Maksud "simfoníe" dalam kamus Romania

ETIMOLOGI PERKATAAN SIMFONÍE

simfoníe (-íi), s. f. – 1. Compoziție muzicală amplă. 2. (Înv.) Acord. – Mr. sinfunie. Fr. symphonie și mai înainte din ngr. συμφονία (Gáldi 251). – Der. simfonic, adj., din fr. symphonique.

Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.

SEBUTAN SIMFONÍE DALAM ROMANIA

simfoníe

APAKAH MAKSUD SIMFONÍE dalam ROMANIA?

Definisi simfoníe dalam kamus Romania

1) Komposisi muzik yang luas untuk orkestra yang terdiri daripada tiga atau empat perbuatan. 2) Rajah. Satu set elemen harmoni yang bersaing untuk menghasilkan kesan tertentu. ~ warna. [G.-d. simfoni]

SIMFONÍE ~i f. 1) Compoziție muzicală amplă pentru orchestră, constând din trei sau patru acte. 2) fig. Ansamblu armonios de elemente care concurează la producerea unui anumit efect. ~ de culori. [G.-D. simfoniei]

SINONIM «SIMFONÍE» DALAM ROMANIA

Perkataan Romania berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «simfoníe» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Romania sinonim simfoníe

acórd · aranjamént · armoníe · combináție · concordánță · contráct · convénție · echilíbru · învoiálă · învoíre · înțelégere · legămấnt · potrivíre · propórție · proporționalitáte · simetríe · tranzácție

TERJEMAHAN SIMFONÍE

Cari terjemahan simfoníe kepada 25 bahasa dengan penterjemah Romania pelbagai bahasa kami.

Terjemahan simfoníe dari Romania ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «simfoníe» dalam Romania.

• Penterjemah Romania - Cina: 交响乐
• Penterjemah Romania - Czech: sinfonía
• Penterjemah Romania - Corsica: symphony
• Penterjemah Romania - Hindi: स्वर की समता
• Penterjemah Romania - Amhara: سمفونية
• Penterjemah Romania - Rusia: симфония
• Penterjemah Romania - Punjabi: sinfonia
• Penterjemah Romania - Basque: মিল
• Penterjemah Romania - Frisia: symphonie
• Penterjemah Romania - Melayu: simfoni
• Penterjemah Romania - Chichewa: Symphonie
• Penterjemah Romania - Jepun: 交響曲
• Penterjemah Romania - Kreol Haiti: 교향곡
• Penterjemah Romania - Jerman: simfoni
• Penterjemah Romania - Vietnam: khúc nhạc
• Penterjemah Romania - Tagalog: சிம்பொனி
• Penterjemah Romania - Marathi: सिंफनी
• Penterjemah Romania - Turki: senfoni
• Penterjemah Romania - Itali: sinfonia
• Penterjemah Romania - Poland: symfonia
• Penterjemah Romania - Ukraine: симфонія
• Romania: simfoníe
• Penterjemah Romania - Cina: συμφωνία
• Penterjemah Romania - Afrikaans: simfonie
• Penterjemah Romania - Swahili: symfoni
• Penterjemah Romania - Parsi: symfoni

ROMANIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «SIMFONÍE»

Ketahui penggunaan simfoníe dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan simfoníe dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Romania.

Onsterfelijkheid: Een sinfonisch Gedicht van J. P. Heije. ...

Slotkoor 9e Simfoníe. Athene's Bouwvallen. J. B. VAN BREE. 1'Psalm 84. 1) CHERUEINL Requiem. FRANS 002mm. "Albrecht Beijling. *Psalm 82. GADE. Komala. Elfenkoningsdochter. Voorjaarsgroete. Kruisvaarders. GRIMM. Aan de Muziek.

J. P. Heije, 1870

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 559

ci, -e przym. i przysl. muz. symfoniczny(-nie) simfoníe, simfonii rz. z. muz. i przen. symfonia simfoniétá, simfoniéte rz. z. muz. sinfonietta simfonism rz. nij. muz. symfonizm simfoníst, simfonísti rz. m. muz. symfonik, sym- fonista simián, ...

Jan Reychman, 1970

Comprendre et pratiquer le roumain - Pagina 372

sym- bolisation SIMFONÍE (simfonii), fém. — symphonie SIMPÁTIC (simpátic, simpátici, simpatice) — sympatique SIMPATlE (simpath), fém. - sympathie SlMPLU (simpld, simpli, simple) — simple SfNCER (sincera, sínceri, sincere) — sincère, ...

Gheorghe Doca, ‎Alvaro Rocchetti, 1992