Muat turun aplikasi
educalingo
nădéjde

Maksud "nădéjde" dalam kamus Romania

KAMUS

ETIMOLOGI PERKATAAN NĂDÉJDE

nădéjde (nădéjdi), s. f.1. Speranță. – 2. (Înv.) Așteptare. Sl. (bg.) nadežda (Miklosich, Lexicon, 401; Cihac, II, 208), cf. ceh. nadĕže.Der. nădăjdui, vb. (a spera, a avea speranță); nădăi, vb. (Trans., a aștepta, a presimți, a prevedea), din sl. nadĕjati; nădăjduitor, adj. (care speră); desnădăjdui, vb. (a despera).

Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.

SEBUTAN NĂDÉJDE DALAM ROMANIA

nădéjde


APAKAH MAKSUD NĂDÉJDE dalam ROMANIA?

Definisi nădéjde dalam kamus Romania

NELAYANI 1) Kepercayaan dalam kemungkinan merealisasikan keinginan atau tindakan; sentimen seseorang yang berharap; berharap. \u0026 # X25ca; Daripada ~ a) anda boleh bergantung; boleh dipercayai; b) selamat; c) latihan; dengan teliti. Dengan ~ a) dengan keyakinan; b) sangat baik; pepejal. Dia berharap. Lemah ~ tidak mungkin; adalah masalah. Untuk menembak; harapan. Untuk mempunyai ~ (atau untuk meletakkannya) pada seseorang untuk mengandalkan seseorang. Untuk membiarkan seseorang (atau sesuatu) bergantung kepada seseorang (atau sesuatu). Untuk hidup dengannya, hidup dalam harapan. Untuk kehilangannya untuk berhenti berharap; untuk tidak menggalakkan. Untuk kehilangannya kepada seseorang a) Berhenti mempercayai seseorang; b) kecewa. 2) Orang atau benda yang mana banyak yang dijangkakan; berharap. [G.-d. berharap]


ROMANIA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN NĂDÉJDE

deznădéjde

ROMANIA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI NĂDÉJDE

nădăjduí · nădăjduíre · nădălcúță · nădălduínță · nădăníță · nădărắu · nădărî · nădășlí · nădățícă · nădeálă · nădejduí · năditúră · nădrág · nădrăgár · nădrăgél · nădrăgílă · nădrăgói · nădrăgúlă · nădrăgúț · nădúf

ROMANIA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI NĂDÉJDE

a accéde · a aprínde · a ascúnde · a circumcíde · a coincíde · a conchíde · a conclúde · a concéde · a corespúnde · a créde · a cuprínde · a decíde · a deprínde · a depínde · a deschíde · a descínde · a desfíde · a desprínde · a destínde · a árde

Sinonim dan antonim nădéjde dalam kamus sinonim Romania

SINONIM

SINONIM «NĂDÉJDE» DALAM ROMANIA

Perkataan Romania berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «nădéjde» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

ANTONIM «NĂDÉJDE» DALAM ROMANIA

Perkataan Romania berikut mempunyai makna berlawanan «nădéjde» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Terjemahan «nădéjde» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN NĂDÉJDE

Cari terjemahan nădéjde kepada 25 bahasa dengan penterjemah Romania pelbagai bahasa kami.

Terjemahan nădéjde dari Romania ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «nădéjde» dalam Romania.
zh

Penterjemah Romania - Cina

Nadejda
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Romania - Czech

Nadejda
570 juta pentutur
en

Penterjemah Romania - Corsica

Nadejda
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Romania - Hindi

Nadejda
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Romania - Amhara

Nadejda
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Romania - Rusia

Надежда
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Romania - Punjabi

Nadejda
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Romania - Basque

আশা
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Romania - Frisia

Nadejda
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Romania - Melayu

HOPE
190 juta pentutur
de

Penterjemah Romania - Chichewa

Nadejda
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Romania - Jepun

Nadejda
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Romania - Kreol Haiti

Nadejda
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Romania - Jerman

HOPE
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Romania - Vietnam

Nadejda
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Romania - Tagalog

நம்பிக்கை
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Romania - Marathi

आशा
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Romania - Turki

UMUT
70 juta pentutur
it

Penterjemah Romania - Itali

Nadejda
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Romania - Poland

Nadejda
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Romania - Ukraine

Надія
40 juta pentutur
ro

Romania

nădéjde
30 juta pentutur
el

Penterjemah Romania - Cina

Nadejda
15 juta pentutur
af

Penterjemah Romania - Afrikaans

Nadejda
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Romania - Swahili

Nadejda
10 juta pentutur
no

Penterjemah Romania - Parsi

Nadejda
5 juta pentutur

Aliran kegunaan nădéjde

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «NĂDÉJDE»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum nădéjde
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Romania dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «nădéjde».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Romania, petikan dan berita mengenai nădéjde

CONTOH

ROMANIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «NĂDÉJDE»

Ketahui penggunaan nădéjde dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan nădéjde dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Romania.
1
Un soldat de nadejde
Ford Madox. /7 ford madoxford un soldat de nădejde Z7 - 3 ZZ. Z. ZZZ Ford Madox Ford Un soldat de nădejde Traducere din limba. Front Cover.
Ford Madox, 2012
2
Biographical Dictionary of Women's Movements and Feminisms ...
the Second Congress of the Socialist Party in 1894. Nadejde published many articles in socialist journals such as Basarabia (Basarabia), Munca (Work), Drepturile omului (Human rights), and Lumea noua literard şi ştiinfifica (The new literary ...
Francisca de Haan, ‎Krasimira Daskalova, ‎Anna Loutfi, 2006
3
Dicționarul literaturii române de la origini pînă la 1900 - Pagina 607
D. Anghel, Fantome, Bucureşti, Ml- nerva, 1911, 69—80 ; 6. Ioan Nădejde, V. G. Morţun. Biografia lui, genealogia şi albumul familiei Morţun, Bucureşti, Tip. Speranţa, 1924, 4—30 ; 7. Dafin, Figuri, HS—298 ; 8. O. B[otez], loan Nădejde, VR, XX.
Stănuța Crețu, ‎Academia Republicii Socialiste România, ‎Universitatea "Al. I. Cuza" din Iași. Institutul de Lingvistică, Istorie Literară și Folclor, 1979
4
Cuvinte și scrisori duhovnicești
nădejde. de. ridicare. şi. îndreptare. Câtă vreme fiecare biserică aparte va urma întru totul judecăţii şi rostului şi mărturisirii credinţei ortodoxe şi datinilor Sfintei, Soborniceştii şi Apostoliceştii Biserici şi va lua totdeauna îndrumare şi povaţă de ...
Sfântul Paisie de la Neamț, 2013
5
Maxime și cugetări filocalice
De aceea și noi, căzând sub osânda maicii, zicem că ne naștem în păcate (Sf. Maxim Mărturisitorul, Întrebări, nedumeriri și răspunsuri, 3). NĂDEJDE 1421. Nădejdea în Dumnezeu face inima largă; iar grija trupească o îngustează (Marcu ...
Protosinghel Teodosie Paraschiv, 2013
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Nădéjde [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-ro/nadejde> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS