miáțăs. f. – Febră, fierbințeală. – Mr.ńiață. Probabil de la un lat. *ignitia,der. din ignis „foc”. Apropierea de sp.miedo (Giuglea, LL, I, 171) nu-i de luat în seamă. Cuvînt înv. (sec. XVI), supraviețuiește în Banat și Maram.; cf. REW 4257a, care menționează doar mr. – Din rom. provine sb.mìcina „abces”.
Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.
Terjemahan miáță dari Romania ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «miáță» dalam Romania.
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «miáță» dalam negara berbeza.
Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Romania, petikan dan berita mengenai miáță
CONTOH
ROMANIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «MIÁȚĂ»
Kami terus berusaha untuk memperbaiki educalingo. Kami akan melengkapkan seksyen bibliografi ini tidak lama lagi dengan ekstrak dari buku Romania di mana istilah miáță digunakan.
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Miáță [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-ro/miata> Tersedia. Jun 2026 ».
