podvoádă (podvoáde),s. f. – 1. Serviciu feudal, obligație de a transporta gratuit bunurile domnești. – 2. Donație constînd într-un cal, datorat de orice boier noului domn. – 3. Transport. – 4. Rechiziție. – Var.podvadă (-vezi), po(d)voz.Sl.podŭvoda „transport” (Miklosich, Slaw. Elem., 37; Cihac, II, 271), cf.pol.podwoga (apare la Du Cange), rus., ceh.podvoda,sb.podvoz. Pentru fonetism, cf. Graur, BL, III, 47; pentru organizarea serviciului, cf.V. Pintea, Cercetări istorice, XIII, 149. – Der.podvodar,s. m. (persoană obligată să facă transport); podvodări,vb. (a căra).
Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.
Terjemahan podvoádă dari Romania ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «podvoádă» dalam Romania.
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «podvoádă» dalam negara berbeza.
Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Romania, petikan dan berita mengenai podvoádă
CONTOH
ROMANIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «PODVOÁDĂ»
Kami terus berusaha untuk memperbaiki educalingo. Kami akan melengkapkan seksyen bibliografi ini tidak lama lagi dengan ekstrak dari buku Romania di mana istilah podvoádă digunakan.
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Podvoádă [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-ro/podvoada> Tersedia. Mei 2024 ».
