Terjemahan smintíre dari Romania ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «smintíre» dalam Romania.
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «smintíre» dalam negara berbeza.
Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Romania, petikan dan berita mengenai smintíre
CONTOH
ROMANIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «SMINTÍRE»
Ketahui penggunaan smintíre dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan smintíre dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Romania.
1
Buletinul deciziunilor - Volumul 7 - Pagina 175
... conform Art. 749, póte sau nu fi invalidatu prin uă atestaţiê a doctorului posterióră cleclarăreĭ testamentului, că adică acelu testatore, chiaru în diua declarăreĭ se afia în stare de smintíre; _ * Corlsiderandu 'că Curtea constată că doctorulu nicĭ ...
Romania. Inalta Curte de Casație și de Justiție, 1869
2
P - Z. - Pagina 471
II, 87; von Schatzgräbern). GR. LV. (16. Jh.) smen-. ET. asl. sûmçsti, -mçtq. SG. ALR m, K. 142; SN V, K. 1376. sminticie (t) PI. -cíi S. f. (1849 PIRU ENC.) Wahnsinn M. Nebunia sau sminticia (PIRU ENC. I, 104). ET. zu a se sminti. smintíre S. f.
Hariton Tiktin, Paul Miron, 2005
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Smintíre [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-ro/smintire> Tersedia. Mei 2024 ».