Muat turun aplikasi
educalingo
pátru

Maksud "pátru" dalam kamus Romania

KAMUS

ETIMOLOGI PERKATAAN PÁTRU

pátru num. – Cifra de după trei. – Mr., megl. patru, istr. pǫtru. Lat. quattuor (Pușcariu 1289; Candrea-Dens., 1361; REW 6945), cf. it. quattro, fr. quatre, sp. cuatro.Der. al patrulea, num.; patruzeci, num.; împătri, vb. (a înmulți cu patru); pătrar (var. pătrărel), s. m. (cal de patru ani); pătrar, s. n. (sfert); pătrare, s. f. (Mold., sfert; Trans., măsură de capacitate de circa patru litri), pe care Pascu, Beiträge, 22, îl derivă din lat. *quartāria; pătrat (var. patrat), s. n. (formă geometrică cu laturi egale); pătrățele, s. f. pl. (pătrate mici); pătrime, s. f. (a patra parte); pătrișor, s. m. (pătrat de tipar); patrulater, s. n. (poligon cu patru laturi), după fr. quadrilatère, de unde și Cadrilater, s. m. (regiune din S. Dobrogei, aparținînd României între 1913 și 1940).

Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.

SEBUTAN PÁTRU DALAM ROMANIA

pátru


APAKAH MAKSUD PÁTRU dalam ROMANIA?

Definisi pátru dalam kamus Romania

PÁTRU2 m) 1) Nombor yang terdiri daripada empat unit. Kumpulkan dengan tiga. 2) Nombor 4 atau IV. \u0026 # X25ca; Dengan mata dalam ~ sangat berhati-hati. Antara mata (atau dinding) dalam kerahsiaan yang besar; tanpa saksi. Untuk membahagikan (atau memotong) benang (rambut) ke ~ (atau tujuh, dalam sembilan), lihat dengan teliti. 3) Objek ditandakan dengan angka ini.


ROMANIA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN PÁTRU

amfiteátru · androlátru · anfiteátru · angelolátru · antiteátru · antropolátru · demonolátru · egolátru · foniátru · gastrolátru · geriátru · hipiátru · iconolátru · idolátru · iátru · látru · miniteátru · mulátru · necrolátru · neuropsihiátru

ROMANIA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI PÁTRU

patronít · patrontáș · patrontáșcă · pátru súte · patrulá · patruláre · patrulatér · patrulaterál · patrúlă · pátrulea · patrunghiár · patrunghiulár · patrunóște · patrupéd · patrupédic · pátrusprezece · pátrusprezecelea · patruzéci · patruzeci-de-picioáre · pátruzeci-de-sfínți

ROMANIA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI PÁTRU

aberométru · absorbțiométru · accelerométru · acefalogástru · acetimétru · acetométru · acidimétru · acidométru · odontoiátru · ofiolátru · papolátru · pediátru · pedopsihiátru · pirolátru · plátru · psihiátru · teátru · videoteátru · zooiátru · zoolátru

Sinonim dan antonim pátru dalam kamus sinonim Romania

SINONIM

SINONIM «PÁTRU» DALAM ROMANIA

Perkataan Romania berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «pátru» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Terjemahan «pátru» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN PÁTRU

Cari terjemahan pátru kepada 25 bahasa dengan penterjemah Romania pelbagai bahasa kami.

Terjemahan pátru dari Romania ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «pátru» dalam Romania.
zh

Penterjemah Romania - Cina

1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Romania - Czech

cuatro
570 juta pentutur
en

Penterjemah Romania - Corsica

four
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Romania - Hindi

चार
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Romania - Amhara

أربعة
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Romania - Rusia

четырех
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Romania - Punjabi

quatro
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Romania - Basque

চার
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Romania - Frisia

quatre
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Romania - Melayu

empat
190 juta pentutur
de

Penterjemah Romania - Chichewa

vier
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Romania - Jepun

4
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Romania - Kreol Haiti

85 juta pentutur
jv

Penterjemah Romania - Jerman

papat
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Romania - Vietnam

bốn
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Romania - Tagalog

நான்கு
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Romania - Marathi

चार
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Romania - Turki

dört
70 juta pentutur
it

Penterjemah Romania - Itali

quattro
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Romania - Poland

cztery
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Romania - Ukraine

чотирьох
40 juta pentutur
ro

Romania

pátru
30 juta pentutur
el

Penterjemah Romania - Cina

τέσσερα
15 juta pentutur
af

Penterjemah Romania - Afrikaans

vier
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Romania - Swahili

fyra
10 juta pentutur
no

Penterjemah Romania - Parsi

fire
5 juta pentutur

Aliran kegunaan pátru

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «PÁTRU»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum pátru
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Romania dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «pátru».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Romania, petikan dan berita mengenai pátru

CONTOH

ROMANIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «PÁTRU»

Ketahui penggunaan pátru dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan pátru dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Romania.
1
Povești populare românești - Pagina 198
Pomi tartorli al şchiop să zică: Să ia copilu să-l ducă la patu lui Pătru oţu să şadă su pat. Atuncea copilu văzînd mulţimea de răi mergînd cu iel la patu lu Pătru oţu şi zicîndu-i copilului: _ Iote aici su pat să sezi. Copilu spămintat scoasa trochita ...
Cristea Sandu Timoc, 1988
2
Cîntece bătrîneşti şi doine - Pagina 359
Să vezi Pătru ce făcea, Nevasta că şi-o luva Şi la săpat se ducea, De săpat că s-apuca. Pînă Pătru la săpat, S-a aflat un rău in sat. Casa lui Pătru s-a spart. Dar unchili lui din sal, Odboru l-a adunat, Şi ei toţi mi s-a vorbit, La Pătru că mi-a pornit ...
Cristea Sandu Timoc, 1967
3
La Medeleni: Vol.1 - Hotarul nestatornic
Pătru se dădu mai la o parte. ― Hă... hă... hhh! Hă... hă... hhh! începu din nou frăţiorul lui Pătru. ― Moş Gheorghe, mai dă-i o pară... dă-i două să tacă ― auzi tu? Monica întinse Olguţei, în palmele alăturate, legătura desfăcută, cu bumbii tărcaţi ...
Ionel Teodoreanu, 2010
4
Poezii populare de la românii din Timoc : nord-estul ... - Pagina 48
Pătru. dila. Izvor. Când oi zâce di-un bujor, Venea carte din Stambol La Pătru dila Izvor. Carte albă, slove negre, Ce spunea inime rele: Îl chema la miliţâie, Slujească la-mpărăţie, Să slujească pe dreptate Nouă ai şi jumătate, ...
Cristea Sandu Timoc, 2007
5
Documenta Romaniae historica - Pagina 386
Pătirlage, sat <j. Săcuieni; azi j. Buzău), parte Întărită lui Lera ş.a. 156. Pătraşco v. Petraşco. Pătru, Petru: Pătru cu ceata lui, întărit in Şoptani şi Mălureni 201. Pătru, dascăl, frate cu Filip (menţ. 1701) 53. Pătru din: Calopăr, megieş hotarnic 42; ...
Andrei Oțetea, ‎Academia Republicii Socialiste România. Secția de Științe Istorice, ‎Ștefan Pascu, 1988
6
Istoria Țării Românești
Iar când au fost al patrulea an din domnia lui, luând frate‐său Pătru domniia la Moldova, fost‐au poruncit la Dumbravă dvornicul şi la toată boierimea Moldovei ca să vie înainte, la Focşani. Atuncea Alexandru‐vodă încă au ieşit în tâmpinarea ...
Constantin Cantacuzino, 2011

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «PÁTRU»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah pátru digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Jakub Pátra: Šermování je náš rodinný koníček
Velký dojem na Jakuba Pátru udělalo i natáčení historického seriálu Borgia. „Točili jsme jeden díl na Barrandově s agenturou Argo. Byly tam postavené ... «Mělnický deník, Jul 14»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Pátru [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-ro/patru> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS