Terjemahan stâlpișór dari Romania ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «stâlpișór» dalam Romania.
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «stâlpișór» dalam negara berbeza.
Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Romania, petikan dan berita mengenai stâlpișór
CONTOH
ROMANIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «STÂLPIȘÓR»
Ketahui penggunaan stâlpișór dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan stâlpișór dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Romania.
1
Bisericile si manastirile Moldovenesti din veacurile al ... - Pagina 180
(fig. 970) . Se gäseste în curte si o piaträ din 1555 (7063). (fig. 935). Ca si în alte câte va biserici moldovene si buco- vinene, se gäseste si la Bränisteni o piaträ cio- ) Miron Costin, Opere complete. II, puo. 601. plitä ca un stâlpisor octogonal pe ...
Gheorghe Balș, Fundatiunea Regele Ferdinand I., 1933
2
Carlton - Pagina 196
O pasäre verde, cu mot rosu si plise coroiat, mergea foarte trufas pe marginea dulapului cu cäni; s-a agätat mai apoi de-un stâlpisor strunjit si a vorbit cu glas tare de om: - Hai, Puck!... Alalori!... Hai, cä ne asteaptä Stani. - O pasäre verde, care ...
Cezar Petrescu, Teodor Vârgolici, 1994
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Stâlpișór [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-ro/stalpisor> Tersedia. Mei 2024 ».
