Maksud "sărút mâna" dalam kamus Romania

SEBUTAN SĂRÚT MÂNA DALAM ROMANIA

sărút mâna

APAKAH MAKSUD SĂRÚT MÂNA dalam ROMANIA?

Definisi sărút mâna dalam kamus Romania

(salam atau ucapan terima kasih) vb. + f.

sărút mâna (formulă de salut sau de mulțumire) vb. + s. f.

TERJEMAHAN SĂRÚT MÂNA

Cari terjemahan sărút mâna kepada 25 bahasa dengan penterjemah Romania pelbagai bahasa kami.

Terjemahan sărút mâna dari Romania ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «sărút mâna» dalam Romania.

• Penterjemah Romania - Cina: 吻了她的手
• Penterjemah Romania - Czech: besado la mano
• Penterjemah Romania - Corsica: kissed her hand
• Penterjemah Romania - Hindi: उसके हाथ को चूमा
• Penterjemah Romania - Amhara: قبل يدها
• Penterjemah Romania - Rusia: поцеловал ей руку
• Penterjemah Romania - Punjabi: beijou sua mão
• Penterjemah Romania - Basque: হাত চুম্বন
• Penterjemah Romania - Frisia: lui baisa la main
• Penterjemah Romania - Melayu: mencium tangan
• Penterjemah Romania - Chichewa: küßte ihre Hand
• Penterjemah Romania - Jepun: 彼女の手にキスをしました
• Penterjemah Romania - Kreol Haiti: 그녀의 손 에 키스
• Penterjemah Romania - Jerman: Kiss tangan
• Penterjemah Romania - Vietnam: hôn tay cô
• Penterjemah Romania - Tagalog: கை முத்தம்
• Penterjemah Romania - Marathi: हात चुंबन
• Penterjemah Romania - Turki: El öpücük
• Penterjemah Romania - Itali: baciato la mano
• Penterjemah Romania - Poland: pocałował ją w rękę
• Penterjemah Romania - Ukraine: поцілував їй руку
• Romania: sărút mâna
• Penterjemah Romania - Cina: φίλησε το χέρι της
• Penterjemah Romania - Afrikaans: soen haar hand
• Penterjemah Romania - Swahili: kysste hennes hand
• Penterjemah Romania - Parsi: kysset henne på hånden

ROMANIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «SĂRÚT MÂNA»

Ketahui penggunaan sărút mâna dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan sărút mâna dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Romania.

Nivel prag pentru învăţarea limbii române ca limbă străină - Pagina 25

Sărut mâna + f de adresare + (ce mai faci / faceţi?) Ultimul salut e folosit în două situaţii: a) ca salut reverenţios pentru femei Sărut mâna / mâinile, doamna doctor, ce mai faceţi?; b) ca salut respectuos folosit în familie, adresat de către copii ...

Victoria Moldovan, ‎Liana Pop, ‎Lucia Uricaru, 2002

Dovada supremă că există fiinţe inteligente în afara ... - Pagina 618

Începu iepurele cel bătrân din stânga: Bonjur madam!; Sărut mâna, madam!; Bonjur madam !; Sărut mâna, madam! Din dreapta se apucă de treabă fiul său: Bonjur madam!; Sărut mâna, madam!; Bonjur madam !; Sărut mâna, madam! Bonjur ...

Florentin Smarandache, 2014

Opere I: Lumea in doua zile

Sărut mâinile, spune Paşaliu. Se apropie de ea, îi ia mâna. Vai, domnu' Paşaliu, nu trebuie, vin de la bucătărie, vai, mersi. În gura ăsteia, spusese altădată Paşaliu, sunt terase înguste şi o vale adâncă pe unde curge o apă spre care se ...

George Bălăiţă, 2011

Hagi Tudose. Nuvele și schițe

câteva. cuvinte. idioate. Mă plecai să-i sărut mâna şi, stând cu buzele pe mâna ei, nu izbutii s-o sărut. – Nu e aşa, doctore, întrebă ea oftând, nu e aşa că lumea şi viaţa sunt aşa cum ţi se par ţie? Nu e aşa că lumea şi viaţa sunt în cap la noi?

Barbu Delavrancea, 2012

Masca Sparta - Pagina 118

Sărut-mâna! Sunt colegul lui Claudiu. Ne-am întâlnit la olimpiada de matematică. „Sărut-mîna!” Oare era o formulă potrivită pentru cea care-mi tulburase viaţa trezind în mine senzaţii de care n-aveam habar? Aveam colegi care dădeau ...

Alexandru Popa, 2013

Povestire despre Sonecika (Romanian edition)

Oare există – un cine? (Acuși, acuși, acuși mă năucesc! Dar dumneata ai să mă înțelegi?) Marina, oare dumneata – ai scris toate astea? Știu că mâna dumitale, mă uit la ea și întotdeauna mă abțin cu greu să n-o sărut – în fața oamenilor, ...

Marina Țvetaieva, 2014

Istoria se repetă. Momente, Schițe, Amintiri

Zicând acestea, băcanul iese degrabă afară la caretă și, după multe reverențe, se adresează foarte miorlăit cucoanei: — Sărut mâna, madam X..., sărut mâna... De ce nu poftiți jos? Nui nimeni în prăvălie; numai câțiva mitocani... nu vă ...

I.L. Caragiale, 2014

O făclie de Paște

Cucoana, foarte satisfăcută, vrea să plece: ― Apropo, cuconiţă, sărut mâna: şampanie? Am ceva bun de tot; un Pommery extra, garantat. ― Cum îl dai? întreabă cucoana, aruncând pe sub genele‐i mai pudruite decât aripile unui fluturaş de ...

Ion Luca Caragiale, 2011

La hanul lui Mânjoală

Cocoana, foarte satisfăcută, vrea să plece: ― Apropo, coconiţă, sărut mâna: şampanie? Am ceva bun de tot; un Pommery extra, garantat. ― Cum îl dai? întreabă cocoana, aruncând pe sub genele‐i mai pudruite decât aripile unui fluturaş de ...

Ion Luca Caragiale, 2011

Dracula is Dead: How Romanians Survived Communism, Ended ...

The Romanian phrase sărut mâna seems to be the standard greeting of man to woman, in all settings. Sheilah first encountered it her second day in Romania, strolling through our new neighborhood. She felt competent to set out on her own ...

Sheilah Kast, ‎Jim Rosapepe, 2009