Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "pițigăiálă" dalam kamus Romania

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN PIȚIGĂIÁLĂ DALAM ROMANIA

pițigăiálă play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APAKAH MAKSUD PIȚIGĂIÁLĂ dalam ROMANIA?

Klik untuk melihat definisi asal «pițigăiálă» dalam kamus Romania.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi pițigăiálă dalam kamus Romania

PIIGIGITISI ~ iéli f. 1) Ucapan dengan suara tajam. 2) Ucapan yang dituturkan dengan suara sedemikian. / a (s) sesuai PIȚIGĂIÁLĂ ~iéli f. 1) Vorbire cu glas ascuțit. 2) Vorbă rostită cu un asemenea glas. /a (se) pițigăi

Klik untuk melihat definisi asal «pițigăiálă» dalam kamus Romania.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ROMANIA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN PIȚIGĂIÁLĂ


buhăiálă
buhăiálă
chelălăiálă
chelălăiálă
chiorăiálă
chiorăiálă
ciorovăiálă
ciorovăiálă
colcăiálă
colcăiálă
cotrobăiálă
cotrobăiálă
fleșcăiálă
fleșcăiálă
fojgăiálă
fojgăiálă
fornăiálă
fornăiálă
fosăiálă
fosăiálă
fâșăiálă
fâșăiálă
ghiorăiálă
ghiorăiálă
horcăiálă
horcăiálă
horhăiálă
horhăiálă
horpăiálă
horpăiálă
hurducăiálă
hurducăiálă
hămăiálă
hămăiálă
hărpăiálă
hărpăiálă
leorbăiálă
leorbăiálă
miorlăiálă
miorlăiálă

ROMANIA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI PIȚIGĂIÁLĂ

pițigá
pițigáie
pițigán
pițigánă
pițigát
pițigăí
pițigăi
pițigăiá
pițigăiát
pițigăiós
pițigăít
pițigărní
pițigău
pițigoáică
pițigoáie
pițigói
pițigói moțát
pițigói vânăt
pițigói-codát
pițigoi-de-cârd

ROMANIA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI PIȚIGĂIÁLĂ

mocăiálă
molfăiálă
mormăiálă
moțăiálă
mucegăiálă
negăiálă
năclăiálă
orăcăiálă
pioncăiálă
pipăiálă
pocăiálă
polfăiálă
poncăiálă
pospăiálă
pufăiálă
pâsăiálă
păiálă
pălăiálă
ronțăiálă
răpăiálă

Sinonim dan antonim pițigăiálă dalam kamus sinonim Romania

SINONIM

Terjemahan «pițigăiálă» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN PIȚIGĂIÁLĂ

Cari terjemahan pițigăiálă kepada 25 bahasa dengan penterjemah Romania pelbagai bahasa kami.
Terjemahan pițigăiálă dari Romania ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «pițigăiálă» dalam Romania.

Penterjemah Romania - Cina

高亢
1,325 juta pentutur

Penterjemah Romania - Czech

agudo
570 juta pentutur

Penterjemah Romania - Corsica

high-pitched
510 juta pentutur

Penterjemah Romania - Hindi

अनिमेष
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Romania - Amhara

درجة عالية من المهارة
280 juta pentutur

Penterjemah Romania - Rusia

высокий
278 juta pentutur

Penterjemah Romania - Punjabi

muito alto
270 juta pentutur

Penterjemah Romania - Basque

উচ্চ ত্ত তীক্ষ্ন স্বরবিশিষ্ট
260 juta pentutur

Penterjemah Romania - Frisia

aigu
220 juta pentutur

Penterjemah Romania - Melayu

nyaring
190 juta pentutur

Penterjemah Romania - Chichewa

schrillen
180 juta pentutur

Penterjemah Romania - Jepun

甲高いです
130 juta pentutur

Penterjemah Romania - Kreol Haiti

음조가 높은
85 juta pentutur

Penterjemah Romania - Jerman

dhuwur-pucuk
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Romania - Vietnam

giọng cao
80 juta pentutur

Penterjemah Romania - Tagalog

உச்சஸ்தாயியில்
75 juta pentutur

Penterjemah Romania - Marathi

कर्कश
75 juta pentutur

Penterjemah Romania - Turki

tiz
70 juta pentutur

Penterjemah Romania - Itali

acuto
65 juta pentutur

Penterjemah Romania - Poland

piskliwy
50 juta pentutur

Penterjemah Romania - Ukraine

високий
40 juta pentutur

Romania

pițigăiálă
30 juta pentutur
el

Penterjemah Romania - Cina

υψίσυχνο
15 juta pentutur
af

Penterjemah Romania - Afrikaans

hoë -frekwensie
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Romania - Swahili

högfrekvent
10 juta pentutur
no

Penterjemah Romania - Parsi

høyfrekvent
5 juta pentutur

Aliran kegunaan pițigăiálă

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «PIȚIGĂIÁLĂ»

0
100%
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «pițigăiálă» dalam negara berbeza.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Romania, petikan dan berita mengenai pițigăiálă

CONTOH

ROMANIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «PIȚIGĂIÁLĂ»

Ketahui penggunaan pițigăiálă dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan pițigăiálă dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Romania.
1
Orbirea
Poate căi face şi el o dată bucuria babei. Fischeroaica ţipă piţigăiat. Simţea că nu era mîna lui Fischerle cea care o atinge, dar îşi spunea că totuşi e el şi ascultă vocea aspră a orbului. Astfel că piţigăiala ei trecu de la spaimă la încîntare şi de ...
Elias Canetti, 2015
2
Will Grayson, Will Grayson
Eu îl scot din minți, cu pițigăiala aia din voce. Nu mă deranjează sau, cel puțin, nu mă deranjează prea mult — iubirea e strâns legată de adevăr, până la urmă. Imediat după scena asta, e una cu Tiny beat la o petrecere, unde personajul ...
John Green, ‎David Levithan, 2015
3
Exercitiu de sinceritate
„Şedinţa sa încheiat“, a anunţat Pană cu o voce revenită din piţigăială. Neam ridicat. Am străpuns mulţimea. Nimeni nu mă privea. Totuşi, au fost două semne. Panait Sîrbu, marele ginecolog, sa apropiat, ma bătut pe umăr a încurajare.
Ion Vianu, 2011
4
P.S. Te iubesc
Auzi o piţigăială, apoi convorbirea se întrerupse. — Halal prieteni de nădejde mai am şi eu, murmură ea încet. Of, Gerry! strigă Holly, credeam că o să mă ajuţi, nu că o sămi provoci o cădere nervoasă! În noaptea aceea dormi foarte puţin.
Cecelia Ahern, 2013
5
Fericirea mea ești tu (Romanian edition)
Cât eşti de nervoasă? am întrebat-o, aşteptându-mă la o explozie de piţigăială care să mi se infiltreze în capul care deja îmi bubuia. Abby s-a dus spre dormitor, cu paşi apăsaţi, iar eu am urmat-o, închizând uşor uşa după noi. Abby s-a întors.
Jamie McGuire, 2014
6
Femei albastre
Adevărul e că aveam o voce piţigăiată şi, ca prostul, eram mîndru de piţigăiala mea. Urlam din toate puterile şi pe terenul de fotbal. Nu suportam nedreptatea, golurile anulate după îndelungi parlamentări. Ce te răţoieşti, bă, aşa, morţii mătii?, ...
Gheorghe Crăciun, 2013
7
Fericirea obligatorie - Pagina 53
Eu, adicä si prietenii mei, ar fi vrut sä precizeze Carmen, aprinzîn- du-si încä un Kent, tocmai cînd se auzi pitigäiala Getei gogosica: „Toasa Carmen, la telefon". Solidä dar sprintenä, Carmen Petroianu se si afla lîngä telefon, fäcîndu-i semn Inei ...
Norman Manea, 1989
8
Octombrie, ora opt - Pagina 157
Voce medie, fierbinte, sanse pentru acute si pitigäialä. Isi trece mîna prin pär, stînjenitä de privirea deloc gräbitä a zäpäcitului. — Da, cred cä da... eu sînt vinovatul, încearcä sä surî- dä, copiläreste, vecinul. Un pas înapoi, ezitä dacä s-o invite.
Norman Manea, 1997
9
Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 622
PIŢIGAiALA, piţigăieli, s. f. Faptul de a (se) piţigâia. PIŢIGĂIAT, -A, piţigăiaţi, -te, adj. 1. (Despre voce sau despre sunete) Subţire, ascuţit ; strident. 2. (Rar, despre oameni si animale) Slab, plăpînd, firav. — V. piţigâia. PITIGOl, piţigoi, s. m. ...
Dimitrie Macrea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1958

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Pițigăiálă [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-ro/pitigaiala> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
ro
Kamus Romania
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z