Terjemahan sálba-drácului dari Romania ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «sálba-drácului» dalam Romania.
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «sálba-drácului» dalam negara berbeza.
Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Romania, petikan dan berita mengenai sálba-drácului
CONTOH
ROMANIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «SÁLBA-DRÁCULUI»
Ketahui penggunaan sálba-drácului dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan sálba-drácului dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Romania.
1
Opere complete: Teatru - Pagina 772
(în parte) Nepotul meii e chiar salba draculuî. SCENA V. Agachi, Chirilă (viind am funa). Chirilă. — Măî, măî, măi ! cald îî în sală ! . . Musafirii sunt grămădiţi ca sardelele 'n putină. (»e acrea»» Agachi. — (esaminând pe Chirll») Un anterCU CU ...
Vasile Alecsandri, 1875
2
Dicţionarul explicativ al limbii române - Volumul 1 - Pagina 279
Omul (aau salba, poama) dracùlui ваш от al dracului = a) om rAu, tké- lof ; b) om tntreprínzátor, descurcAret- A se terne de ceva ca de dracul (sau ca dracul de tàmtie) □ i и teme foarte tare de ceva. A $e uita la cineva ca la dracul — a se uita ...
Ion Coteanu, Luiza Seche, Mircea Seche, 1984
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Sálba-Drácului [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-ro/salba-dracului-1> Tersedia. Mei 2024 ».
