saigíu (saigíi),s. m. – 1. Geambaș, furnizor de oi pentru sultan. – 2. (Dobr.) Tînăr care umblă din casă în casă în ajunul zilei de Sfîntul Dumitru. – Var.sa(i)egiu, saingiu.Tc.sayici (Șeineanu, II, 307). – Der.saigi,vb. (a îndeplini funcția de saigiu); saigie,s. f. (slujba de saigiu).
Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.
Terjemahan saigíu dari Romania ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «saigíu» dalam Romania.
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «saigíu» dalam negara berbeza.
Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Romania, petikan dan berita mengenai saigíu
CONTOH
ROMANIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «SAIGÍU»
Ketahui penggunaan saigíu dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan saigíu dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Romania.
1
P - Z. - Pagina 363
... îi da (lui Tudorel) Ca sä haiduceas- cä, Ca sä saigeascä (TEOD. PP. 671). ET. saigiu. saigíe (t)S. f. (1885 TEOD.) Amt des Schafaufsehers (siehe saigiu). Mi-a venit si mie Ca sä plec în saigie (TEOD. PP. 670). ET. saigiu. saigíu saigíu (t) S. m.
Hariton Tiktin, Paul Miron, 2005
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Saigíu [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-ro/saigiu> Tersedia. Jun 2026 ».
