Muat turun aplikasi
educalingo
tarlatán

Maksud "tarlatán" dalam kamus Romania

KAMUS

ETIMOLOGI PERKATAAN TARLATÁN

tarlatán s. n. – Muselină de bumbac. Fr. tarlatane, cf. rus. tarlatan (Sanzewitsch 210).

Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.

SEBUTAN TARLATÁN DALAM ROMANIA

tarlatán


APAKAH MAKSUD TARLATÁN dalam ROMANIA?

Definisi tarlatán dalam kamus Romania

tarlatán s., pl. tarlatánuri


ROMANIA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN TARLATÁN

armatán · ionatán · leviatán · platán · satán · șarlatán

ROMANIA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI TARLATÁN

tarhón · taríf · tarifá · tarifár · tarifáre · tarisfát · tarlá · tarlalizá · tarlalizáre · tarlán · tấrlă · tarmazuí · tárniță · taróc · taród · tarodá · tarodáre · tarónie · tarót · taróț

ROMANIA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI TARLATÁN

argentán · augustán · bantustán · biometán · bogătán · bostán · britán · brotán · brustán · bután · băietán · băĭetán · cabestán · cafe-șantán · caftán · castán · cetán · chiorfârtán · chitán · căpitán

Sinonim dan antonim tarlatán dalam kamus sinonim Romania

SINONIM

Terjemahan «tarlatán» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN TARLATÁN

Cari terjemahan tarlatán kepada 25 bahasa dengan penterjemah Romania pelbagai bahasa kami.

Terjemahan tarlatán dari Romania ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «tarlatán» dalam Romania.
zh

Penterjemah Romania - Cina

tarlatán
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Romania - Czech

tarlatan
570 juta pentutur
en

Penterjemah Romania - Corsica

tarlatán
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Romania - Hindi

टालटैन
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Romania - Amhara

ترلاتان
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Romania - Rusia

тарлатан
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Romania - Punjabi

tarlatana
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Romania - Basque

পাতলা মস্লিন বস্ত্র
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Romania - Frisia

tarlatane
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Romania - Melayu

tarlatán
190 juta pentutur
de

Penterjemah Romania - Chichewa

tarlatan
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Romania - Jepun

ターラタン地
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Romania - Kreol Haiti

엷은 메린스
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Romania - Jerman

tarlatán
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Romania - Vietnam

một thứ vải mõng
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Romania - Tagalog

துவைக்கத் தேவைப்படாதப் பருத்தித் துணி
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Romania - Marathi

tarlatán
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Romania - Turki

tarlatanı
70 juta pentutur
it

Penterjemah Romania - Itali

tarlatana
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Romania - Poland

tarlatan
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Romania - Ukraine

тарлатана
40 juta pentutur
ro

Romania

tarlatán
30 juta pentutur
el

Penterjemah Romania - Cina

tarlatán
15 juta pentutur
af

Penterjemah Romania - Afrikaans

tarlatán
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Romania - Swahili

tarlatán
10 juta pentutur
no

Penterjemah Romania - Parsi

tarlatán
5 juta pentutur

Aliran kegunaan tarlatán

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «TARLATÁN»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum tarlatán
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Romania dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «tarlatán».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Romania, petikan dan berita mengenai tarlatán

CONTOH

ROMANIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «TARLATÁN»

Ketahui penggunaan tarlatán dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan tarlatán dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Romania.
1
Az asszonyi szépség
Az ollót – a mely mindig elvész – kerestem és megtaláltam, a hölgyeket felszólításra és felszólítás nélkül versezetekkel mulattattam, a míg a három leány tűzködte rajtuk a rózsa-tarlatán, a fehér moll és a kék tüll ruhát. Tarlatán, tarlatán ...
Sándor Bródy, 2000
2
Bulletin - Volumul 13,Ediţia 1 - Pagina 623
1 (50 3357 || Linón de algodón, blanco ó negro, especial para forros, hasta 20 hilos de trama y urdimbre, muestra núm. 120........ kilogr.. 1 60 Que pase de 21 hilos. Se avaluará como Tarlatán en su clase correspondiente. 3358 || Linternas de ...
Pan American Union, 1902
3
Výkladový slovník exotických materiálů - Pagina 81
Tarlatán. (textil). Druh bavlnářského mušelínu, který je protkávaný kovovými nitěmi, jež mají imitovat nitě zlaté a stříbrné, dále viz Mušelín. Zhotovovaly se z něj divadelní kostýmy, které měly napodobit drahé látky. V souvislostech dále viz ...
Ondřej Slanina, 2012
4
Mujercitas:
—Es orgullosa, pero creo que no le importaría, porque no tiene otra cosa que ponerse que ese viejo vestido de tarlatán. Puede que se lo rasgue esta noche, lo que será una buena oportunidad para ofrecerle otro nuevo. —Veremos; invitaré a ...
Louisa May Alcott, 2015
5
Clothing the Poor in Nineteenth-Century England - Pagina 253
Striped silks. . .levantine, foulard, chine silk, Grenadine, taffeta plaided and broché, barege, organdy, tarla— tan, gingham'.53 The cotton muslins, jaconet and prints have gone and although cotton fabrics are still represented in the organdy, ...
Vivienne Richmond, 2013
6
Antologia: - Pagina 104
Las hice de al— godón, de celuloide, de lata, de plumas, de trapo, de cera, de mos— tacilla, de terciopelo, de espejitos, de tarlatán, de pelo (como las hacían antiguamente). Ahora las hago más económicas: de papel madera, de papel ...
Silvina Ocampo, ‎Patricia Nisbet Klingenberg, 2013
7
Delfina Bunge: diarios íntimos de una época brillante - Pagina 86
Papá, que sólo tiene sesenta años, pero una memoria excepcional, es entre los nuestros quien tiene más cuentos y da más detalles. Las modistas y los peluqueros están alborotados. El tarlatán, la crin y la crinolina se venden al por mayor.
Lucía Gálvez, 2000
8
Memoria - Pagina xxxiv
Camisones en cortes, de muselina, linó. rengue, organdía. céfiro, clarín, tarlatán, imité y holán batista de algodón, ó de lino mezclado con algodón, crudas y ("amisones hechos, de holán batista, clarín, punto, céfiro, linó, tarlatán ó muselina, ...
Venezuela. Ministerio de Hacienda, 1884
9
Recopilación de leyes y decretos de Venezuela
492 8* 1.000 Camisas de lino ó de lana, y las de algodón que tengan algo de lino 507 9* 2.000 Camisetas de holán batista, clarín, punto, céfiro, linó, tarlatán, 499 8? 1.000 Camisones en cortes, de muselina, de crespó, de algodón, linó, ...
Venezuela, 1904
10
Código de hacienda sancionado - Pagina 173
506 8' 1.000 Camisitas hechas de holán-batista, clarín, punto, céfiro, linó,tarlatán, etc.. ._____. 500 8? 1.000 Camisones en cortes, de muselina, linó, rengue, organdía, céfiro, clarín, tarlatán, imité y holánbatista de algodón, ó de lino mezclado ...
Venezuela, 1884

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «TARLATÁN»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah tarlatán digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Victoria Lescano
... dictaminó: “Los materiales usados fueron lino de tapicería, lino pantalonero, tarlatán (similar a la muselina) e hilo para coser, mientras que mi premisa para la ... «Página 12, Dis 13»
2
Boutique Dior muestra su ADN
El primer prototipo se realiza en tarlatán -un algodón especial, más grueso-, y se monta directamente sobre el maniquí. "Cada clienta tiene el suyo propio", ... «Vanguardia.com.mx, Jul 13»
3
POR RICARDO FEDERICO MENA
... fuerza imposible para sus años, te cargó en sus brazos, mientras el roce de tu cuerpo desmenuzaba convirtiendo en polvo el varias veces centenario tarlatán. «El Intransigente, Jan 12»
4
Vyznajte sa v tkaninách na odevy
Hodí sa aj madeira – ide o bavlnársku tkaninu v plátnovej väzbe, zdobenú celoplošne strojovou výšivkou či tarlatán – bavlnársky mušelín s lesklými nitkami. «Móda, Feb 09»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Tarlatán [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-ro/tarlatan> Tersedia. Jun 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS