Maksud "ruginít" dalam kamus Romania

SEBUTAN RUGINÍT DALAM ROMANIA

ruginít

APAKAH MAKSUD RUGINÍT dalam ROMANIA?

Definisi ruginít dalam kamus Romania

RUGINÍT, ruff kamu, adj. 1. Dilindungi, merah berkarat (I 1). \u0026 # X2666; Ara. Lama, digunakan. \u0026 # X2666; Ara. (Mengenai Suara) Berumur; hollow. Rajah. (Selalunya kata nama, tentang orang, idea, konsep, dll.) Ketinggalan zaman, ke belakang, ketinggalan zaman. 3. (Mengenai tumbuhan) Karat serangan (II 1). \u0026 # X2666; Itulah warna merah kekuningan karat. \u0026 # X2013; V. karat.

RUGINÍT, -Ă, ruginiți, -te, adj. 1. Acoperit, ros de rugină (I 1). ♦ Fig. Vechi, uzat. ♦ Fig. (Despre voce) Îmbătrânit; dogit. 2. Fig. (Adesea substantivat; despre persoane, idei, concepții etc.) Învechit, înapoiat, demodat. 3. (Despre plante) Atacat de rugină (II 1). ♦ Care are culoarea galben-roșiatică a ruginii. – V. rugini.

SINONIM «RUGINÍT» DALAM ROMANIA

Perkataan Romania berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «ruginít» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Romania sinonim ruginít

oxidát

TERJEMAHAN RUGINÍT

Cari terjemahan ruginít kepada 25 bahasa dengan penterjemah Romania pelbagai bahasa kami.

Terjemahan ruginít dari Romania ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «ruginít» dalam Romania.

• Penterjemah Romania - Cina: 生疏
• Penterjemah Romania - Czech: oxidado
• Penterjemah Romania - Corsica: rusty
• Penterjemah Romania - Hindi: ज़ंग खाया हुआ
• Penterjemah Romania - Amhara: صدئ
• Penterjemah Romania - Rusia: ржавый
• Penterjemah Romania - Punjabi: enferrujado
• Penterjemah Romania - Basque: বিবর্ণ
• Penterjemah Romania - Frisia: rouillé
• Penterjemah Romania - Melayu: berkarat
• Penterjemah Romania - Chichewa: rostig
• Penterjemah Romania - Jepun: さびました
• Penterjemah Romania - Kreol Haiti: 녹슨
• Penterjemah Romania - Jerman: Rusty
• Penterjemah Romania - Vietnam: rỉ
• Penterjemah Romania - Tagalog: துரு
• Penterjemah Romania - Marathi: बुरसटलेल्या विचारांची
• Penterjemah Romania - Turki: paslı
• Penterjemah Romania - Itali: arrugginito
• Penterjemah Romania - Poland: zardzewiały
• Penterjemah Romania - Ukraine: іржавий
• Romania: ruginít
• Penterjemah Romania - Cina: σκουριασμένος
• Penterjemah Romania - Afrikaans: rusty
• Penterjemah Romania - Swahili: rostig
• Penterjemah Romania - Parsi: rusten

ROMANIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «RUGINÍT»

Ketahui penggunaan ruginít dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan ruginít dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Romania.

Mesagerul: opera poetică - Pagina 74

О FEMEIE §1 AL OOILEA RÁZBOI RUGINIT — A venit paracliserul sîmbätä pe la mama au vorbit de una de alta. înainte de a pleca a scos douä decoratii din al doilea räzboi ruginít: — Le-am gäsit în groapa lui Petre al tau! Nu-a ale lui a zis ...

Aurel Dumitrașcu, ‎Emil Iordache, ‎Gheorghe Grigurcu, 1997

Dicţionarul limbii poetice a lui Eminescu - Pagina 469

RUGINÍT, -A ?dj. Acoperit, ros de ruginä. Aseztnd genunchi si mina etnd ре-un colf etnd pe all coli Au ajuns sä rupä grata ruginite-a unei ballt. O.I 76/22. Cercevelele fereslrelor se curmau sub presiunea zidiurilor vechi si gratule erau rupte, ...

Tudor Vianu, ‎Institutul de Lingvistică din Bucureşti, 1968

Dictionnaire françois et italien

... .imiter le cri du lion Huggtne, rouillure rugtnczx, < , c c r c hez ruggint ruggmito ,enrouillé rugginaso ,Plcin de rouillaie ruggire.ççtchcz rughUre rtigbito,val muggieithane, Rugissement rughtatt, rugi, qui imite le cri lion ruginít, tosce chi portAmp.

Pierre Canal, 1603

Continens operis partem primam & secundam. Omnia ... - Pagina 167

1 Joannes-Henricus Alsted. “Ё те'?! 951 i nä! 'э: =гз 091 “Р? " Ч! 'э: Con umir, derer. Inuenit. Venir. Him* Fncíer. Tremor. Labor, dolor. C aíŕìgauie, deeuit. дышал, omauit, Menù. Commend-shit. I Pingfedo. Вид'. Cogiuuir. Anas. Ponderauit.

Joannes-Henricus Alsted, 1649

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 527

ewiec 2. zwr. przen. pogardl. ániedziec ruginít, -á, ruginífi, -te 1. przym. zardzewialy 2. przym. przen. (o barwie) rdzawy 3. przym. przen. pogardl. zaániedzialy 4. rz. m. i i. pogardl. mamut rz. m. ruginitúrá, ruginitúri rz. z. pogardl.

Jan Reychman, 1970