Maksud "omenésc" dalam kamus Romania

SEBUTAN OMENÉSC DALAM ROMANIA

omenésc

APAKAH MAKSUD OMENÉSC dalam ROMANIA?

Definisi omenésc dalam kamus Romania

OMENESC omeneasca (omeneşti) 1) dan kata benda Apa ciri untuk manusia; lelaki; manusia; keduniaan; duniawi. \u0026 # X25ca; Bandar Penyelesaian ~. 2) Itu penuh dengan kemanusiaan; baik hati. Sikap. 3) cv. (bertentangan dengan boyars) Yang kepunyaan pekerja lelaki dari kampung; ciri petani; petani. / lelaki + suf. ~ esc

OMENÉSC omeneáscă (omenéști) 1) și substantival Care este caracteristic pentru oameni; de om; uman; lumesc; pământesc. ◊ Așezare ~ească localitate. 2) Care este plin de omenie; binevoitor. Atitudine ~ească. 3) înv. (în opoziție cu boieresc) Care aparține omului muncitor de la sate; caracteristic țăranilor; țărănesc. /om + suf. ~esc

SINONIM «OMENÉSC» DALAM ROMANIA

Perkataan Romania berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «omenésc» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Romania sinonim omenésc

pământésc

ANTONIM «OMENÉSC» DALAM ROMANIA

Perkataan Romania berikut mempunyai makna berlawanan «omenésc» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Romania antonim omenésc

neomenésc

TERJEMAHAN OMENÉSC

Cari terjemahan omenésc kepada 25 bahasa dengan penterjemah Romania pelbagai bahasa kami.

Terjemahan omenésc dari Romania ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «omenésc» dalam Romania.

• Penterjemah Romania - Cina: 天魔
• Penterjemah Romania - Czech: humanidad
• Penterjemah Romania - Corsica: humanity
• Penterjemah Romania - Hindi: शकुन
• Penterjemah Romania - Amhara: الجنس البشري
• Penterjemah Romania - Rusia: предзнаменование
• Penterjemah Romania - Punjabi: presságio
• Penterjemah Romania - Basque: মানবজাতি
• Penterjemah Romania - Frisia: présage
• Penterjemah Romania - Melayu: manusia
• Penterjemah Romania - Chichewa: Menschheit
• Penterjemah Romania - Jepun: オーメン
• Penterjemah Romania - Kreol Haiti: 전조
• Penterjemah Romania - Jerman: manungsa
• Penterjemah Romania - Vietnam: điềm
• Penterjemah Romania - Tagalog: மனிதகுலத்தின்
• Penterjemah Romania - Marathi: मानवजात
• Penterjemah Romania - Turki: insanlık
• Penterjemah Romania - Itali: presagio
• Penterjemah Romania - Poland: omen
• Penterjemah Romania - Ukraine: ознака
• Romania: omenésc
• Penterjemah Romania - Cina: ανθρωπότητα
• Penterjemah Romania - Afrikaans: mensdom
• Penterjemah Romania - Swahili: omen
• Penterjemah Romania - Parsi: Omen

ROMANIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «OMENÉSC»

Ketahui penggunaan omenésc dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan omenésc dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Romania.

Acathist sau carte cu multe rugatsuni pentru evlaviea ... - Pagina 66

Samuel I Klein. '6 6 Rugatsúne 0mg/QJ" -ûßœß Rugatsúne cati-a ргеа sfanta De Dmnezéu Nascatoárea. Doámna' mea preabínecuvenrát.: , Folossiroárea neamului omenésc, scapárea, shi manmírea célor ce aleatga lá Tíne sci'u adeverár, ...

Samuel I Klein, 1801

Bibliothèque française et romane: Manuels et études ...

n-âre pâlàrie ' il n'a pas de chapeau ' ; n-âm grijâ ' je ne me fais aucun souci, je ne crains rien ' ; « de mûltâ vréme piciôr omenésc n-â pàtrùns acolo » (I. Agîrbiceanu) ' depuis longtemps aucun pied humain n'a pénétré jusque-là ' ; « n-â jost ...

Alf Lombard, 1974

La langue roumaine: - Pagina 97

n-âre pâlârie ' il n'a pas de chapeau ' ; n-âm grijâ ' je ne me fais aucun souci, je ne crains rien ' ; « de mûltâ vréme piciôr omenésc n-â pâtrùns acàlo » (I. Agîrbiceanu) ' depuis longtemps aucun pied humain n'a pénétré jusque-là ' ; « n-â fost ...

Alf Lombard, 1974

Dicționar român-turc - Pagina 210

(sol) Icoca, er. omagius.n. saygi, hürmet. ombilic s.n. göbek. omenésc adj. insanî, beserî, insan -(s)i. omené^te adv. insanca, insanhkla. omenie s.f. insaniyet, insanhk. omenire s.f. beseriyet, insanhk. omenós adj. insaniyetli, merhametli. omíáá ...

A. Baubec, ‎Deniz Baubec Geafer, 1993

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 407

d a do zet omenésc, -eáscá, omenésti 1. przym. ludzki, czlo- wieczy 2. przym. lud. chlopski 3. rz. nij. oderw. ludzkosc, czlowieczenstwo omenéste przysl. po ludzku omeni. omenésc cz. IV. przech. lud. 1. czçstowac, raczyc 2.

Jan Reychman, 1970

Texte 1710-1830, dialectologie, literatură populară, glosar - Pagina 492

24,2; omet Ь. 147. omenésc, aj. humain, d'homme 0*. 12. 17. 97,3. 105. 139. 182. 184,1 ..3. 185.. 314,2. 367, b. 14s, oammêwà, f. b. 10,2; _, va. 3. traiter b. 229; -ё$1;е‚ av. humainement b. 356,3; omeníe, sf. dignité, honneur; humanité, civilité ...

Moses Gaster, 1891