múnte (múnți),s. m. – Ridicătură de pămînt mai mare decît dealul; lanț montan. – Mr., istr.munte,megl.munti.Lat.montem (Pușcariu 1128; Candrea-Dens., 1169; REW 5664), cf.it., sp., port.monte,prov., fr.mont,cat.munt. Se folosește în Trans. cu sensul special de „pășune”, cf.sp.monte „pădure”. – Der.Muntenias. f. (Valahia); muntean,adj. (de la munte); muntean,s. m. (locuitor al Munteniei); muntenesc,adj. (muntean, valah); muntenește,adv. (ca în Valahia); muntenism,s. n. (particularitate lingvistică din Muntenia); munticel,s. m. (colină), cf.muncel; muntar,s. m. (Trans., mulgător de vaci și oi care pasc); muntos,adj. (de munte), pe care Pușcariu 1229 îl derivă direct din lat.montuōsus. – Din rom. provine pol.multanka „flaut”, din numele propriu muntenia (Miklosich, Slaw. Elem., 22; Candrea, Elemente, 403).
Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.
Klik untuk melihat definisi asal «múnte» dalam kamus Romania.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
Definisi múnte dalam kamus Romania
1) Ridge dari kulit bumi lebih besar daripada bukit, dengan ketinggian umumnya melebihi 800 cm; ~ ais glasier terapung; aisberg. Melalui lembah-lembah di mana-mana; mana-mana. 2) Rajah. Kuantiti yang banyak; lot; timbunan. MÚNTE ~țim. 1) Ridicătură a scoarței pământului mai mare decât dealul, cu înălțimi care depășesc, în general, 800 ◊ ~ de gheață ghețar plutitor; aisberg. Prin ~ți și văi peste tot; pretutindeni. 2) fig. Cantitate mare de ceva; grămadă; morman.
Klik untuk melihat definisi asal «múnte» dalam kamus Romania.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
Terjemahan múnte dari Romania ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «múnte» dalam Romania.
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «múnte» dalam negara berbeza.
Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Romania, petikan dan berita mengenai múnte
CONTOH
ROMANIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «MÚNTE»
Ketahui penggunaan múnte dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan múnte dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Romania.
1
Apellido Munté: Origen, Historia y heráldica de los ...
y. Heráldica. familiar. Españoles. e. Hispanoamericanos. El Sable (negro) simboliza; de los planetas, la Tierra y a Saturno; de los signos, Acuario y Tauro, de los elementos, la Tierra; de los días de la semana, el sábado; de los meses, enero y ...
AA.VV., Instituto de Historia y Heráldica Familiar, 2014
2
Beeldenaer of te Figuer-boeck, dienende op de Ordonnantie ...
[Anonymus AC09691632]. Enckele Spaenische Dur "Tigtl. v.fuptvers "ten Bucatenban Hungarien, ende die Benumtint sich ghen "selfrafentor" LUlden Ufhupverg, - ein Tierart van Portugze, echt hingelirf fijf/ doetit, mit W.ftp bereit, EF SN --- S ...
[Anonymus AC09691632], 1622
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Múnte [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-ro/munte> Tersedia. Mei 2024 ».