Maksud "súmbru" dalam kamus Romania

ETIMOLOGI PERKATAAN SÚMBRU

súmbru (-ră), adj. – Întunecat, posomorît. – Var. sombru. Fr. sombre, cu vocala schimbată după paralelismul ombre, umbră.

Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.

SEBUTAN SÚMBRU DALAM ROMANIA

súmbru

APAKAH MAKSUD SÚMBRU dalam ROMANIA?

Definisi súmbru dalam kamus Romania

RINGKASAN (~ i, ~ e) 1) Ringan; dengan sedikit cahaya. 2) (mengenai warna) Cenderung kepada hitam; dekat dengan hitam. Shade. 3) Rajah. (kira-kira orang) Apa yang sedih; dgn pandangan legam. 4) Rajah. (mengenai manifestasi orang) Yang menunjukkan keterukan dalaman; diseksa oleh pemikiran. Wajah. 5) FIG. Yang dicirikan oleh salah faham intipati. Sejarah. Masa ~. [Sil. sum-ber]

SÚMBRU ~ă (~i, ~e) 1) Care este slab luminat; cu puțină lumină. 2) (despre culori) Care tinde spre negru; apropiat de negru. Nuanță ~ă. 3) fig. (despre persoane) Care este cuprins de tristețe; posomorât. 4) fig. (despre manifestări ale oamenilor) Care denotă severitate internă; chinuit de gânduri. Față ~ă. 5) fig. Care este caracterizat prin neînțelegere a esenței. Istorie ~ă. Timp ~. [Sil. sum-bru]

SINONIM «SÚMBRU» DALAM ROMANIA

Perkataan Romania berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «súmbru» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Romania sinonim súmbru

deprimánt · funést · închís · întunecát · întunecós · lugúbru · mohorất · nepătrúns · noptós · obscúr · suríu · tenebrós

ANTONIM «SÚMBRU» DALAM ROMANIA

Perkataan Romania berikut mempunyai makna berlawanan «súmbru» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Romania antonim súmbru

vésel · voiós

TERJEMAHAN SÚMBRU

Cari terjemahan súmbru kepada 25 bahasa dengan penterjemah Romania pelbagai bahasa kami.

Terjemahan súmbru dari Romania ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «súmbru» dalam Romania.

• Penterjemah Romania - Cina: 阴沉
• Penterjemah Romania - Czech: melancólico
• Penterjemah Romania - Corsica: gloomy
• Penterjemah Romania - Hindi: उदास
• Penterjemah Romania - Amhara: كئيب
• Penterjemah Romania - Rusia: мрачный
• Penterjemah Romania - Punjabi: sombrio
• Penterjemah Romania - Basque: মনমরা
• Penterjemah Romania - Frisia: sombre
• Penterjemah Romania - Melayu: suram
• Penterjemah Romania - Chichewa: düster
• Penterjemah Romania - Jepun: 暗いです
• Penterjemah Romania - Kreol Haiti: 우울한
• Penterjemah Romania - Jerman: gloomy
• Penterjemah Romania - Vietnam: tối tăm
• Penterjemah Romania - Tagalog: இருண்ட
• Penterjemah Romania - Marathi: खिन्न
• Penterjemah Romania - Turki: kasvetli
• Penterjemah Romania - Itali: cupo
• Penterjemah Romania - Poland: ponury
• Penterjemah Romania - Ukraine: похмурий
• Romania: súmbru
• Penterjemah Romania - Cina: ζοφερός
• Penterjemah Romania - Afrikaans: somber
• Penterjemah Romania - Swahili: dyster
• Penterjemah Romania - Parsi: dystert

ROMANIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «SÚMBRU»

Ketahui penggunaan súmbru dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan súmbru dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Romania.

Dicționar român-turc - Pagina 288

II. adj. kisa, muhatasar. suma s.f. yekûn, meblag, tutar. súmbru adj. 1. (trist) karamsar. 2. (tntunecos) karanlik, lo§. suna I. vt çalmak, çinlatmak. IL vi çalmak, çmlamak. sunatoares./ (bot) kantaryon. sunet s.n. ses, sada. supapâ s.f. supap, valf.

A. Baubec, ‎Deniz Baubec Geafer, 1993

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 596

sukmanami, sklad sukman súmbru, -á, súmbri, -t przym. i przysl. ponury-(ro), posçpny(-nie) sumedénie, sumedénii rz. z. mnóstwo, zatrzçsienie. chmara, tlum suméte, sumét, imiesl. sumes cz. III. 1. przech. i zwr. zakasywac (siç) ...

Jan Reychman, 1970