Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "spináre" dalam kamus Romania

Kamus
KAMUS
section

ETIMOLOGI PERKATAAN SPINÁRE

spináre (-ắri), s. f.1. Spate. – 2. Dos, șale. – Mr. schinare. Lat. spῑnalis (Densusianu, Hlr., 158; Pușcariu 1619; REW 8151).
info
Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

SEBUTAN SPINÁRE DALAM ROMANIA

spináre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APAKAH MAKSUD SPINÁRE dalam ROMANIA?

Klik untuk melihat definisi asal «spináre» dalam kamus Romania.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi spináre dalam kamus Romania

SPINARIS f) 1) (pada manusia dan haiwan) Sebahagian daripada badan yang terletak di sepanjang tulang belakang (dari pangkal leher ke paha); kembali. Perkahwinan. Şiraţia. \u0026 # X25ca; Dalam (atau di) ~ (atau sekitar, dengan) di belakang. Untuk jatuh ke belakang seseorang untuk kerja seseorang. Untuk membuang sesuatu di teluk seseorang untuk menyalahkan seseorang (tidak bersalah). Untuk hidup dalam kehidupan seseorang untuk hidup dengan perbelanjaan yang lain. 2) Bahagian tertinggi bukit atau gunung; crest mane; puncak; puncak; puncak; crown. [G.-d. kord] SPINÁRE ~ări f. 1) (la om și la animale) Parte a corpului situată de-a lungul coloanei vertebrale (de la baza gâtului până la șale); spate. Măduva ~ării. Șira ~ării. ◊ În (sau pe) ~(sau de-a ~area, cu ~area) în spate. A cădea în ~area cuiva a reveni în sarcina cuiva. A arunca ceva în ~area cuiva a da vina pe o persoană (nevinovată). A trăi pe ~area cuiva a trăi pe cheltuiala altuia. 2) Partea cea mai înaltă a unui deal sau a unui munte; creastă; coamă; pisc; vârf; culme; creștet. [G.-D. spinării]

Klik untuk melihat definisi asal «spináre» dalam kamus Romania.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ROMANIA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN SPINÁRE


afináre
afináre
aglutináre
aglutináre
alináre
alináre
amináre
amináre
anghináre
anghináre
anináre
anináre
asasináre
asasináre
autoaglutináre
autoaglutináre
autodetermináre
autodetermináre
autodisciplináre
autodisciplináre
autoexamináre
autoexamináre
autovaccináre
autovaccináre
bobináre
bobináre
calcináre
calcináre
clorináre
clorináre
clătináre
clătináre
combináre
combináre
conglutináre
conglutináre
contamináre
contamináre
căináre
căináre

ROMANIA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI SPINÁRE

spin
spin-de-múcedă
spin-muscălésc
spinácher
spinacher spínercăr
spinál
spinalgíe
spinaloscóp
spinarea-lúpului
spinárea-lúpului
spínă
spinărár
spinărắu
spinărícă
spinăríe
spinărós
spinărúică
spinărúșă
spinărúță
spinățél

ROMANIA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI SPINÁRE

coordináre
creștináre
culmináre
damaschináre
debobináre
decalamináre
declináre
decontamináre
defibrináre
degazolináre
degermináre
deglutináre
demináre
deparafináre
desalináre
destináre
desărcináre
determináre
dezamináre
dezbenzináre

Sinonim dan antonim spináre dalam kamus sinonim Romania

SINONIM

SINONIM «SPINÁRE» DALAM ROMANIA

Perkataan Romania berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «spináre» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Romania sinonim spináre

Terjemahan «spináre» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN SPINÁRE

Cari terjemahan spináre kepada 25 bahasa dengan penterjemah Romania pelbagai bahasa kami.
Terjemahan spináre dari Romania ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «spináre» dalam Romania.

Penterjemah Romania - Cina

腰部
1,325 juta pentutur

Penterjemah Romania - Czech

lomos
570 juta pentutur

Penterjemah Romania - Corsica

dorsum
510 juta pentutur

Penterjemah Romania - Hindi

लंगोटी
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Romania - Amhara

ظهر
280 juta pentutur

Penterjemah Romania - Rusia

поясница
278 juta pentutur

Penterjemah Romania - Punjabi

lombo
270 juta pentutur

Penterjemah Romania - Basque

dorsum
260 juta pentutur

Penterjemah Romania - Frisia

Rein
220 juta pentutur

Penterjemah Romania - Melayu

dorsum
190 juta pentutur

Penterjemah Romania - Chichewa

Rücken
180 juta pentutur

Penterjemah Romania - Jepun

腰部
130 juta pentutur

Penterjemah Romania - Kreol Haiti

허리
85 juta pentutur

Penterjemah Romania - Jerman

dorsum
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Romania - Vietnam

thịt phi lê
80 juta pentutur

Penterjemah Romania - Tagalog

கடைநா
75 juta pentutur

Penterjemah Romania - Marathi

मागच्या बाजूचा भाग
75 juta pentutur

Penterjemah Romania - Turki

Sırt taraf
70 juta pentutur

Penterjemah Romania - Itali

lombi
65 juta pentutur

Penterjemah Romania - Poland

lędźwie
50 juta pentutur

Penterjemah Romania - Ukraine

поперек
40 juta pentutur

Romania

spináre
30 juta pentutur
el

Penterjemah Romania - Cina

ράχη
15 juta pentutur
af

Penterjemah Romania - Afrikaans

dorsum
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Romania - Swahili

Rygg
10 juta pentutur
no

Penterjemah Romania - Parsi

lend
5 juta pentutur

Aliran kegunaan spináre

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «SPINÁRE»

0
100%
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «spináre» dalam negara berbeza.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Romania, petikan dan berita mengenai spináre

CONTOH

ROMANIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «SPINÁRE»

Ketahui penggunaan spináre dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan spináre dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Romania.
1
A New Pocket Dictionary of the Italian and English Languages
... the boneofafisn; the back-bone; a puncheon, or Spináce, т. spinage С an herb) [punch Kpináio, от. a thorny bush Spináre, to prick with thorns Spinélla,/. spinella (a ruby) Spinéllo, m. a sea-fish Spinet", /". a thorny place Spinétta, /. a spinet, ...
Giuspanio Graglia, 1836
2
Italian Pocket Dictionary: In Two Parts : I. Italian and ... - Pagina 278
... a. stingy, sordid Spimacciare, to smooth a bed Spina, /. a thorn ; the bone of a fish ; the back-bone ; a puncheon, or punch Spinae«, m. l (au herb) Spiniüo, m. a thorny bush Spináre, to prick with thorns Spinel ia,/. spinella q ruby) Spimillo, m, ...
Giuspanio Graglia, ‎J. Ouiseau, 1833
3
Elementa linguae daco-romanae sive valachicae - Pagina 88
Spináre, fi„'„.i. Bĭåç , äracbi'/im. COt, tnlmm. Pufu' P'l"”~ MÃHÃ, flllflrlh i DCQCÎ, Ăiginar. UDKÎUC, nngrii; Pta, peflur. SCI, _/i'mu, ţiçfl, mamma, ÂUÎCCC. vhlfhy BUYÎC, iimbilicm", ic0fl3, cn/Ia. «BOOL mim, Goi ~LåEUI'C, lumi _ lumii, trup, corpus ...
Samuil Micu, ‎Gheorghe Şincai, ‎Mircea Zdrenghea, 1980
4
The new pocket dictionary of the Italian and English ...
... adj. stingy , sordid Spimacciiire, to smooth a bed Spina,/, a thorn; the bone of a fish; the back boue; a puncheon, or punch Spiaice,m.spinage (an herb) Spinän, m. a thorny bush Spináre. to prick with thorns SpiaçilA,f.spinella (aruby) Spinelto, ...
Giuspanio Graglia, 1819
5
Vocabulario de las dos lenguas toscana y castellana... En ...
Spin¢.a|aga's.' I ' " Spinnen. d¢:£1g,'!'“í=1¢i:,|r'.''A ` ' spmafrbip YçIj>1r1.'1ç`.1'. щ Ã Spiaceuole. defagradable, dè{äpä~ Spin11'5ìańcd.'efp'ix1.1 bianca yéruàä zible. ` " Spiruzro.efpina1. _ $}›Ед:еиа1е(‚(л. condicion defy SpinÁre.efpiim'n.
Christoval de Las Casas, 1591
6
Vocabolario usuale, elementare, tascabile, della lingua ... - Pagina 797
Spináre , att . trafigere con ispi » ne - 2 Pp . spinato . Spinéto , sm . macchia , o boso di spini . Spinetta , sm . dim . di spina - 2 Strumento musicale a tasto come il cembalo ( oggidì poco usato ) - 5 Guarnizione di seta non traforata . Spinettajo ...
Antonio Bazzarini, 1852
7
Dizionario portatile della lingua italiana - Volumul 2 - Pagina 600
Spinale , T. degli anat. Appartenen-, te alla apiña delTlotso . Spináre . Trafigget con ispine . Spináio . Add. da apiñare . §. SpinatO 3 T. araldico . Lo atesto che dentellato . , Spinella. Sorta d' in fei mita del cavallo . §.E anche apezie di gioia di ...
Francesco Cardinali, 1828
8
Dizionario della lingua italiana comp. sui dizionarii Tramater
Spinaccióne, sm. Spiace selvatico, bietolone. Spinájo, sm. luogo pieno dl spini. Spinale, add. mf. di Spina - midollo spinale. V. Midollo. Spinapésce (A), mo. avv. ln qua in à, quasi serpeggiando. Spináre, va. trafiggere con ispine. S a, add. che ...
Niccolò Tommaseo, 1867
9
Nuovo dizionario italiano-francese-armeno-turco: compilato ...
[meu'qp fwn-'TMW 'I_“ur' финта 'I“'"'l""- *Hl-"LP" Spinapesce (ab, au. en загремим, par-ci par-là, I'nnl'whnl.. ода-‚812... u»7_iuLmL. LLL-.1» 'Р-'Ц' HHM-ŕ) = Spináre, va. percer avec des e'pines. lungh/_ 'I'Lmle- più" "if-'l' ' Spinélln, sf. spinelle, ...
Mkhitʻarean Miabanutʻiwn i Vienna, ‎Manouel Chakhchakhian, 1846
10
Amalthea onomastica - Volumul 2 - Pagina 905
SpiJumentum , inquinata , & fotdida mulicr , Donna fptrea • Spináre , púngete , claudere • DefpinSre , fpinas auferre, expinarc, Cath. Spina, acule atum in fentibus, Spina. Item,vcrta- tebra; um , feu fpondylorum inter fe contex- fus, spinatt .
Giuseppe Laurenzi, 1673

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Spináre [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-ro/spinare> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
ro
Kamus Romania
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z