Maksud "susurá" dalam kamus Romania

ETIMOLOGI PERKATAAN SUSURÁ

susurá (-r, át), vb. – A murmura. Fr. susurrer. – Der. susur, s. n. (murmur). Prezenta mr. șușuredz, șușurare, i-a făcut pe Pușcariu 1706 și Pascu, I, 168, să se gîndească că aceste cuvinte reprezintă direct lat. susurrāre. Această ipoteză este foarte puțin probabilă; cuvîntul nu este popular și mr. trebuie să fie o creație expresivă care aparține familiei lui șoșoi.

Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.

SEBUTAN SUSURÁ DALAM ROMANIA

susurá

APAKAH MAKSUD SUSURÁ dalam ROMANIA?

Definisi susurá dalam kamus Romania

susurá vb., ind. Present 1 sg ssur, 3 sg dan pl. bersungut-sungut; cong., 3 sg dan pl. bisikan

susurá vb., ind. prez. 1 sg. súsur, 3 sg. și pl. súsură; conj. prez. 3 sg. și pl. súsure

SINONIM «SUSURÁ» DALAM ROMANIA

Perkataan Romania berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «susurá» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Romania sinonim susurá

clipocí · foșní

TERJEMAHAN SUSURÁ

Cari terjemahan susurá kepada 25 bahasa dengan penterjemah Romania pelbagai bahasa kami.

Terjemahan susurá dari Romania ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «susurá» dalam Romania.

• Penterjemah Romania - Cina: 金银丝
• Penterjemah Romania - Czech: puntilla
• Penterjemah Romania - Corsica: purl
• Penterjemah Romania - Hindi: झालर
• Penterjemah Romania - Amhara: خرير الماء
• Penterjemah Romania - Rusia: журчание
• Penterjemah Romania - Punjabi: rumorejo
• Penterjemah Romania - Basque: ফিস্ ফিস্ শব্দ
• Penterjemah Romania - Frisia: à l´envers
• Penterjemah Romania - Melayu: bisikan
• Penterjemah Romania - Chichewa: links stricken
• Penterjemah Romania - Jepun: 裏編み
• Penterjemah Romania - Kreol Haiti: 안뜨기하다
• Penterjemah Romania - Jerman: kalakon
• Penterjemah Romania - Vietnam: kim tuyến
• Penterjemah Romania - Tagalog: இரகசியமாக
• Penterjemah Romania - Marathi: हळू आवाजात बोला
• Penterjemah Romania - Turki: fısıltı
• Penterjemah Romania - Itali: punto a rovescio
• Penterjemah Romania - Poland: bełkot
• Penterjemah Romania - Ukraine: дзюрчання
• Romania: susurá
• Penterjemah Romania - Cina: κελάρυσμα
• Penterjemah Romania - Afrikaans: tuimeling
• Penterjemah Romania - Swahili: aviga
• Penterjemah Romania - Parsi: vrang

ROMANIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «SUSURÁ»

Ketahui penggunaan susurá dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan susurá dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Romania.

Drum la capăt de drum - Pagina 458

susurä läutarul. In mîna lui arcusul plîngea însträinarea viorii. - Mai întrebi... In locul tau m-asgîndi la document... Dacä n-ai bäut, n-ai nici o scuzä. . ., se îmbulzi în participare distribuitorul-masä cu mustata cochet realizatä. Nu sfida neutralitatea ...

Mircea Tatos, 2002

Drumul la zid (Romanian edition)

... la el, străpungând prima barieră, a tegumentelor, și țâșnind prin nu știu ce pori, alergând apoi, veselă, parcă, prin celelalte „bariere“, aer, zid, stofe. „Cât timp voi fi lângă ei, între ei, susură un gând obscur, dar tot mai tenace în capul celui ...

Nicolae Breban, 2014

Morphology and Syntax of Old Hindī: Edition and Analysis ...

312.2 vrahma giyānī adhika dhiyānī, jama kai paṭai liṣāyā “an expert on brahma, intensely meditating, [but he too] allowed [his] record to be made in Yama's register” 285.2 ṭuka dama karārīje karai, hājirā ṣusura ṣudāi “if you practice the ...

Jaroslav Strnad, 2013

Weight Control and Physical Activity - Pagina 29

Cesntry, susura name, ,reference2 year,s, of susura ,ecall cariod Total susura items Method of activity p0bing Tyca of physical activity and nature and detail of susura data Activity summary suore 0o I tol Table 12 (contd) Lowest acticaity Tyca of ...

Harri Vainio, ‎Franca Bianchini, 2002

Imaculatul panegiric - Pagina 34

Izvorului de lacrimi ţine hangu', Doinind, gorunul frunza-n vînt şi-o mişcă, Susură-adînc, printr-Insul, Avram lancu ! Prin Ochiul Lui, străfulgeră blazonul Din Tuilleries, cînd rupse catifeaua Ce-mpodobi cîndva lui Philippe tronul — Fugarul rigă ...

Tudor George, 1977

Bună dimineața, domnule Franklin!: eseuri americane - Pagina 294

Fântâna arteziană susură. Da, este în „funcţiune". Da, lângă mine susură apa în fântâna arteziană din secolul XV! Şi eu sunt undeva la Florenţa, într-o curte interioară unde cântă fântâna arteziană. Văd silueta - poate a aceluia care a fost nu ...

Ileana Ioanid, 1999

Dicționarul ortografic, ortoepic și morfologic al limbii ... - Pagina 588

SUSTINERE sus|Jnere s. f. -» (Inere Miar t. п., pi. визиге sùsura vb., Ind. 'prez. 3 susurä •usurare 8. f., g.-d. art. su'surárlt ; pl. »uju- art sus-zls adj. т., pl. sus-zlst ; t. sg. sus-zisä, pl. sus-zise sutana s. f., g.-d. art. sutanet ; pl. sutqne sutár i. п., ...

Mioara Avram, ‎Elena Carabulea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1989

Scriitor în comunism

Întro dimineaţă am constatat că în faţa infirmeriei apăruseră două bănci nounouţe, cum sînt cele din parcurile de agrement. Doi soldaţi sădeau panseluţe pe bucata de teren rămasă nepavată. Cînd totul era gata, apa susura în fîntîna arteziană, ...

Ștefan Agopian, 2014

Identitatea araba: Istorie, limba, cultura

Nu este greu să concepem că onomatopeele, grupuri de sunete care deseori se repetă, sar afla la originea unor cuvinte (în limba română, a sâsâi, a fâlfâi şi chiar a susura sunt cuvinte de origine onomatopeică, adică au la origine imitarea ...

Nadia Anghelescu, 2011

Cuplul conjugal, ori la bal, ori la spital. Psihoterapie ...

Şi susura, susura şi curgînd spre cîmpie creştea. Tu, cititorule, călătorule, cînd lai întîlnit, cînd ai fost pregătit săl întîlneşti, tocmai te minunai de undele lui limpezi. Îi vedeai pînă şi pietrele, şi peştii ţîşnind de sub ele. Şi mai vedeai că este destul ...

Bebe Mihăescu, 2015