Maksud "salahór" dalam kamus Romania

ETIMOLOGI PERKATAAN SALAHÓR

salahór (salahóri), s. m. – 1. (Înv.) Slujbaș la curte. – 2. (Înv.) Țăran scutit de dări, care avea drept unică obligație întreținerea anumitor cetăți sau drumuri. – 3. Ziler, muncitor cu ziua. Tc. (per.) salahor „scutier” (Șeineanu, II, 409; Lokotsch 1841), cf. ngr. σαραχόριδες. – Der. salahori, vb. (a munci din greu, a trudi); salahorie, s. f. (muncă de salahor); salahoresc, adj. (de salahor).

Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.

SEBUTAN SALAHÓR DALAM ROMANIA

salahór

APAKAH MAKSUD SALAHÓR dalam ROMANIA?

Definisi salahór dalam kamus Romania

SALAHÓR i. Tidak mahir, pekerja berbayar seharian yang melakukan kerja berat, terutama dalam pembinaan.

SALAHÓR ~i m. Lucrător necalificat, plătit cu ziua, care îndeplinește munci grele, mai ales la construcții.

TERJEMAHAN SALAHÓR

Cari terjemahan salahór kepada 25 bahasa dengan penterjemah Romania pelbagai bahasa kami.

Terjemahan salahór dari Romania ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «salahór» dalam Romania.

• Penterjemah Romania - Cina: hodman
• Penterjemah Romania - Czech: hachazo
• Penterjemah Romania - Corsica: hack
• Penterjemah Romania - Hindi: इमदादी
• Penterjemah Romania - Amhara: الإختراق
• Penterjemah Romania - Rusia: подручный
• Penterjemah Romania - Punjabi: servente de pedreiro
• Penterjemah Romania - Basque: টাট্টু ঘোড়া
• Penterjemah Romania - Frisia: gâcheux
• Penterjemah Romania - Melayu: hack
• Penterjemah Romania - Chichewa: hacken
• Penterjemah Romania - Jepun: 三文文士
• Penterjemah Romania - Kreol Haiti: 나르는 인부
• Penterjemah Romania - Jerman: hack
• Penterjemah Romania - Vietnam: thợ hồ
• Penterjemah Romania - Tagalog: ஹேக்
• Penterjemah Romania - Marathi: खाच
• Penterjemah Romania - Turki: kesmek
• Penterjemah Romania - Itali: manovale
• Penterjemah Romania - Poland: murarczyk
• Penterjemah Romania - Ukraine: підручний
• Romania: salahór
• Penterjemah Romania - Cina: hack
• Penterjemah Romania - Afrikaans: hack
• Penterjemah Romania - Swahili: hodman
• Penterjemah Romania - Parsi: hodman

ROMANIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «SALAHÓR»

Ketahui penggunaan salahór dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan salahór dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Romania.

Viaggio da Costantinopoli a Bassora fatto dall'abate ... - Pagina 49

A canto si ritrovava un Salahór(Scucliere) del 6.8. Arabo di nazione, e molto avanzato in età, ch' era stato alle Indie, e in Persia, e che era stato spedito in posta come Capìgi- Basti, a motivo di riscuotere il danaro pcl Miri , del Pascià/"M di Siràr ...

Domenico Sestini, 1786

P - Z. - Pagina 364

ALR SN II, K. 392. salác siehe särac. salahór S. m. (1693 S. INFL. I, 309) 1. ehem.: Hofbeamter des Sultans bzw. Fürsten. Über dessen Funktion geben die Quellen keinen genügenden Aufschluß. (Constantin Vodä Cehan) си mare alai, ...

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005