Maksud "oropsí" dalam kamus Romania

ETIMOLOGI PERKATAAN OROPSÍ

oropsí (oropsésc, oropsít), vb. – 1. A azvîrli, a respinge, a alunga. – 2. A deprecia, a disprețui, a defavoriza. – Var. (Mold.) horopsi. Origine necunoscută. Der. din ngr. ἐξορίζω „a exila” (Cihac, II, 681) sau ỏρίζω „a limita” (Scriban) nu e probabilă; dar e vorba neîndoielnic de un cuvînt ngr.

Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.

SEBUTAN OROPSÍ DALAM ROMANIA

oropsí

APAKAH MAKSUD OROPSÍ dalam ROMANIA?

Definisi oropsí dalam kamus Romania

oropsí vb., ind. Hadir 1 sg dan 3 pl. oropsésc, imperf. 3 sg oropsea; cong., 3 sg dan pl. oropseáscă

oropsí vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. oropsésc, imperf. 3 sg. oropseá; conj. prez. 3 sg. și pl. oropseáscă

SINONIM «OROPSÍ» DALAM ROMANIA

Perkataan Romania berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «oropsí» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Romania sinonim oropsí

abandoná · admonestá · afurisí · alungá · anatemizá · blestemá · certá · depărtá · dojení · dăscălí · goní · îndepărtá · izgoní · lașá · moralizá · mustrá · părăsí

TERJEMAHAN OROPSÍ

Cari terjemahan oropsí kepada 25 bahasa dengan penterjemah Romania pelbagai bahasa kami.

Terjemahan oropsí dari Romania ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «oropsí» dalam Romania.

• Penterjemah Romania - Cina: 冷冷清清
• Penterjemah Romania - Czech: lorn
• Penterjemah Romania - Corsica: lorn
• Penterjemah Romania - Hindi: सूना
• Penterjemah Romania - Amhara: البحري اللورن
• Penterjemah Romania - Rusia: покинутый
• Penterjemah Romania - Punjabi: abandonado
• Penterjemah Romania - Basque: গৃহহীন
• Penterjemah Romania - Frisia: Lorn
• Penterjemah Romania - Melayu: tiada tempat tinggal
• Penterjemah Romania - Chichewa: lorn
• Penterjemah Romania - Jepun: 寂然
• Penterjemah Romania - Kreol Haiti: 고독한
• Penterjemah Romania - Jerman: duwe omah
• Penterjemah Romania - Vietnam: bị bỏ rơi
• Penterjemah Romania - Tagalog: வீடற்ற
• Penterjemah Romania - Marathi: बेघर
• Penterjemah Romania - Turki: evsiz
• Penterjemah Romania - Itali: lorn
• Penterjemah Romania - Poland: Lorn
• Penterjemah Romania - Ukraine: покинутий
• Romania: oropsí
• Penterjemah Romania - Cina: εγκαταλελειμένος
• Penterjemah Romania - Afrikaans: Lorn
• Penterjemah Romania - Swahili: lorn
• Penterjemah Romania - Parsi: lorn

ROMANIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «OROPSÍ»

Ketahui penggunaan oropsí dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan oropsí dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Romania.

Dicţiunaru româno-francescu - Pagina 516

OROPSIRE, f. pl. i. [A OROPSll, renvoi, exil, bannissement, m. proseription; expulsion,f. action de chasser, de faire en aller. - OROPSITU, m. a, f. pl. ji, tc. parl. tree. df; A OROPSÍ. ORORE, f. pl. i. [ношюкщ бац, horreur, détestation,f. saisissement ...

R. de Pontbriant, 1862

Gregorii Corinthii et aliorum grammaticorum Libri de ... - Pagina 932

... oropsí Hpnoxgaruuv_¢'= бибикать £1» лантан тйс. Ita Villoxsom темпа. Codex dat 1 м_____ i .à ...

Gregorius : Pardus, ‎Boissonade (Jean François), ‎Koen (Gisbertus), 1811

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 413

z. geol. orogeneza, górotwór orográf, orográfi rz. m. geogr. orograf orográfic, -á, orográfici, -e przym. geogr. orogra- I ficzny orográfíe rz. z. geogr. orografia orológiu, orológii rz. nij. zegar (wiezowy) oropsí, oropsésc cz. IV. przech.

Jan Reychman, 1970