Maksud "schilód" dalam kamus Romania

ETIMOLOGI PERKATAAN SCHILÓD

schilód (-oádă), s. f. – 1. Beteag, paralitic. – 2. Diform, desfigurat, slut. – Var. schilog, schinol. Schilog este o var. a lui schilav, cu schimb de suf.; de aici s-a trecut la schilod, printr-o evoluție fonetică inversă cu cea din putred › putrezi › putregai sau din repede › repezi › repeguș. Der. directă din chilă (Geheeb 33), sau din ngr. *σϰέλώδης, de la σϰέλος „coapsă” (Bogrea, Dacor., III, 736), nu este probabilă. Rus. skiljaga „cerșetor, vagabond”, pe care Vasmer, II, 637, o consideră de origine necunoscută, provine din rom. schilog. Der. schilodi (var. schilogi, schidoli), vb. (a beteji, a mutila, a ciunti); schilodeală (var. schilogeală, schilozeală, schilodenie, schilozenie), s. f. (invaliditate, paralizie).

Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.

SEBUTAN SCHILÓD DALAM ROMANIA

schilód

APAKAH MAKSUD SCHILÓD dalam ROMANIA?

Definisi schilód dalam kamus Romania

SCHILODE (ozi, oada) dan kata benda 1) (tentang makhluk) Yang mempunyai bahagian tubuh yang cacat atau cacat; tamak; lumpuh. 2) (kira-kira ahli) Siapa yang telah mengalami pencacatan; lumpuh; cacat; sengit. / Asli. App.

SCHILÓD ~oádă (~ózi, ~oáde) și substantival 1) (despre ființe) Care are o parte de corp mutilată sau deformată; calic; infirm. 2) (despre membre) Care a fost supus mutilării; ciuntit; deformat; anchilozat. /Orig. nec.

SINONIM «SCHILÓD» DALAM ROMANIA

Perkataan Romania berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «schilód» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Romania sinonim schilód

infírm · mutilát · ológ · slăbănóg · șontoróg

ANTONIM «SCHILÓD» DALAM ROMANIA

Perkataan Romania berikut mempunyai makna berlawanan «schilód» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Romania antonim schilód

teáfăr

TERJEMAHAN SCHILÓD

Cari terjemahan schilód kepada 25 bahasa dengan penterjemah Romania pelbagai bahasa kami.

Terjemahan schilód dari Romania ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «schilód» dalam Romania.

• Penterjemah Romania - Cina: 削弱
• Penterjemah Romania - Czech: lisiar
• Penterjemah Romania - Corsica: crippled
• Penterjemah Romania - Hindi: विकलांग
• Penterjemah Romania - Amhara: أعرج
• Penterjemah Romania - Rusia: калечить
• Penterjemah Romania - Punjabi: aleijado
• Penterjemah Romania - Basque: খোঁড়া
• Penterjemah Romania - Frisia: paralyser
• Penterjemah Romania - Melayu: lame
• Penterjemah Romania - Chichewa: verkrüppelt
• Penterjemah Romania - Jepun: 不具
• Penterjemah Romania - Kreol Haiti: 불구자
• Penterjemah Romania - Jerman: pincang
• Penterjemah Romania - Vietnam: làm hư
• Penterjemah Romania - Tagalog: நொண்டி
• Penterjemah Romania - Marathi: पांगळे
• Penterjemah Romania - Turki: topal
• Penterjemah Romania - Itali: storpio
• Penterjemah Romania - Poland: okaleczyć
• Penterjemah Romania - Ukraine: калічити
• Romania: schilód
• Penterjemah Romania - Cina: ανάπηρος
• Penterjemah Romania - Afrikaans: kreupel
• Penterjemah Romania - Swahili: krympling
• Penterjemah Romania - Parsi: krøpling

ROMANIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «SCHILÓD»

Ketahui penggunaan schilód dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan schilód dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Romania.

Limba română: Rostirea - Volumul 2 - Pagina 51

3, 177; scamn 169, 170, 173, 177; scancl 69 scăíirlic 72; scăíălie 72 scăld 194 scălda 194 scăldăm 194 scări 154 scărtăveţi 90 scăunenci 72, 81 sceptru 17 schelă 199 schemă 199 schidol 91 schilav 40; schilăv 40 schilod 40, 91; schilód 40; ...

Sextil Pușcariu, 1976

P - Z. - Pagina 403

ET. schilav. schilód Adj. (1818 BUDAI-DEL.) küppelhaft, verkrüppelt, -stümmelt. Pavel ... plecase la luptä împotriva dusmanilor, unde lesne putea sä-si piarzä viata sau sä rämänä schilod si neputincios pentru totdeauna (IARNIK, CL XV, 109).

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005

Dicționar român-turc - Pagina 264

schQi s.f. mermi parçasi, mermi kingi/kinntisi. schilód adj. sakat, kötürüm. schilodi I. vt sakatlamak. II. vr. sakat- lanmak. schimb s. n. 1. degi§, mübadele. 2. (fin.) bozdurma, bozma. 3. (echipd de lucru) vardiya. schimba I. vt 1. degisürmek. 2. (com ...

A. Baubec, ‎Deniz Baubec Geafer, 1993

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 540

zaé 2. zwr. stawaé siç kalek^ schilávós, -oásá, schilávósi, -oáse przym. kaleki schilift, schilfturi rz. nij. sport. wyci^g (narciarski) schilód, -oádá, schilózi, -oáde 1. przym. kaleki, ulomny 2. rz. m. i z. kaleka schilodeálá, schilodéli ...

Jan Reychman, 1970