ETIMOLOGI PERKATAAN STÎNJENÍ
stînjení (-nésc, -ít), vb. – A incomoda, a stingheri, a deranja, a jena, a împiedica. –
Var. stînjîni, stîngăni, stingheri, și
der. Sl. sŭtęgnąti, participiul
sŭtęženŭ „a comprima, a oprima” (Tiktin; Byhan 335; Candrea); sau mai curînd din
sl. sŭtęžiti „a fi stingherit”, care aparține aceleiași familii de la
vb. tęgnąti „a întinde” (Cihac, II, 411; Byhan 337); ultima
var. nu este clară. –
Der. stînjeneală, s. f. (stinghereală, neplăcere);
stînjenitor, adj. (care stingherește);
stînjie, s. f. (
Trans., obadă care acoperă capătul osiei carului);
stingher, adj. (desperecheat, fără pereche; izolat, solitar), postverbal de la
stingheri, al cărui semantism este anormal, dar care este o creație literară, fără curs în limba populară (după Giuglea,
Dacor., II, 901, din
lat. singularis contaminat cu
stinghie; după Densusianu,
GS, IV, 290, din
lat. *extraiugularium care s-ar fi zis la început boilor fără pereche).
ROMANIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «STÎNJENÍ»
Ketahui penggunaan
stînjení dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan
stînjení dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Romania.
1
Documenta Romaniae historica - Pagina 51
Pasajul: „h CDnp-fc iun k c-wiksm" („şi Oprea iarăşi 20 stînjeni") şters cu chinovar şi scris deasupra: „h3<iij,hX>" („am şters"). 7 Cifră corectată posterior, cu chinovar, tn: „«^ima („5" jumătate"). 8 Cifra zecilor, lectură nesigură. • Loc rupt. 38 1571 ...
Andrei Oțetea, Academia Republicii Socialiste România. Secția de Științe Istorice, Ștefan Pascu, 1988
2
Îndrumător în Arhivele Statului Județul Bacău - Volumul 1 - Pagina 252
21 La 3 ianuarie 1831, pitarul Gheorghe Zota stabilea hotarele Năneştilor, care, cercetînd zapisele răzeşilor şi pe cele ale vistiernicului Petrache Sturza, concluziona că întreaga suprafaţă a acelei moşii era de 3C53 stînjeni si 4 palme, din ...
Filiala Arhivelor Statului Județul Bacău, Dumitru Zaharia, Emilia Chiriacescu, 1979
3
Iobăgia în Transilvania în secolul al XVI-lea - Volumele 2-3 - Pagina 470
Fîn rămas, stînjeni (orgiae) Fîn intrat în 1572 : Dorolţ Ardud Răteşti Oar Porcialma Okorito Domăneşti Satu Mare Mintiu Baia Mare Baia Sprie Ardusat Beltiug Săsar clăi (cumidi) Bozinta Unguraş Total 73 stînjeni 50 stînjeni 20 stînjeni 12 stînjeni ...
4
Anuarul Institutului de Istorie și Arheologie "A.D. Xenopol."
Şoseaua urma să treacă prin Podul Iloaiei, Botoşani şi Dorohoi. Drumul a fost măsurat în 1835 de către inginerul Braun, care a constatat că lungimea lui este de 100.610 stînjeni, din care 5.300 stîn- jeni teren mlăştinos 2°. S-a luat hotărîrea 21 ...
Institutul de Istorie și Arheologie "A.D. Xenopol", 1967
5
Problema iobăgiei în Transilvania, 1700-1848 - Pagina 127
Trebuie să mai taie, să clădească 60 de stînjeni de iemne din pădurile Zlatnei pentru nevoile casei de calcinare a mercu- lului (domus ustoriae mercurialis), primind de la prefectul mercurului 15 creiţari de stînjen8. Cei din Bucium sînt datori cu ...
6
Documente privitoare la istoria orașului București (1821-1848)
Şi ducîndu-ne şi noi cu toţii acolo în vale la acel loc al pietrii din jos de spitalu cel cu biserica către răsărit, unde am găsit şi muşu- roiu făcut de dumnealor veliţii dvornici cu şapte stînjeni mai spre răsărit de acea matcă seacă, iar de apa ...
7
Istoria românilor: Cu o privire mai largă asupra culturii
De aceea mai înţelept era a nu pune condiţii în situaţia cînd formularea lor nu avea nici o valoare practică şi putea, mai degrabă, stînjeni relaţiile dintre aliaţi. După toate aparenţele, atitudinea de bun simţ a lui Antonescu pare să fi pornit de la ...
8
Marea şi civilizaţia: o istorie maritimă a lumii
... Agatharchides descrie pierderea unui vas cu elefanţi la sud de Port Sudan, unde marea, plină de bancuri de nisip, sa dovedit a fi adîncă de nu mai mult de trei stînjeni [5,5 metri] şi foarte verde... Regiunea nu pune probleme vaselor cu vîsle, ...
9
Argos- Numarul 1, aprilie 2013 (Argos Science Fiction & ...
Peste valea aceea, lată de vreo patruzeci, cincizeci de stînjeni, se întindea un pod de lemn. Podul părea în bună stare, dar cu siguranţă că nu fusese construit să treacă pe el un convoi domnesc. Dincolo de vale, la celălalt capăt al podului, ...
Dan Dobos, Michael Haulica, Bogdan Bucheru, 2014
10
Dragoste de viaţă şi alte povestiri
Însă stomacul nul mai stînjeni cîtuşi de puţin. Îi amorţise complet. Pe deasupra, acum ajunsese întrun loc ciudat, unde erau tot mai mulţi karibu, dar şi lupi. Urletele lor străbăteau adesea pustiul şi, o dată, bărbatul văzu cum i se furişau trei în ...
