Muat turun aplikasi
educalingo
muselínă

Maksud "muselínă" dalam kamus Romania

KAMUS

ETIMOLOGI PERKATAAN MUSELÍNĂ

muselínă (muselíne), s. f. – Țesătură fină din bumbac, lînă sau mătase. Fr. mouselline, din tc. mosuli, de la Mosul, de unde și dubletul mosul (var. mosul) s. n. (înv., muselină), cf. Șeineanu, III, 87; Lokotsch 1484.

Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.

SEBUTAN MUSELÍNĂ DALAM ROMANIA

muselínă


APAKAH MAKSUD MUSELÍNĂ dalam ROMANIA?

Definisi muselínă dalam kamus Romania

MUSELÍNÁ f. Fabrik yang sangat halus dan telus, digunakan untuk pakaian feminin ringan (gaun, blus, dan sebagainya). [G.-d. muslin]


ROMANIA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN MUSELÍNĂ

angelínă · borselínă · camelínă · capelínă · carmelínă · cordelínă · covelínă · elínă · felínă · giberelínă · hermelínă · javelínă · lobelínă · marțelínă · mielínă · nichelínă · vaselínă · vatelínă · șistelínă · șmetelínă

ROMANIA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI MUSELÍNĂ

musculatúră · muscúlă · musculíță · musculocutanéu · musculós · musculozitáte · muscúr · muscúță · muselím · muselín · musette müsét · music-hall · music-hall müzic-hăl · musicál · musical · músică · musico · musitáție · musíu · muslím

ROMANIA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI MUSELÍNĂ

acetilcolínă · adrenalínă · ajmalínă · ampicilínă · anilínă · antiglobulínă · antiinsulínă · apiolínă · autodisciplínă · berlínă · biostimulínă · bubalínă · bulínă · cabalínă · cartolínă · cefalínă · celolínă · călínă · vitelínă · zibelínă

Sinonim dan antonim muselínă dalam kamus sinonim Romania

SINONIM

SINONIM «MUSELÍNĂ» DALAM ROMANIA

Perkataan Romania berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «muselínă» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Terjemahan «muselínă» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN MUSELÍNĂ

Cari terjemahan muselínă kepada 25 bahasa dengan penterjemah Romania pelbagai bahasa kami.

Terjemahan muselínă dari Romania ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «muselínă» dalam Romania.
zh

Penterjemah Romania - Cina

薄纱织物
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Romania - Czech

muselina
570 juta pentutur
en

Penterjemah Romania - Corsica

muslin
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Romania - Hindi

मलमल
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Romania - Amhara

نسيج قطني
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Romania - Rusia

муслин
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Romania - Punjabi

musselina
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Romania - Basque

মসলিন
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Romania - Frisia

mousseline
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Romania - Melayu

muslin
190 juta pentutur
de

Penterjemah Romania - Chichewa

Musselin
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Romania - Jepun

モスリン
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Romania - Kreol Haiti

캘리코
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Romania - Jerman

muslin
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Romania - Vietnam

vải mỏng
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Romania - Tagalog

மஸ்லின்
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Romania - Marathi

मलमल
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Romania - Turki

muslin
70 juta pentutur
it

Penterjemah Romania - Itali

mussola
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Romania - Poland

muślin
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Romania - Ukraine

муслін
40 juta pentutur
ro

Romania

muselínă
30 juta pentutur
el

Penterjemah Romania - Cina

μουσελίνα
15 juta pentutur
af

Penterjemah Romania - Afrikaans

neteldoek
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Romania - Swahili

muslin
10 juta pentutur
no

Penterjemah Romania - Parsi

musselin
5 juta pentutur

Aliran kegunaan muselínă

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «MUSELÍNĂ»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum muselínă
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Romania dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «muselínă».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Romania, petikan dan berita mengenai muselínă

CONTOH

ROMANIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «MUSELÍNĂ»

Ketahui penggunaan muselínă dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan muselínă dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Romania.
1
Mânăstirea Northanger - Pagina 20
-Te pricepi la muselinã, domnule? - Extrem de bine, totdeauna îmi cumpãr singur cravatele oi sunt considerat un critic excelent, iar sora mea m-a consultat des cu privire la alegerea unei rochii. Am cumpãrat una pentru ea acum câteva zile oi ...
Austen, Jane, 2013
2
Constance: Tragica şi scandaloasa viaţă a doamnei Oscar Wilde
Ceea ce Constance purtase înseara premierei Soţului ideal devenise un subiect în sine pentru presa feminină. Rochia ei fusese „făcută din crep verde moarat, combinat cu şifon verde şi muselină de mătase neagră, cu bordură de trandafiri de ...
Franny Moyle, 2014
3
O pagină de dragoste
Lucien era acolo, gata de înmormântare, cu mănuşi negre. Păru surprins să le vadă pe Sophie şi pe Blanche, îmbrăcate ca şi cum sar fi dus la o procesiune. O panglică de mătase le strângea rochiile de muselină, vălurile, care le cădeau până ...
Emile Zola, 2011
4
La limita extremă
Cornetul tinerel zăbovi cu privirea asupra proeminentului profil al răposatului, ce se distingea difuz de sub vaporosul văl de muselină. Și treceau pe la ureche aceleași cuvinte nedeslușite și refrene corale, însă gândurile-i erau împrăștiate ...
Mihail Arțîbașev, 2014
5
Paranormalitatea. De ce vedem lucruri inexistente ...
„Năluca de o urâțenie înspăimântătoare” era o mască drapată cu muselină și tratată cu vopsea luminiscentă, în timp ce „orientalul bărbos” era rezultatul costumului îmbrăcat de Munro („aveam un turban pe cap, o barbă teatrală îmi acoperea ...
Richard Wiseman, 2013
6
Carabusul de aur si alte povestiri
Fusta de sub tunică era din muselină fină, iar din aceasta fusese sfîşiată cu totul o fîşie lată de optsprezece ţoli – sfîşiată pe o lungime egală şi cu multă grijă. Fîşia fu găsită înfăşurată destul de larg în jurul gîtului şi prinsă întrun nod zdravăn.
Edgar Allan Poe, 2011
7
Misterul lui Marie Roget: schite, nuvele, povestiri ...
Fusta de sub tunică era din muselină fină, iar din aceasta fusese sfîşiată cu totul o fîşie lată de optsprezece ţoli – sfîşiată pe o lungime egală şi cu multă grijă. Fîşia fu găsită înfăşurată destul de larg în jurul gîtului şi prinsă întrun nod zdravăn.
Edgar Allan Poe, 2011
8
Europenii - Pagina 26
Avea capul descoperit, purta o vestă de muselină albă, brodată pe margini, şi o fustă din muselină colorată. Era o tânără de vreo douăzeci şi doi sau douăzeci şi trei de ani şi, cu toate că o persoană tânără de sexul ei, care se plimba cu capul ...
James, Henry, 2013
9
Cartea bebelușului fericit
Lenjeria de pat, lavetele de muselină și bavetele trebuie spălate la temperaturi foarte înalte pentru a scăpa de bacteriile produse de petele de lapte, precum și pentru a elimina acarienii, care le pot provoca alergii bebelușilor de vârstă foarte ...
Gina Ford, 2013
10
Capul Familiei Coombe - Pagina 22
Nu trebuie să mă faci să râd, spuse ea, ridicându-și mâna. Îmi aranjez părul ca să se potrivească cu rochia de muselină subţire şi deschisă, cu boneţică şi buzunare şi Vreau să îmi încerc şi faţa. Trebuie să arăt dulce şi sfioasă. Nu trebuie să ...
Burnett, Frances Hodgson, 2013
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Muselínă [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-ro/muselina> Tersedia. Jun 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS