pedéstru (pedéstră),adj. – 1. Care merge pe jos. – 2. (Trans. de S. și V.) Schilod, invalid. – Mr.pedestru. Probabil direct din lat.pĕdestrem (Pușcariu 1295; Meyer, Alb. St., IV, 95; Candrea). În general e considerat un împrumut tîrziu (Tiktin; REW 6346) pentru că l-a conservat pe d și pentru că nu a diftongat f., *pedeastră (nu cunoaștem f. de la sensul 2). În ciuda acestor dificultăți, prezența în mr., sensul popular din Trans. și expresiile cum ar fi cărare de om pedestru (Doc.Munt. 1650), exclud ideea unui împrumut tîrziu, care ar fi trebuit să păstreze nuanța militară. Der.pedestri,vb. (a cere să descalece; refl., a descăleca); pedestraș,s. m. (drumeț, persoană care merge pe jos; soldat de infanterie); pedestrime,s. f. (infanterie).
Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.
Klik untuk melihat definisi asal «pedéstru» dalam kamus Romania.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
Definisi pedéstru dalam kamus Romania
pedéstru adj. m., m., pl. orang pasukan berjalan kaki f. pedigree, pl. orang pasukan berjalan kaki pedéstru adj. m., s. m., pl. pedéștri; f. sg. pedéstră, pl. pedéstre
Klik untuk melihat definisi asal «pedéstru» dalam kamus Romania.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
Terjemahan pedéstru dari Romania ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «pedéstru» dalam Romania.
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «pedéstru» dalam negara berbeza.
Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Romania, petikan dan berita mengenai pedéstru
CONTOH
ROMANIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «PEDÉSTRU»
Ketahui penggunaan pedéstru dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan pedéstru dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Romania.
1
Denkschriften der Kaiserlichen Akademie der ... - Pagina 218
Franz Ritter von Miklosich, August Pfizmaier, Zheng Wei, 1882
2
P - Z. - Pagina 66
SCRIS. 188). ET. pedestru. pedéstru (16. Jh. CV2 9a; Apg 20, 13) veralt. I. Adj. Fußgänger-. Tocmind oastea pedesträ cufoculsi cu pustile (MIR. COSTIN, LET.2 1, 307) das Fußvolk. (Strutocamila) nu zburätoare, ce pedeasträ este (CANT. IST.
Hariton Tiktin, Paul Miron, 2005
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Pedéstru [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-ro/pedestru> Tersedia. Mei 2024 ».