Muat turun aplikasi
educalingo
morțéște

Maksud "morțéște" dalam kamus Romania

KAMUS

SEBUTAN MORȚÉȘTE DALAM ROMANIA

morțéște


APAKAH MAKSUD MORȚÉȘTE dalam ROMANIA?

Definisi morțéște dalam kamus Romania

morteşte adv.


ROMANIA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN MORȚÉȘTE

a concréște · a créște · a descréște · americănéște · amurgéște · apostolicéște · apostoléște · arnăuțéște · băiețéște · băĭețéște · frățéște · hoțéște · nemțéște · preaînțelepțéște · preoțéște · prințéște · semețéște · soldățéște · studențéște · înțelepțéște

ROMANIA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI MORȚÉȘTE

mortifiánt · mortificá · mortificáre · mortificát · mortificáție · mortificațiúne · mortinalitáte · mortinatalitáte · mortișág · mortuár · morțíș · morțíu · morúă · móruă · morúlă · morún · morun · morunáș · mórvă · morvós

ROMANIA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI MORȚÉȘTE

ardelenéște · arhitectonicéște · armenéște · aromânéște · artisticéște · arăbéște · banditéște · birjăréște · bisericéște · boieréște · bucheréște · bulgăréște · băbéște · bănéște · bănățenéște · bărbătéște · bătrânéște · bătrînéște · calicéște · camaraderéște

Sinonim dan antonim morțéște dalam kamus sinonim Romania

SINONIM

Terjemahan «morțéște» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN MORȚÉȘTE

Cari terjemahan morțéște kepada 25 bahasa dengan penterjemah Romania pelbagai bahasa kami.

Terjemahan morțéște dari Romania ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «morțéște» dalam Romania.
zh

Penterjemah Romania - Cina

morţéşte
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Romania - Czech

morţéşte
570 juta pentutur
en

Penterjemah Romania - Corsica

morţéşte
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Romania - Hindi

morţéşte
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Romania - Amhara

morţéşte
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Romania - Rusia

morţéşte
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Romania - Punjabi

morţéşte
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Romania - Basque

morţéşte
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Romania - Frisia

morţéşte
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Romania - Melayu

morţéşte
190 juta pentutur
de

Penterjemah Romania - Chichewa

morţéşte
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Romania - Jepun

morţéşte
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Romania - Kreol Haiti

morţéşte
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Romania - Jerman

morţéşte
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Romania - Vietnam

morţéşte
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Romania - Tagalog

morţéşte
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Romania - Marathi

morţéşte
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Romania - Turki

morţéşte
70 juta pentutur
it

Penterjemah Romania - Itali

morţéşte
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Romania - Poland

morţéşte
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Romania - Ukraine

morţéşte
40 juta pentutur
ro

Romania

morțéște
30 juta pentutur
el

Penterjemah Romania - Cina

morţéşte
15 juta pentutur
af

Penterjemah Romania - Afrikaans

morţéşte
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Romania - Swahili

morţéşte
10 juta pentutur
no

Penterjemah Romania - Parsi

morţéşte
5 juta pentutur

Aliran kegunaan morțéște

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «MORȚÉȘTE»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum morțéște
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Romania dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «morțéște».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Romania, petikan dan berita mengenai morțéște

CONTOH

ROMANIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «MORȚÉȘTE»

Ketahui penggunaan morțéște dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan morțéște dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Romania.
1
Memoriile Secțiunii literare - Pagina 51
1. de mogân- deaţă (Blaj), = mătăhalâ, mare şi proastă; Chizdia, Timiş: «Strâng în braţă o mogongheaţă* , (col. pr.). morţeşte, ca după morţi: într'un cântec din Copand (Alba inf.): «Trecui Dunărea pe-un peşte, «Mândra mă cântă morţeşte*.
Academia Română. Secțiunea Literară, 1927
2
Studii şi materiale privitoare la formarea cuvintelor in ...
... 158 mornăire IV 305 mornăit IV 305 Moroaia 141 morocănos IV 190 mort II 11 morteză 196 mortezor V 20 mortuţ IV 152 morţeşte II 147 morţiş II 147 morunaş III 91 moscovit II 219 moscovitean II 220 Mosorea IV 51 mosorlre IV 280 mostofllci ...
Institutul de Lingvistică din București, 1969
3
Sărbători și obiceiuri Românești - Pagina 168
... şase feciori, unii participanţi „cântau morţeşte" (boceau) iar lăutarii cântau „ca la înmormântările adevărate cu ceteraşi", făcute mai ales la tineri. Lăutarii interpretau melodia versului de la prohodul românesc, obişnuit în părţile locului, 168.
Ion Ghinoiu, 2002
4
Panteonul românesc: dicționar - Pagina 94
Aşezat pe o scară de lemn (targă funerară), C-ul este acoperit să nu i se vadă faţa. în timp ce mortul este condus la râu, pe ultimul drum, participanţii cântă morţeşte (jelesc), popa slujeşte, cantorul dă răspunsuri la ectenii, iar lăutarii cântă ca la ...
Ion Ghinoiu, 2001
5
Flori de cîmp: doine, strigături, bocete, balade - Pagina 331
... numaidecît minteni 1164, 1215 — îndată, imediat mîneca 96 — a pleca dis-de dimineaţă, a porni în zori moaşă 311 — bunică modru 332, 868 — putinţă, posibilitate mogondeaţă 927 — moglldeaţă mol 846 — nămol morţeşte 923 — ca după ...
Alexiu Viciu, 1976
6
Orașul din gheara memoriei - Pagina 272
... totul se termină în tragic, din cauza distanţei incredibile dintre viaţa politicienilor şi viaţa noastră, a celorlalţi; se închide sicriul în plânsetul fiicei moartei, de şaizeci de ani, care cântă morteşte; *mămuca, mămuca mea, altul nu te-oi mai vedea!
Lazăr Năsui, 2006
7
Obiceiuri populare de peste an: dicționar - Pagina 94
Acesta este aşezat pe o scară de lemn (targa funerară) şi acoperit să nu i se vadă faţa pentru a fi recunoscut. în timp ce „mortul" este condus la râu, „pe ultimul drum", participanţii care formează cortegiul funerar „cântă morţeşte" ...
Ion Ghinoiu, 1997
8
Viziuni străvechi: ritualuri, credințe. obiceiuri românești - Pagina 69
Sau, tot aparţinător aceluiaşi univers, acest cântec care ne aminteşte de evenimentele de la 1877: "Cântă cucul vinerea, / Trec feciorii Dunărea / Câte patru -alăturea / Călăreşte / Pe un peşte, / Mândra se tot dăluieşte / Şi se tot cântă morţeşte.
Gherasim Rusu Togan, 1997
9
Poezii: Cintece de vitejie - Pagina 233
Acasă dacă soseşte, Nevasta-i plîngea morţeşte, Că- : — „Nu pot, şi nu mai pot ! Vii, bărbate, sî-aduci tot '?* — „Viu, şi-aduc f Da eum nu, dragă, NoiBai să nu fii beteagă î* Şi-o c»prinde-n braţe el, Tot cu drag, cu frumuşel, Şi eînd i- a venit Ia ...
George Coșbuc, 1966
10
Opere: Tiganiada (B) - Pagina 500
mornăind; mornăesc morţeşte (adv.) morţişi (adv.) de pe moş de moşie; 12; 1663 moşie boerii de moşie moşii (subst. f. pi.); 6816 (f. 419) moştenii (subst. pi.) moştenirea Mozoc mrejile aruncă muftea (popa cel mare turcesc) mugătoare mult ...
Ion Budai-Deleanu, 1974
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Morțéște [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-ro/morteste> Tersedia. Jun 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS