ráteș (ráteșe),s. n. – Han, posadă. – Var.ratuș.Germ.Rathaus, prin intermediul pol.ratusz,rut.ratuš (Miklosich, Slaw. Elem., 42; Cihac, II, 310). În Mold.
Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.
Terjemahan ráteș dari Romania ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «ráteș» dalam Romania.
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «ráteș» dalam negara berbeza.
Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Romania, petikan dan berita mengenai ráteș
CONTOH
ROMANIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «RÁTEȘ»
Ketahui penggunaan ráteș dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan ráteș dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Romania.
1
Les ratés de la famille: Balzac et les formes sociales de ...
Page après page, Michael Lucey insiste au contraire sur les multiples pratiques culturelles de résistance que les parias ont inventées face à l'ordre social pour pouvoir vivre leurs vies.
Michael Lucey, 2008
2
La commedia des ratés
Antonio Polsinelli, fils d'immigré italien de Vitry-sur-Seine, se rend à Sora en Italie pour s'occuper d'une vigne que lui a léguée un ami qui vient d'être assassiné.
Tonino Benacquista, 2012
3
Le Paradis des ratés
Le héros est fatigué.
Ed McBain, 2008
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Ráteș [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-ro/rates> Tersedia. Jun 2026 ».
