Muat turun aplikasi
educalingo
nonagenár

Maksud "nonagenár" dalam kamus Romania

KAMUS

ETIMOLOGI PERKATAAN NONAGENÁR

fr. nonagénaire, lat. nonagenarius

Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.

SEBUTAN NONAGENÁR DALAM ROMANIA

nonagenár


APAKAH MAKSUD NONAGENÁR dalam ROMANIA?

Definisi nonagenár dalam kamus Romania

NONAGENARA (~ i, ~ e) dan kata nama yang telah mencapai umur sembilan puluh tahun.


ROMANIA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN NONAGENÁR

arenár · bejenár · bicentenár · bimilenár · băjenár · catenár · centenár · chenár · cincantenár · circumselenár · cuadricentenár · cvadragenár · cvadricentenár · cvincvagenár · denár · hipotenár · mercenár · octogenár · septuagenár · sexagenár

ROMANIA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI NONAGENÁR

non tróppo · non troppo · nónă · nonbeligeránt · nonbeligeránță · noncomunicáre · nonconformísm · nonconformíst · nonconformitáte · noncontradícție · nonconvenționál · nóne · nonét · nonéu · nonexisténță · nonfiguratív · nonflám · nonintervénție · nonintervenționíst · nónius

ROMANIA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI NONAGENÁR

acționár · albinár · altitudinár · milenár · multimilenár · pentacentenár · penár · pepenár · periselenár · pintenár · plenár · plurimilenár · pretutindenár · selenár · semicentenár · semimilenár · senár · septenár · tenár · tricentenár

Sinonim dan antonim nonagenár dalam kamus sinonim Romania

SINONIM

Terjemahan «nonagenár» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN NONAGENÁR

Cari terjemahan nonagenár kepada 25 bahasa dengan penterjemah Romania pelbagai bahasa kami.

Terjemahan nonagenár dari Romania ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «nonagenár» dalam Romania.
zh

Penterjemah Romania - Cina

旬老人
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Romania - Czech

nonagenario
570 juta pentutur
en

Penterjemah Romania - Corsica

nonagenarian
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Romania - Hindi

नव्वे साल के वायु आदमी
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Romania - Amhara

تسعوني
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Romania - Rusia

в возрасте между 89 и 100 годами
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Romania - Punjabi

nonagenário
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Romania - Basque

নবতি হইতে একশ বত্সর বয়স্ক
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Romania - Frisia

nonagénaire
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Romania - Melayu

nonagenarian
190 juta pentutur
de

Penterjemah Romania - Chichewa

Neunziger
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Romania - Jepun

90歳代の
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Romania - Kreol Haiti

구 십대의
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Romania - Jerman

nonagenarian
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Romania - Vietnam

nonagenarian
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Romania - Tagalog

nonagenarian
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Romania - Marathi

nonagenarian
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Romania - Turki

doksanlık
70 juta pentutur
it

Penterjemah Romania - Itali

nonagenario
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Romania - Poland

dziewięćdziesięciolatek
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Romania - Ukraine

у віці між 89 і 100 роками
40 juta pentutur
ro

Romania

nonagenár
30 juta pentutur
el

Penterjemah Romania - Cina

nonagenarian
15 juta pentutur
af

Penterjemah Romania - Afrikaans

negentigjarige
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Romania - Swahili

nonagenarian
10 juta pentutur
no

Penterjemah Romania - Parsi

nonagenarian
5 juta pentutur

Aliran kegunaan nonagenár

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «NONAGENÁR»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum nonagenár
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Romania dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «nonagenár».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Romania, petikan dan berita mengenai nonagenár

CONTOH

ROMANIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «NONAGENÁR»

Ketahui penggunaan nonagenár dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan nonagenár dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Romania.
1
Conversație la scara cerului cu Aurelia Balaban
0000 093 747 701 Spre surprinderea noastră a tuturora, AureIia BaIaban nu este un VIP, nici o fostă sau prezentă ceIebritate, ci... o femeie cu totuI şi cu totuI obişnuită, care, nonagenară fiind, se confesează la „scara ceruIui", bunei saIe ...
Elena Turbatu-Antonescu, ‎Aurelia Balaban, 2003
2
București, mon amour
Întrevederea cu nonagenara Elena a avut un puternic efect asupra lui, dacă ne gândim că ea supraviețuise atât lui Scarlat (mort în anul 1863) cât și primului, trădatului și nefericitului ei soț Ion Bălăceanu (decedat în 1878), în ciuda ...
Corneliu Șenchea, 2015
3
Femei singure
Femei singure a primit cel mai apreciat premiu italian pentru literatură: Premiul Strega.
Cesare Pavese, 2014
4
Păzitoarea tainei:
Cel de-al patrulea roman al scriitoarei Kate Morton, Păzitoarea tainei, a câştigat, în 2012, Fellowship of Australian Writers National Literary Awards – Christina Stead Award iar în 2013, Australian Book Industry Award for General ...
Kate Morton, 2014
5
Medalioane de istorie literară: (1999-2001) - Pagina 120
Editoarea, d-na Emilia Şt. Milicescu, nonagenară (între timp a decedat), a găsit energia necesară pentru a purcede acum vreo doi ani să realcătuiască materia integrală a celui de-al optulea volum al ediţiei, pregătindu-1 pentru tipar, ...
Z. Ornea, ‎Tiberiu Avramescu, 2004
6
Acasă printre străini: roman - Pagina 11
E din nou foamete în Etiopia şi, cu toate că nu am pielea neagră ca a frumoşilor etiopieni, vecina mea nonagenară ar putea cu uşurinţă să mă asocieze cu nenorocirea acelei ţări. în mintea ei, eu rămîn pentru totdeauna cineva care a venit în ...
Gabriela Melinescu, 2004
7
Acţiunea masonică orădeană "Focarul" sau urmărirea ... - Pagina 71
Nuşa, o rudă a mea, prin alianţă, de la Budapesta (amintită de notele din D.U.I. - Domokos Iren, azi trecut nonagenară), cu umor îmi spunea, când ne întâlneam - "ai grijă citeşte cu grijă, Sâmu (aşa-i zicea) e cam naţionalist". Şi poate era, dar ...
Sever Dumitraşcu, ‎Ion Zainea, 2004
8
Sub semnul Minervei: femei de seamă din trecutul românesc
Atunci ştiu că am făcut ceva pentru patria mea, şi mulţumirea îmi dă aripi să încerc mereu alte lucrări" — spusese artista la sărbătorirea ei nonagenară. Prima profesoară universitară într-o disciplină ştiinţifică din România: Vera Myller.
I. M. Ștefan, ‎V. Firoiu, 1975
9
Elefanții de porțelan: scene și personagii în umbra ... - Pagina 231
Tânărul bărbat nu păruse să cânte pentru nonagenara mamă a şefului partidului şi statului, imnul lui s-ar fi potrivit mai bine la capătul unei fecioare moarte, al unei mirese ucise, al unui prunc ce închisese ochii în chiar clipa intrării în lume.
Dumitru Radu Popescu, 1993
10
Deportarea în Bărăgan: destine, documente, reportaje - Pagina 39
Căutăm o bătrână pe nume Timofei, nonagenară. Trecem în goană pe lângă iazuri cu apă verzuie. Când o aflăm pe venerabila deportată, ne-ncearcă o senzaţie de ddjâ vu. Aduce cumva cu femeia de la Rubla, cea cu fântâna. Ştie ruseşte de ...
Viorel Marineasa, ‎Daniel Vighi, ‎Valentin Sămînță, 1996
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Nonagenár [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-ro/nonagenar> Tersedia. Jun 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS