Maksud "ostátic" dalam kamus Romania

ETIMOLOGI PERKATAAN OSTÁTIC

ostátic (ostátici), s. m. – Persoană reținută drept zălog. It. ostatico (sec. XIX).

Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.

SEBUTAN OSTÁTIC DALAM ROMANIA

ostátic

APAKAH MAKSUD OSTÁTIC dalam ROMANIA?

Definisi ostátic dalam kamus Romania

OSTÁTICS ci m Orang awam ditahan oleh suatu Negeri (atau suatu organisasi) sebagai jaminan untuk memenuhi kewajiban yang diasumsikan oleh Negara (atau organisasi) yang dimiliki oleh orang itu.

OSTÁTIC ~ci m. Persoană civilă reținută de către un stat (sau de către o organizație) drept garanție pentru realizarea unor obligații asumate de către statul (sau organizația) căruia îi aparține persoana respectivă.

SINONIM «OSTÁTIC» DALAM ROMANIA

Perkataan Romania berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «ostátic» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Romania sinonim ostátic

chezáș · zălóg

TERJEMAHAN OSTÁTIC

Cari terjemahan ostátic kepada 25 bahasa dengan penterjemah Romania pelbagai bahasa kami.

Terjemahan ostátic dari Romania ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «ostátic» dalam Romania.

• Penterjemah Romania - Cina: 人质
• Penterjemah Romania - Czech: rehén
• Penterjemah Romania - Corsica: hostage
• Penterjemah Romania - Hindi: बंधक
• Penterjemah Romania - Amhara: رهينة
• Penterjemah Romania - Rusia: заложник
• Penterjemah Romania - Punjabi: refém
• Penterjemah Romania - Basque: প্রতিভূ
• Penterjemah Romania - Frisia: otage
• Penterjemah Romania - Melayu: tebusan
• Penterjemah Romania - Chichewa: Geisel
• Penterjemah Romania - Jepun: 人質
• Penterjemah Romania - Kreol Haiti: 인질
• Penterjemah Romania - Jerman: bebandan
• Penterjemah Romania - Vietnam: con tin
• Penterjemah Romania - Tagalog: பணயக்கைதிகள்
• Penterjemah Romania - Marathi: ओलिस
• Penterjemah Romania - Turki: rehin
• Penterjemah Romania - Itali: ostaggio
• Penterjemah Romania - Poland: zakładnik
• Penterjemah Romania - Ukraine: заручник
• Romania: ostátic
• Penterjemah Romania - Cina: όμηρος
• Penterjemah Romania - Afrikaans: gyselaar
• Penterjemah Romania - Swahili: gisslan
• Penterjemah Romania - Parsi: gissel

ROMANIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «OSTÁTIC»

Ketahui penggunaan ostátic dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan ostátic dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Romania.

Diccionario manual castellano-catalan (y ... - Pagina 332

-de sang. cuajar-on. Ik prat del qual se trauen glebas. cespedßro. диет-65. gleba. Glícónic. m. Poét. glico'nico. Globo. m. globo. _aen-ostátic. globo aerosla'tico. -de dar la comunió. сороп, piride. -de pexos. pecera. [derd ~de plata, or, ó vidre.

F. M. F. P. y M. M, ‎M. M., 1839

D - O - Pagina 875

LV. ostäsoäie, ostäsitä Soldatenfrau F. Trebuie ostäsoaielor sä säe ...de moartea ... bärbatilor lor (ÎNDR. 669). ET. oaste. ostátic Pl. ostátici S. m. (1868 BARC.) Geisel F. GR. ostatec. ET. it. ostatico. ostasésc Ad. (1527 BGL.) Soldaten-, Krieger-.

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2003