Muat turun aplikasi
educalingo
osébi

Maksud "osébi" dalam kamus Romania

KAMUS

ETIMOLOGI PERKATAAN OSÉBI

osébi adv. – În locuțiunea în deosebi: în mod special, mai ales. Sl. osobi „aparte” (Miklosich, Slaw. Elem., 34; Cihac, II, 231). – Der. osebi (var. usebi), vb. (a separa, a despărți), din sl. osebiti se „a trăi singur, retras”; deosebi, vb. (a separa, a distinge; refl., a fi diferit, a se distinge); (de)osebit, adv. (înv., aparte, afară de).

Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.

SEBUTAN OSÉBI DALAM ROMANIA

osébi


ROMANIA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN OSÉBI

deosébi · îndeosébi

ROMANIA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI OSÉBI

oscilotaxíe · osciór · oscitánt · oscitánță · osco-umbrián · oscúl · osculatór · osculáție · osculațíe · osebí · osebíre · osebít · oseínă · osemínte · osétă · osfeștánie · osfeștuí · osfinteálă · osfintí · osfințí

ROMANIA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI OSÉBI

a se despodobi · a se slăbi · a se împodobi · bulbi · buruiana-celor-slábi · caraíbi · caríbi · columbi · cómbi · dérbi · labi · lumbi · minirúgbi · plebi · prezbi · rugbi · rugbi răgbi · rúgbi · álibi · îmbi

Sinonim dan antonim osébi dalam kamus sinonim Romania

SINONIM

SINONIM «OSÉBI» DALAM ROMANIA

Perkataan Romania berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «osébi» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Terjemahan «osébi» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN OSÉBI

Cari terjemahan osébi kepada 25 bahasa dengan penterjemah Romania pelbagai bahasa kami.

Terjemahan osébi dari Romania ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «osébi» dalam Romania.
zh

Penterjemah Romania - Cina

独立
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Romania - Czech

separado
570 juta pentutur
en

Penterjemah Romania - Corsica

Separate
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Romania - Hindi

अलग
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Romania - Amhara

فصل
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Romania - Rusia

отдельный
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Romania - Punjabi

separado
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Romania - Basque

আলাদা
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Romania - Frisia

distinct
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Romania - Melayu

berasingan
190 juta pentutur
de

Penterjemah Romania - Chichewa

trennen
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Romania - Jepun

セパレート
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Romania - Kreol Haiti

별도
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Romania - Jerman

kapisah
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Romania - Vietnam

riêng biệt
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Romania - Tagalog

தனி
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Romania - Marathi

स्वतंत्र
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Romania - Turki

ayrı
70 juta pentutur
it

Penterjemah Romania - Itali

separato
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Romania - Poland

oddzielna
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Romania - Ukraine

окремий
40 juta pentutur
ro

Romania

osébi
30 juta pentutur
el

Penterjemah Romania - Cina

ξεχωριστός
15 juta pentutur
af

Penterjemah Romania - Afrikaans

afsonderlike
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Romania - Swahili

separat
10 juta pentutur
no

Penterjemah Romania - Parsi

separat
5 juta pentutur

Aliran kegunaan osébi

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «OSÉBI»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum osébi
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Romania dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «osébi».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Romania, petikan dan berita mengenai osébi

CONTOH

ROMANIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «OSÉBI»

Ketahui penggunaan osébi dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan osébi dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Romania.
1
Slovenska slovnica za perve slovenske šole v mestih in na ...
Spoznamo pa , kteriga ré da je glago I, iz perve osébe édino broja in iz nedoločivniga naklona sa danji ga časa. I. red. Ako dobi deblov zlog glagola v pervi osébi edinobroja sadanjiga časa zlog em, in v nedoločnim naklonu zlog ti, ...
Fr MALAVAŠIČ, 1849
2
Les langues bantoues du Congo-Brazzaville: étude ... - Pagina 55
otôngi | o-tôngi | /atôngi "constructeur ( s ) " osébi |o-sébi | /asébi "récolteur(s) de vin" - des noms de personnes: Ex. okûmû "nom de personne" okia "nom de personne" - des termes de parenté Ex . oyido | o-yido | /ayido " femme ( s ) " olômi ...
Antoine Ndinga Oba, 2003
3
Grammatik der romanischen Sprachen - Volumul 2 - Pagina 390
... »erfúrjt in-sieme , aítfp. en-sem- ble en-sembra , uíípg. em-sembra, pr. en-sems essems (en- semp PVaud. 92), fr. ep-semhle ; fp. juntamente ; tt>af. intr' una. — Seorsim : ít. fp. a parte, fr. à part ; »paí. de osébi, osebít (baê ferb. osobito). 2.
Friedrich Christian Diez, 1838
4
Kleines Walachisch-Deutsch und Deutsch-Walachisches Wörterbuch
Gpxtasäck, 4. orénduescu, verordnen. G5, m. 1. osu, das Bein, der Knochen. Gekick, 4. osebescu, excipiren, scheiden, sondern, absondern, unterscheiden, trennen. Geist, dezk, osebi, osébi, besonders, absonderlich, insbesondere. Göcekir ...
Andreas Clemens, 1837
5
Reports of Cases Argued and Decided in the Supreme Court ...
]?9'_S,,_\Y., 1151. H n ,, - (1“le faith W,nev,er 'essenti'ul. 1.9.1.; the 9“? or ten yédis statutes of: llllljtdti0i17;'._ BIchnon'gTi v. 'Jeflers'on Coilntyl Terr: 5; mane- v. rinses", 32 'ek. 1-6'-"ribg:i R. 'Ci>.'é."§ osébi'irg '&' 'C'Z" '. Cbt, d Vt'aliX more n. m» ...
United States. Supreme Court, ‎Walter Malins Rose, ‎Stephen Keyes Williams, 1926
6
D - O - Pagina 37
(de)osébi. deosébi Adv. (16. Jh. CV2 26b; Apg 23, 19) besonders, einzeln, für sich. Sipuserä luisingursi lor deosebi si eghiptenilor ce manca cu el osebi (BIBLIA 1688 Gn 43, 32). LM. indeosebi insbesondere. - Adjektiv.: 57 impärafi osäbi au ...
Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2003
7
Novice kmetijskih, rokodelnih in narodskih rečí: Sédmi ... - Pagina 108
Unidan je vstal hrup v Ljubljani, de ste v bolnišnici 2 osébi na pravi koleri umerle ; to Pa ni res , - umerl je po nagli smerti zares en delavec, ki so ga iz železnice v Ljubljano pripeljalitode njegova bolezin ni bila prava kolera, kakor so hrup ...
Janez Bleiweis, 1849
8
Atti della Accademia nazionale dei Lincei - Pagina 5
... etus, inns) Th(T) е(ео) bai(u)du(inu)s Tli(T)oma.r(inus, x, ynus) U(0, Os,Um)bertu(aciu, etus, inetn.inu. 0bertari(ali, on`.us onu)s 0(U)g(gg, gl)erius _ Ui(U)ricus O(U)l¢`v(lv)e(a.)rius Osébi (p, pp)us Vercellu(inu)s Op(b, pp}í(e)ci(c ...
Accademia nazionale dei Lincei, 1880
9
Zbornik - Volumul 7 - Pagina 53
Priporočilo za prispevke Novicam. Dragi prijatel! Veselo novo leto! S tem vošilam potèrka Vaš prijatel na Vaše duri, ki je serčno vesel, da Vas po osébi pozna, kteriga je že zdavnej po delih častil. Vzemite v spomin noviga leta priloženo pratiko, ...
Slovenska matica, 1905
10
Kmetijske in rokodelske novice: Šesti tečaj 1848
Rebca po osébi, po Njih lepih delih so nam pa že, odkar Novice izhajajo, takó častno znani, de Jih želimo, tudi po osebi poznati. Marsiktere kmetijske orodja, v Novicah pohvaljene, so že dali Oni iz Ljubljane v Barkolo priti, in siio silo veliko ...
Janez Bleiweis, 1848
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Osébi [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-ro/osebi-1> Tersedia. Jun 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS