Muat turun aplikasi
educalingo
pasiénță

Maksud "pasiénță" dalam kamus Romania

KAMUS

ETIMOLOGI PERKATAAN PASIÉNȚĂ

ngr. pasiéntsa, fr. patience

Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.

SEBUTAN PASIÉNȚĂ DALAM ROMANIA

pasiénță


APAKAH MAKSUD PASIÉNȚĂ dalam ROMANIA?

Definisi pasiénță dalam kamus Romania

PASIEN f. Gabungan permainan kad mengikut peraturan tertentu untuk hiburan atau meneka.


ROMANIA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN PASIÉNȚĂ

audiénță · confiénță · consciénță · conveniénță · conștiénță · deficiénță · dezobediénță · eficiénță · experiénță · impaciénță · imunodeficiénță · inconveniénță · inconștiénță · ineficiénță · inexperiénță · ingrediénță · inobediénță · insignifiénță · insuficiénță · mefiénță

ROMANIA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI PASIÉNȚĂ

pasiáns · pasíbil · pasiflorál · pasiflóră · pasigrafíe · pasimétru · pásing · pasioná · pasionál · pasionalísm · pasionalitáte · pasionánt · pasionát · pasiúne · pasív · pasivísm · pasivíst · pasivístă · pasivitáte · pasivizá

ROMANIA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI PASIÉNȚĂ

absolvénță · abstinénță · absénță · abundénță · accidénță · acidorezisténță · aderénță · neeficiénță · obediénță · omnisciénță · paciénță · pațiénță · proveniénță · reziliénță · sapiénță · semiinconștiénță · subconștiénță · suficiénță · transiénță · tranziénță

Sinonim dan antonim pasiénță dalam kamus sinonim Romania

SINONIM

Terjemahan «pasiénță» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN PASIÉNȚĂ

Cari terjemahan pasiénță kepada 25 bahasa dengan penterjemah Romania pelbagai bahasa kami.

Terjemahan pasiénță dari Romania ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «pasiénță» dalam Romania.
zh

Penterjemah Romania - Cina

纸牌
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Romania - Czech

solitario
570 juta pentutur
en

Penterjemah Romania - Corsica

solitaire
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Romania - Hindi

त्यागी
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Romania - Amhara

سوليتير
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Romania - Rusia

пасьянс
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Romania - Punjabi

solitário
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Romania - Basque

অধুনালুপ্ত ডোডো জাতীয় পাখি
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Romania - Frisia

solitaire
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Romania - Melayu

solitaire
190 juta pentutur
de

Penterjemah Romania - Chichewa

Solitär
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Romania - Jepun

ソリティア
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Romania - Kreol Haiti

카드 놀이
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Romania - Jerman

solitaire
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Romania - Vietnam

người ở ẩn
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Romania - Tagalog

சொலிடர்
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Romania - Marathi

कोंदणात
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Romania - Turki

tek taş
70 juta pentutur
it

Penterjemah Romania - Itali

solitario
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Romania - Poland

pasjans
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Romania - Ukraine

пасьянс
40 juta pentutur
ro

Romania

pasiénță
30 juta pentutur
el

Penterjemah Romania - Cina

πασιέντζα
15 juta pentutur
af

Penterjemah Romania - Afrikaans

solitaire
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Romania - Swahili

patiens
10 juta pentutur
no

Penterjemah Romania - Parsi

kabal
5 juta pentutur

Aliran kegunaan pasiénță

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «PASIÉNȚĂ»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum pasiénță
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Romania dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «pasiénță».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Romania, petikan dan berita mengenai pasiénță

CONTOH

ROMANIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «PASIÉNȚĂ»

Ketahui penggunaan pasiénță dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan pasiénță dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Romania.
1
Cutia cu bătrâni
Singurul lucru pe care îl făcea pe măsuţa din faţa oglinzii era înşiruirea unor cărţi de joc întro pasienţă fără sfârşit. Juca absentă şi fără patimă, reluând mereu jocul ca o morişcă pusă în mişcare de curgerea timpului. Bătrânul recunoscu jocul.
Andrei Oişteanu, 2012
2
Opere alese: În casa buniculor, Întoarcerea în timp, Masa ... - Pagina 44
PASIENŢA BUNICULUI Bunicul face o pasienţă pe canapea, cu motanul la spate. Bunica-i prin casă. Aici. Dincolo. Vine. Pleacă. Face. Drege. Nici un copil bolnav în pat cu jucăriile nu-i mai cuminte decît bunicul cu pasienţa şi motanul.
Ionel Teodoreanu, 1977
3
Jocurile Daniei
Eu, în același timp, fac pasiență, ca să văd dacă voi fi chemat. O! Pasiența cea mai ușoară, care nu vrea să iasă! Ce superstițios m-au făcut aceste neliniști! Mă simt cu atât mai ridicol cu cât nici eu, nici familia mea (bunicii mei de 80 de ...
Anton Holban, 2015
4
Dicţionar al greşelilor de limbă
3ind.prez. partìcipă (conform accentuării latine), nu particìpă. partier, v. parter. particular, ca substantiv, înseamnă „om luat aparte, individ“, nu „om care închiriază o cameră unui turist“. pasenţă,v.pasienţă. pasienţă (din fr.patience), nu pasenţă.
Alexandru Graur, 2011
5
Fata dispărută (Romanian edition)
Go s-a apucat să întindă nişte cărţi la o pasienţă; fâşâitul cărţilor pe masă exprima un reproş. Am început să mă plimb încoace şi-ncolo. M-a ignorat. – Mă uitam şi eu la televizor, ca să-mi mai iau gândul. – Ştiu, pe bune că ştiu. A întors pe faţă ...
Gillian Flynn, 2013
6
Opere 2. Proza
Ca să menţin faţă de mine însumi, în momentele de slăbiciune, adevărul faptic al stărilor mele, foloseam metode cât se poate de simple – de exemplu, făceam o pasienţă, una cunoscută, întinzi toate cărţile pe faţă, câte şapte, mai ai dreptul la ...
Gellu Naum, ‎Simona Popescu, 2012
7
Vedere spre paradis
Nici cu faptul că joacă o pasiență nu am vreo problemă. Dar ce ce trișează? Pe cine păcălește? Se păcălește singură, bineînțeles. Stă pe scaun, cu chipul brăzdat de riduri după atâtea ore nedormite, și se păcălește singură. Își spune o ...
Ingvar Ambjørnsen, 2014
8
Zenobia
Ca să menţin faţă de mine însumi, în momentele de slăbiciune, adevărul faptic al stărilor mele, foloseam metode cât se poate de simple – de exemplu, făceam o pasienţă, una cunoscută, întinzi toate cărţile pe faţă, câte şapte, mai ai dreptul la ...
Gellu Naum, 2014
9
Sonata Kreutzer și alte povestiri
Uit de fiecare dată, zise Anna Feodorovna oprinduse la mijlocul unei pasienţe. Liza, continuînd să tricoteze, se apropie de mama sa şi se uită la cărţile de joc. — Ah, leai încurcat rău, mămică dragă! zise ea, mutînd cîteva cărţi. Uite cum trebuia ...
Lev Nicolaevici Tolstoi, 2012
10
Scrieri - Volumul 38 - Pagina 249
începu o pasienţă si cugetă : «Dacă.mi iese de-acum încolo, de trei ori la rînd, înseamnă că nu trebuie să iau nimic în seamă» ; si parcă era un făcut : do cîte ori aşeza cărţile, de atîtea ori ieşea pasienţa, si iarăşi îi ieşea. Nu-i mai rămăsese nici ...
Tudor Arghezi, 1988
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Pasiénță [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-ro/pasienta> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS