Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "pieptoșí" dalam kamus Romania

Kamus
KAMUS
section

ETIMOLOGI PERKATAAN PIEPTOȘÍ

piept.
info
Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

SEBUTAN PIEPTOȘÍ DALAM ROMANIA

pieptoșí play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APAKAH MAKSUD PIEPTOȘÍ dalam ROMANIA?

Klik untuk melihat definisi asal «pieptoșí» dalam kamus Romania.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi pieptoșí dalam kamus Romania

pieptoşés, pieptoşésc, vb. Refl IV (reg.) untuk bermegah, bersumpah, berbangga. pieptoșí, pieptoșésc, vb. IV refl. (reg.) a se lăuda, a se făli, a se îngâmfa.

Klik untuk melihat definisi asal «pieptoșí» dalam kamus Romania.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ROMANIA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN PIEPTOȘÍ


a cocoloșí
a cocoloșí
a mocoșí
a mocoșí
a oploșí
a oploșí
a roșí
a roșí
a se băloșí
a se băloșí
a se cocoloșí
a se cocoloșí
a se coșí
a se coșí
a se cucoșí
a se cucoșí
a se făloșí
a se făloșí
a se oploșí
a se oploșí
a se rocoșí
a se rocoșí
a se scorboroșí
a se scorboroșí
a se ticăloșí
a se ticăloșí
a se zemoșí
a se zemoșí
a se înroșí
a se înroșí
a se însănătoșí
a se însănătoșí
a însănătoșí
a însănătoșí
reînsănătoșí
reînsănătoșí
sănătoșí
sănătoșí
însănătoșí
însănătoșí

ROMANIA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI PIEPTOȘÍ

pieptănătoríe
pieptănătúră
pieptănél
pieptănúș
pieptărár
pieptăráș
pieptărél
pieptărúșcă
pieptărúț
piépten
piéptene
pieptenél
pieptí
pieptíș
pieptișór
pieptós
piept
piepturáș
pieptúș
pieptúț

ROMANIA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI PIEPTOȘÍ

a ticăloșí
băloșí
chelboșí
cocoloșí
cocoșí
codoșí
coptoroșí
corfoșí
coșí
flocoșí
făloșí
gheboșí
găunoșí
îmberdoșí
înclicoșí
încredincioșí
înduioșí
îngreboșí
îngrebănoșí
înroșí

Sinonim dan antonim pieptoșí dalam kamus sinonim Romania

SINONIM

Terjemahan «pieptoșí» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN PIEPTOȘÍ

Cari terjemahan pieptoșí kepada 25 bahasa dengan penterjemah Romania pelbagai bahasa kami.
Terjemahan pieptoșí dari Romania ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «pieptoșí» dalam Romania.

Penterjemah Romania - Cina

胸部
1,325 juta pentutur

Penterjemah Romania - Czech

pecho
570 juta pentutur

Penterjemah Romania - Corsica

chest
510 juta pentutur

Penterjemah Romania - Hindi

छाती
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Romania - Amhara

صدر
280 juta pentutur

Penterjemah Romania - Rusia

грудь
278 juta pentutur

Penterjemah Romania - Punjabi

peito
270 juta pentutur

Penterjemah Romania - Basque

বুক
260 juta pentutur

Penterjemah Romania - Frisia

poitrine
220 juta pentutur

Penterjemah Romania - Melayu

dada
190 juta pentutur

Penterjemah Romania - Chichewa

Brust
180 juta pentutur

Penterjemah Romania - Jepun

130 juta pentutur

Penterjemah Romania - Kreol Haiti

가슴
85 juta pentutur

Penterjemah Romania - Jerman

dodo
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Romania - Vietnam

ngực
80 juta pentutur

Penterjemah Romania - Tagalog

மார்பு
75 juta pentutur

Penterjemah Romania - Marathi

छाती
75 juta pentutur

Penterjemah Romania - Turki

göğüs
70 juta pentutur

Penterjemah Romania - Itali

petto
65 juta pentutur

Penterjemah Romania - Poland

skrzynia
50 juta pentutur

Penterjemah Romania - Ukraine

груди
40 juta pentutur

Romania

pieptoșí
30 juta pentutur
el

Penterjemah Romania - Cina

στήθος
15 juta pentutur
af

Penterjemah Romania - Afrikaans

bors
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Romania - Swahili

bröst
10 juta pentutur
no

Penterjemah Romania - Parsi

brystet
5 juta pentutur

Aliran kegunaan pieptoșí

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «PIEPTOȘÍ»

0
100%
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «pieptoșí» dalam negara berbeza.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Romania, petikan dan berita mengenai pieptoșí

CONTOH

ROMANIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «PIEPTOȘÍ»

Ketahui penggunaan pieptoșí dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan pieptoșí dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Romania.
1
Casa Îngerilor. O incursiune terifiantă în inima ...
Şi mutrele le erau de bandiţi, de tâlhari la drumul mare, se rădeau în cap, erau pieptoşi şi aveau mâini uriaşe, grele. Cei mai periculoşi erau, de fapt, cei mai nebuni. Găseai printre ei foşti soldaţi demobilizaţi după războaiele din Bosnia, ...
Pascal Bruckner, 2013
2
Poezii
Crunt e ochiul lor cel mare, tristă-i raza lor adâncă, Pe-a lor umeri spânzur roşii piei de tigru şi de leu, Tari la braţ şi drepţi la suflet şi pieptoşi, cu spete late, Coifuri ca granit de negre au pe frunte aşezate Şi-a lor plete lungi şi negre pe-umeri ...
Mihai Eminescu, 2014
3
Țara de dincolo de negură:
... îndoieli faţă de încercarea la care era pus, - când îl comparam cu tovarăşii lui nalţi, pieptoşi şi cu capetele mari. Ieşirăm în sfârşit în ziua albă, care scăpăra de Soare şi ger. Trecurăm în lungul lăptocului ş-al gârlei, şi dădurăm în stufăriile cele ...
Mihail Sadoveanu, 2015
4
(In)actualitatea lui Eminescu (Romanian edition)
Crunt e ochiul lor cel mare, tristăi raza lor adâncă, Pea lor umeri spânzur roșii piei de tigru și de leu, Tari la braț și drepți la suflet și pieptoși, cu spete late, Coifuri ca granit de negre au pe frunte așezate Șia lor plete lungi și negre peumeri ...
Florin Oprescu, 2014
5
Șatra
Am găsit, bulibaşă, am găsit un loc care iar fi plăcut mult Zarei, un loc frumos şi liniştit. – Săpaţi groapa. Moarta a început să miroasă urât. Trebuie so îngropăm astăzi, înainte de chindie. Câţiva băieţandri oacheşi, voinici şi pieptoşi, goi până la ...
Zaharia Stancu, 2013
6
Aporisticon. Glosar de civilizații imaginare
... barbari fără togi, bărboşi şi murdari, discutând aprins în dialecte guturale, nobili de la curte însoţiţi de scutieri şi de paji reverenţioşi, provinciali roşii la faţă şi pieptoşi, emoţionaţi de atmosfera impozantă, husari din batalioanele de cavalerie, ...
Mihail Grămescu, 2012
7
Vetre de istorie românească - Pagina 42
Tari la braţ şi drepţi la suflet şi pieptoşi, cu spete late, / Coifuri ca granit de negre au pe frunte aşezate / Şi-a lor plete lungi şi negre pe-umeri cad de semizeu . . .". îl slăveşte pe Decebal care îşi apără libertatea ţării şi profetizează sfîrşitul puterii ...
Dumitru Almaș, 1988
8
Corespondenţa debutului: (1898 - 1904) - Pagina 141
... aceeaşi căruţă cu coviltir se leagănă pe roatele înalte, iar el visează tolănit în fînul mirositor, pe cînd caii pieptoşi se opintesc, voiniceşte, la deal ; se zugrăvesc amurguri însîngerate, amurguri de jeratic, nopţi înstelate cuceresc codrii adormiţi ...
Mihail Sadoveanu, 1977
9
Romanul lui Eminescu: Luceafărul - Pagina 112
Cupelele boiereşti înjugate cu boi înaintau legănate în smîrcuri ca arca lui Noe ; pe lîngă ele brişca uşoară a căminarului a trecut sprintenă peste gropi, sărind dintr-un hîrtop în altul, tîrîtă de căluţii mărunţi şi pieptoşi, pentru care ispravă ...
Cezar Petrescu, ‎Mihai Gafița, 1968
10
Eclipsă în cetatea soarelui - Pagina 154
Prin pauze, pieptoşi, aspri, veseli, bătându-se pe braţe bărbăteşte, aruncându-şi glume deocheate, persiflân- du-se reciproc, dar trădând o tandreţe masculină arogantă, i-ai fi luat drept Sarpedon, Glaucos, TelemonidulAias, Lyomedes, Hector, ...
Dumitru Popescu, 1994

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Pieptoșí [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-ro/pieptosi> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
ro
Kamus Romania
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z