APAKAH MAKSUD MOCNÍT dalam ROMANIA?
Klik untuk
melihat definisi asal «mocnít» dalam kamus Romania.
Klik untuk
melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
Definisi mocnít dalam kamus Romania
KERJA (1) v. A MOCNI. 2) (mengenai hujan) Yang tenang, perlahan tetapi tahan lama. 3) (tentang keadaan benda) Yang menyembunyikan ancaman (sedia untuk mencetuskan). 4) (mengenai cuaca, atmosfera) Yang menjadi lebih gelap kerana awan; jelas; dgn pandangan legam. 5) (mengenai bunyi) Tiada bunyi. 6) (mengenai air) Yang bermaksud lebih banyak masa di satu tempat; neîmprospătat. / V. dan kuasa MOCNÍT ~tă (~ți, ~te) 1) v. A MOCNI. 2) (despre ploaie) Care este liniștită, înceată, dar de lungă durată. 3) (despre stări de lucruri) Care ascunde o amenințare (gata să se declanșeze). 4) (despre vreme, atmosferă) Care devine mai întunecos din cauza norilor; înnourat; mohorât. 5) (despre sunete) Care nu are sonoritate. 6) (despre apă) Care stă mai mult timp într-un loc; neîmprospătat. /v. a mocni
Klik untuk
melihat definisi asal «mocnít» dalam kamus Romania.
Klik untuk
melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
ROMANIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «MOCNÍT»
Ketahui penggunaan
mocnít dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan
mocnít dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Romania.
1
O umění a lidech: z novinářské činnosti - Pagina 551
nápis hlásá: Nick se nemohl doku- mentu ;;mocnít. - To uz mi sla krev do hlavy. Nemohl zmoc- nit - ti lidé si z nás tropí spatné zerty. Nick to patrné cirí. Proto na usmífenou, kdyz byl dobéhl do svého pokoje a pfevlékl se (zase!) ...
Richard Weiner, Zina Trochová, 2002
2
Słownik rumuńsko-polski - Pagina 370
e 2. przen. dusic w sobie gniew 3. przen. pej. gnusniec mocnít, -á, moeniti, -te przym. 1. (o ogniu) tle- jacy, tl^cy siç 2. przen. skryty, zamkniçty w sobie 3. przen. pej. ospaly, gnuány 4. (o deszczu) siapiacy; a arde ~ tlic siç mocofán.
3
České dějiny - Volumul 1,Partea 1 - Pagina 507
Námitku, ie jako vnitrozemskí kmen nemohli by bvti uvádèni pri чуни hranic [v zakl. 11st,), vysvëtlil dostì piesvédëivë iii Tom ek. CCM 1859, 185 n., Apologie 21. -« Со se tkne Ví'chodní konëiny Cech zauial mocnít kmen С 11 о 1.