Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "șantáj" dalam kamus Romania

Kamus
KAMUS
section

ETIMOLOGI PERKATAAN ȘANTÁJ

fr. chantage
info
Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

SEBUTAN ȘANTÁJ DALAM ROMANIA

șantáj play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APAKAH MAKSUD ȘANTÁJ dalam ROMANIA?

Klik untuk melihat definisi asal «șantáj» dalam kamus Romania.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi șantáj dalam kamus Romania

SANTÁJ n 1) Kekangan pada seseorang untuk mendapatkan kelebihan. 2) Pertengahan digunakan untuk mencapai matlamat ini. [Pl. dan memeras ugut] ȘANTÁJ ~e n. 1) Constrângere exercitată asupra unei persoane în scopul de a obține un avantaj. 2) Mijloc folosit pentru a realiza acest scop. [Pl. și șantajuri]

Klik untuk melihat definisi asal «șantáj» dalam kamus Romania.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ROMANIA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN ȘANTÁJ


apuntáj
apuntáj
arpentáj
arpentáj
avantáj
avantáj
compartimentáj
compartimentáj
dezavantáj
dezavantáj
fonomontáj
fonomontáj
fotomontáj
fotomontáj
montáj
montáj
plantáj
plantáj
pontáj
pontáj
premontáj
premontáj
procentáj
procentáj
sonomontáj
sonomontáj

ROMANIA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI ȘANTÁJ

șanjeur jö´r
șán
șansonétă
șansonetíst
șansonetístă
șansoniér
șantá
șantagíst
șantajá
șantajáre
șantajíst
șantajístă
șantajoáre
șantajór
șantalíu
șantán
șantéză
șantiér
șantieríst
șantierístă

ROMANIA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI ȘANTÁJ

abatáj
agiotáj
ajustáj
ajutáj
aparatáj
aportáj
apretáj
asfaltáj
balotáj
barbotáj
batáj
bizotáj
bizutáj
brichetáj
bruitáj
cabotáj
canotáj
capotáj
carotáj
chiuretáj

Sinonim dan antonim șantáj dalam kamus sinonim Romania

SINONIM

Terjemahan «șantáj» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN ȘANTÁJ

Cari terjemahan șantáj kepada 25 bahasa dengan penterjemah Romania pelbagai bahasa kami.
Terjemahan șantáj dari Romania ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «șantáj» dalam Romania.

Penterjemah Romania - Cina

勒索
1,325 juta pentutur

Penterjemah Romania - Czech

chantaje
570 juta pentutur

Penterjemah Romania - Corsica

blackmail
510 juta pentutur

Penterjemah Romania - Hindi

भयादोहन
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Romania - Amhara

ابتزاز
280 juta pentutur

Penterjemah Romania - Rusia

шантаж
278 juta pentutur

Penterjemah Romania - Punjabi

chantagem
270 juta pentutur

Penterjemah Romania - Basque

ব্ল্যাকমেল
260 juta pentutur

Penterjemah Romania - Frisia

chantage
220 juta pentutur

Penterjemah Romania - Melayu

ugut
190 juta pentutur

Penterjemah Romania - Chichewa

Erpressung
180 juta pentutur

Penterjemah Romania - Jepun

恐喝
130 juta pentutur

Penterjemah Romania - Kreol Haiti

약탈
85 juta pentutur

Penterjemah Romania - Jerman

blackmail
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Romania - Vietnam

tống tiền
80 juta pentutur

Penterjemah Romania - Tagalog

மிரட்டல்
75 juta pentutur

Penterjemah Romania - Marathi

ब्लॅकमेल
75 juta pentutur

Penterjemah Romania - Turki

şantaj
70 juta pentutur

Penterjemah Romania - Itali

ricatto
65 juta pentutur

Penterjemah Romania - Poland

szantaż
50 juta pentutur

Penterjemah Romania - Ukraine

шантаж
40 juta pentutur

Romania

șantáj
30 juta pentutur
el

Penterjemah Romania - Cina

εκβιασμός
15 juta pentutur
af

Penterjemah Romania - Afrikaans

afpersing
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Romania - Swahili

utpressning
10 juta pentutur
no

Penterjemah Romania - Parsi

utpressing
5 juta pentutur

Aliran kegunaan șantáj

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ȘANTÁJ»

0
100%
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «șantáj» dalam negara berbeza.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Romania, petikan dan berita mengenai șantáj

CONTOH

ROMANIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ȘANTÁJ»

Ketahui penggunaan șantáj dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan șantáj dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Romania.
1
Jurnalul unui polițist - Pagina 127
Ăsta e şantaj, răcnea el, Șantaj!... - De unde până unde şantaj? i-am replicat eu. Martorii au fost tot timpul lângă tine, inclusiv aici în birou. - Nu se poate. Şantaj! Şantaj! Eu nu mă murdăresc Cu acte, CU buletine de identitate. - Până la proba ...
Tandin, Traian, 2013
2
Fluturele-curcan (Romanian edition)
Punctul de plecare este ChantÂge (Pentru o teorie a şantajului). Erudiţia este şarmantă. Ni se spune că şantaj este un cuvânt atestat pentru prima oară în 1837 şi că provine de la franţuzescul chanter, de unde şi nuanţa argotică „a face pe ...
Felix NIcolau, 2013
3
O iubire neconvențională
Sună de parcă domnișoara Bartlett sugera ca ea și doamna Jervis să se angajeze într-un șantaj, nu-i așa? — Da. Din nefericire, numele viitoarei victime nu e menționat în nici o scrisoare. Ea se încruntă. — Tocmai mi-ai spus că Larkin s-ar ...
Amanda Quick, 2015
4
Opere I
A, nu, fără şantaj, am oroare de şantaj, orice – dar nu şantaj. Ştiu tot ce a fost între el şi doamna Halunga – dar atunci cînd recurgi la şantaj, totul e pierdut, şiţi poţi face valiza. Fireşte că instinctul de a constrînge prin şantaj e din cînd în cînd la ...
Radu Cosaşu, 2012
5
Invaziile inimii:
Asta fac adulţii. Se cheamă şantaj. — De ce se cheamă şantaj? — Habar nam, a spus Ritchie. Există email, există şi Gmail 27 . 27. În limba engleză şantaj este blackmail De ce să nufie şi şantaj? — Ar trebui săse cheme Bmail! a exclamat ea.
James Meek, 2014
6
Scutecele națiunii și hainele împăratului
Cînd victimele încercau să întrerupă orice legătură, femeile reţinute apelau la ameninţări şi şantaj”, a declarat Cristian Ciocan, purtător de cuvînt în Poliţia Română. Deci de ce au fost săltate cu mascaţii – şi de ce era nevoie de mascaţi? Pentru ...
Vintilă Mihăilescu, 2013
7
Punct contrapunct (Romanian edition)
„Un şantaj, îşi repetă el în gînd, un şantaj. De ce trebuie să mă las şantajat de dragostea ei şi de faptul că odinioară am iubito – deşi mă întreb dacam iubito vreodată.“ Marjorie scoase o batistă şi începu săşi şteargă ochii. Walter se ruşină de ...
Aldous Huxley, 2014
8
Primejdia mărturisirii. Convorbirile de la Rohia
Ei nuşi dau seama că nu scapă de şantaj decât refuzând şantajismul. Eu am scris de curând un articol intitulat „Suflet de rob“, care mia fost refuzat de revista Steaua (nu din vina revistei), dar care mia fost publicat de revista Familia. Cu titlul ...
N. Steinhardt, ‎Ioan Pintea, 2012
9
Drept penal: partea specială : infracțiuni prevăzute în ... - Pagina 150
B. Latura subiectivă. a) Forma de vinovăţie proprie infracţiunii de şantaj este intenţia directă. Autorul acţionează având reprezentarea că prin fapta sa va exercita o constrângere ilicită asupra persoanei pentru a o determina să facă, să nu facă, ...
Valerică Lazăr, ‎Ilie Pascu, 2003
10
Dicționar universal al limbii române: Vocabular general (S-Z)
[ Din fr. chansonnetle ]. şansonetist, -şti, şansonetistă, ~e tn., f. persoană care compune sau interpretează şansonete. [ Şansonetă + -*st] şantagist a. v. santajlst. şantaj, şantaja şi (rar) şantaj uri n. constrlnge- re exercitată asupra cuiva pnn ...
Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1996

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Șantáj [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-ro/santaj> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
ro
Kamus Romania
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z