Lytton tisztában volt azzal, hogy elveszett, ha az őr felfedezi. Egyetlen lehetőség kínálkozott, a támadás. Ha észrevétlenül meglepheti a fegyveres matrózt, akkor ...
Barsi Ödön, 2013
6
1793 vagy A polgári háború:
Victor Hugo. HARMADIK KÖNYV. HALMALO. I. A szó hatalma. Az öreg föltekintett. A férfi, ki megszólítá, mintegy harmincz éves lehetett. Homloka naptól barna, mint a tenge​részeké rendesen; szemei sajátságosak; a matróz okossága ...
Victor Hugo, 2013
7
Az elveszett cirkáló
A két matróz az Earl és Bradford volt. Mindössze öt bennszülött katona ment velük. A herceg pontosan kitanította a Kölyköt, hogy mit közöljön egész röviden a tanácskozáson. Az utolsó pillanatban kiderült, hogy avörös százados" nem mehet, ...
Rejtő Jenő, 2014
8
Assassin's Creed: Titkos keresztes háború
Olykor egy-egy matróz is visszavonult oda a főfedélzetről, összekuporodott, és szuszogva elaludt – időnként szellentett is egyet, és láthatólag ügyet sem vetett a két idegenre. Miközben Maria aludt, Altaïr keresett egy ládát, amelyen írhatott, ...
Oliver Bowden, 2014
9
Tarka históriák II. rész
Látta az ügyeletes tiszt is, valamint több kadét és matróz, összesen tizenhárman. Az a matróz, aki elsőnek látta meg a bolygó hollandit, pár óra múlva lezuhant az árbocról és halálra zúzta magát.”[45] Több részletet az érdekes kalandról nem ...
Ráth-Végh István, 2013
10
A rémület hajója: Egy kalandos utazás története Perutól Kínáig
Larsen, aki dühösen szívta eddig pipáját, hirtelen megragadta a matróz karját, aki a vészhírt hozta: – Látod, hülye! Nem történt semmi, és mégis fellármáztad az egész hajót. Most azonnal menj, és nyugtasd meg az utasokat! A matróz elsietett ...
Roderich (Barsi Ödön), 2013

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «MATRÓZ»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah matróz digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Két részeg matróz betört egy bankba, az egyiküket meztelenül …
Kiütve találtak meg két férfit egy virginiai bankban, Norfolkban, akiket a rendőrség azonosított: a 23 éves norfolki Samuel Blandet és a 22 éves torrance-i Alex ... «444.hu, Sep 15»
2
Cornwall legszebb kilátóhelye egy "kísértetjárta" tömegsír
Anglia délnyugati csücske, a festői szépségű Cornwall egyik tengerparti kirándulóhelye a legújabb kutatások szerint több mint kétszáz matróz sírhelye. «Múlt-kor, Sep 15»
3
A francia Riviérán jachtozott férjével és gyerekeivel Elton John
Elton Johnnak három matróz segített a „partraszállásnál", a két gyerekre inkább hitvese, David vigyázott. A kicsiken volt mentőmellény, akkor vették le róluk, ... «Blikk.hu, Ogo 15»
4
Nyaralj stílusosan!
A matróz stílus nem csak a múltban számított nagy kedvencnek, napjainkban is újra hódít. A csíkos és horgonyos minták kombinációival kedvünkre játszhatunk, ... «Glamour Online, Jul 15»
5
Idén nyáron a virágminta és a klasszikus matróz a divat
Az idei év kedvencei a maxi-, a ceruza szoknyák, és a koktélruhák, az idei nyár klasszikusa a virágminta és a klasszikus matróz egy kis pirossal feldobva. «Stop.hu, Jul 15»
6
Felborult teherhajó legénységét keresik Skócia partjainál
A Cipruson bejegyzett Cemfjord teherhajó cementet szállított, hét lengyel és Fülöp-szigeteki matróz volt a fedélzetén. 2015.01.04 08:45 MTI · nyomtatás ... «Ma.hu, Jan 15»
7
Meghalt egy magyar matróz Bécsben
Meghalt egy magyar matróz Bécsben. MTI2014.11.01. 12:47. Ez a cikk 1 éve frissült utoljára. A benne szereplő információk a megjelenés idején pontosak voltak ... «Origo, Nov 14»
8
Dunába veszett egy magyar matróz Bécsben
Ma hajnalban átesett egy utasszállító hajó korlátján a 43 éves magyar matróz a bécsi Leopoldstadt kikötőjében, és miután társai kihúzták a vízből, már nem ... «444.hu, Nov 14»
9
Ne kapja be a matrózt!
A legrosszabb a Kunság Matróz és a Rumba nevű féldecis volt. Belenézve a boltok melletti kukába, mindkettő üres palackjaiból jócskán találtunk kidobva. «Origo, Okt 14»
10
Öngyilkosjelöltet mentett a Dunából a kétéltű busz
A kapitány rögtön odakormányozta a vízi járművet a férfi közelébe, egy matróz pedig mentőövet dobott a férfinak. Behúzták a didergő embert a buszba, ahol az ... «hvg.hu, Okt 14»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Matróz [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-ro/matroz> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS