Muat turun aplikasi
educalingo
pasív

Maksud "pasív" dalam kamus Romania

KAMUS

ETIMOLOGI PERKATAAN PASÍV

fr. passif, lat. passivus, germ. Passiv

Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.

SEBUTAN PASÍV DALAM ROMANIA

pasív


APAKAH MAKSUD PASÍV dalam ROMANIA?

Definisi pasív dalam kamus Romania

PASUKAN (~ i, e) 1) dan pepatah (tentang orang atau manifestasi mereka) yang menunjukkan kekurangan minat; kurang inisiatif peribadi; aktif. Penyertaan ~. Roll ~. \u0026 # X25ca; Sistem pertahanan (atau sivil) yang direka untuk melindungi populasi dan objektif ekonomi terhadap cara serangan moden dan menjalankan kerja penyelamatan dan pemulihan segera. Bahagian perbendaharaan kata kosa kata bahasa yang tidak biasa digunakan dalam ucapan. 3) dan kata benda (kira-kira kata kerja dan kategori lisan) Yang mempunyai bentuk yang menunjukkan bahawa tindakan yang dilakukan oleh seseorang atau sesuatu mengalami subjek. 3) (mengenai logam) Yang mempunyai keupayaan untuk menahan tindakan media menghakis.


ROMANIA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN PASÍV

agresív · anticonvulsív · anticorosív · antidepresív · antihipertensív · antitusív · aprehensív · ascensív · aspersív · comprehensív · compresív · compulsív · concesív · conclusív · condensív · confesív · convulsív · disuasív · masív · persuasív

ROMANIA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI PASÍV

pasíbil · pasiénță · pasiflorál · pasiflóră · pasigrafíe · pasimétru · pásing · pasioná · pasionál · pasionalísm · pasionalitáte · pasionánt · pasionát · pasiúne · pasivísm · pasivíst · pasivístă · pasivitáte · pasivizá · pasivizáre

ROMANIA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI PASÍV

corosív · cursív · decisív · defensív · degresív · depresív · descensív · detersív · digresív · discursív · discusív · dispersív · diversív · dolosív · emisív · emulsív · energointensív · escesív · excesív · exclusív

Sinonim dan antonim pasív dalam kamus sinonim Romania

SINONIM

SINONIM «PASÍV» DALAM ROMANIA

Perkataan Romania berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «pasív» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

ANTONIM «PASÍV» DALAM ROMANIA

Perkataan Romania berikut mempunyai makna berlawanan «pasív» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Terjemahan «pasív» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN PASÍV

Cari terjemahan pasív kepada 25 bahasa dengan penterjemah Romania pelbagai bahasa kami.

Terjemahan pasív dari Romania ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «pasív» dalam Romania.
zh

Penterjemah Romania - Cina

被动
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Romania - Czech

pasivo
570 juta pentutur
en

Penterjemah Romania - Corsica

passive
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Romania - Hindi

निष्क्रिय
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Romania - Amhara

سلبي
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Romania - Rusia

пассивный
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Romania - Punjabi

passiva
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Romania - Basque

নিষ্ক্রিয়
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Romania - Frisia

passif
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Romania - Melayu

pasif
190 juta pentutur
de

Penterjemah Romania - Chichewa

passiv
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Romania - Jepun

パッシブ
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Romania - Kreol Haiti

수동태
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Romania - Jerman

pasif
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Romania - Vietnam

thụ động
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Romania - Tagalog

செயலற்ற
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Romania - Marathi

निष्क्रीय
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Romania - Turki

pasif
70 juta pentutur
it

Penterjemah Romania - Itali

passivo
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Romania - Poland

pasywny
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Romania - Ukraine

пасивний
40 juta pentutur
ro

Romania

pasív
30 juta pentutur
el

Penterjemah Romania - Cina

παθητικός
15 juta pentutur
af

Penterjemah Romania - Afrikaans

passiewe
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Romania - Swahili

passiv
10 juta pentutur
no

Penterjemah Romania - Parsi

passiv
5 juta pentutur

Aliran kegunaan pasív

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «PASÍV»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum pasív
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Romania dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «pasív».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Romania, petikan dan berita mengenai pasív

CONTOH

ROMANIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «PASÍV»

Ketahui penggunaan pasív dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan pasív dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Romania.
1
Národní účetnictví: koncept a analýzy - Pagina 73
Analogické příčiny lze uvést u změny objemu finančních pasív (29 568 mil. Kč). Změny objemu aktiv a pasív, jejichž příčinu lze připsat působení náhody (ne produktivní činnosti), představují pro sektor finančních institucí snížení hodnoty čistého ...
Stanislava Hronová, ‎Richard Hindls, 2000
2
Tripat. Ce trebuie să știi despre droguri: de la alcool la ...
Există două surse de fum produs de țigări: fumul pe care fumătorii îl expiră (pasiv) și fumul care emană din țigara și trabucul aprinse sau chiar din pipă. Este important de știut că fumul emanat de țigară are o concentrație mai mare de ...
Cynthia Kuhn, ‎Scott Swartzwelder, ‎Wilkie Wilson, 2014
3
Inception: The Shooting Script - Pagina 223
Automated Somnac.n Intravenous (PASIV) Dev.ce Instruction Manual MV-Z3SA » A trained engineer familiar with the PASIV d settings before use- should verify • Use only IV infusion lines with the PASIV designation. « Although the PASIV ...
Christopher Nolan, ‎Jonah Nolan, 2010
4
Arta de a vorbi în public (Romanian edition)
Tipuri de discursuri vizînd chestiuni de politică Cînd ţineţi un discurs vizînd o chestiune de politică, scopul dumneavoastră poate fi să obţineţi acordul pasiv al ascultătorilor sau să îi motivaţi să treacă imediat la acţiune. Stabilirea scopului pe ...
Stephen E. Lucas, 2014
5
Opere esențiale, vol. 3 - Psihologia inconștientului - Pagina 90
Polaritatea plãcere–neplãcere depinde de o serie de senzaþii, a cãror enormã semnificaþie pentru decizia acþiunilor noastre (voinþa) a fost deja subliniatã. Opoziþia activ–pasiv nu trebuie confundatã cu cea dintre Eu-subiect–exterior-obiect.
Sigmund Freud, 2012
6
Nivel prag pentru învăţarea limbii române ca limbă străină - Pagina 313
reflexiv cu sens pasiv (nu este exprimat agentul acţiunii, poate fi înlocuit cu verb la diateza pasivă): Aici se vând cartele de telefon / bilete de autobuz. Expoziţia se deschide mâine. v. G 3.6.3. DIATEZA PASIVĂ Este frecvent în instrucţiuni, ...
Victoria Moldovan, ‎Liana Pop, ‎Lucia Uricaru, 2002
7
Studii de logicā - Volumul 2 - Pagina 95
Urmează deci că intelectul activ nu se poate separa decît X6yw de intelectul pasiv (cel puţin înainte de acţiunea finală a lui y^pia^fx;, dacă de xwpio-fzoţ este vorba !), că intelectul activ şi intelectul pasiv nu sînt două substanţe diferite, ci două ...
Athanase Joja, 1966
8
Psihologia poporului român: profilul psihologic al ...
Următoarele două componente (67) se grupează în categoria de rol tranzacţional. Liderul tranzacţional duce la realizarea sarcinilor prin prisma structurii actuale a organizaţiei. Componentele 89 se înscriu în rolul pasiv/evitativ. Liderul ...
Daniel David, 2015
9
Metafizica (Romanian edition)
La putințele iraționale, îndată ce elementul activ și cel pasiv se apropie unul de altul în felul ce corespunde putinței respective, e necesar ca un element să acționeze, iar celălalt să fie pasiv, pe când această necesitate nu se găsește la ...
Aristotel, 2014
10
Infracțiuni care împiedică înfăptuirea justiției - Pagina 16
Infracţiunile care împiedică înfăptuirea justiţiei pe lângă cele relatate dispun şi de un subiect pasiv general şi un subiect pasiv secundar." Subiectul pasiv general este statul ca titular al valorii sociale ocrotite - înfăptuirea justiţiei. Persoana ...
Gheorghe Ulianovschi, 1999
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Pasív [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-ro/pasiv> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS