Maksud "timpuríu" dalam kamus Romania

ETIMOLOGI PERKATAAN TIMPURÍU

lat. temporivus

Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.

SEBUTAN TIMPURÍU DALAM ROMANIA

timpuríu

APAKAH MAKSUD TIMPURÍU dalam ROMANIA?

Definisi timpuríu dalam kamus Romania

TIME-UP (~ i) 1) Yang berlaku sebelum masa biasa atau yang dijangkakan. \u0026 # X25ca; Dari ~ a) dari semasa ke semasa; b) sebelum waktu biasa. 2) (tentang buah-buahan dan sayur-sayuran) yang tiba lebih awal daripada yang lain yang sama apabila ia dapat dimakan; awal. 3) (mengenai bunga) Yang muncul dan berkembang lebih cepat daripada yang lain.

SINONIM «TIMPURÍU» DALAM ROMANIA

Perkataan Romania berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «timpuríu» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

degrábă · devréme · oárzăn · pârgáv · pârgăvíț · precóce · primăríu · scorúmnic · vărátic

ANTONIM «TIMPURÍU» DALAM ROMANIA

Perkataan Romania berikut mempunyai makna berlawanan «timpuríu» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

târzíu

TERJEMAHAN TIMPURÍU

Cari terjemahan timpuríu kepada 25 bahasa dengan penterjemah Romania pelbagai bahasa kami.

Terjemahan timpuríu dari Romania ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «timpuríu» dalam Romania.

• Penterjemah Romania - Cina: 早
• Penterjemah Romania - Czech: temprano
• Penterjemah Romania - Corsica: early
• Penterjemah Romania - Hindi: जल्दी
• Penterjemah Romania - Amhara: في وقت مبكر
• Penterjemah Romania - Rusia: рано
• Penterjemah Romania - Punjabi: cedo
• Penterjemah Romania - Basque: গোড়ার দিকে
• Penterjemah Romania - Frisia: tôt
• Penterjemah Romania - Melayu: awal
• Penterjemah Romania - Chichewa: früh
• Penterjemah Romania - Jepun: 早いです
• Penterjemah Romania - Kreol Haiti: 일찍
• Penterjemah Romania - Jerman: awal
• Penterjemah Romania - Vietnam: sớm
• Penterjemah Romania - Tagalog: ஆரம்ப
• Penterjemah Romania - Marathi: लवकर
• Penterjemah Romania - Turki: erken
• Penterjemah Romania - Itali: presto
• Penterjemah Romania - Poland: wcześnie
• Penterjemah Romania - Ukraine: рано
• Romania: timpuríu
• Penterjemah Romania - Cina: νωρίς
• Penterjemah Romania - Afrikaans: vroeë
• Penterjemah Romania - Swahili: tidigt
• Penterjemah Romania - Parsi: tidlig

ROMANIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «TIMPURÍU»

Ketahui penggunaan timpuríu dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan timpuríu dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Romania.

Vieti'a: operele si ideele lui Georgiu Sincai din Sinc'a - Pagina 14

Terminându retorica, in annulu urmatoriu 1773 fü primitu in monastirea de la Blasiu, si insarcinatu cu predarea retoricei si a poeticei in sclele române de aici. Erá atunci Sincai in etate numai de 20 anni. Atâtu de timpuríu "lu judecara superiorii ...

Alexandru Papiu Ilarianu, 1869

P - Z. - Pagina 686

lat. tympanum. tímpena etc. siehe tâmpina. timpiná etc. siehe întâmpina. timpuríu Adj. (16. Jh. CV2 66b; Jak 5, 7) früh(zeitig). Domnul D-zeul nostru, cela ce dä noao ploaie timpurie si târzie (BIBLIA 1 688 Jr 5, 24) Früh- und Spätregen.

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005

Relaţii româno-ucrainene: istorie şi contemporaneitate - Pagina 83

... repertoriul ceramic al tumulilor de la Lâpuç sunt vasele pântecoase înalte, prevâzute cu proéminence hipertofiate, îndreptate în sus, aça- numitele '4ime" de tip Villanova timpuríu, protovillanova, pseudc-protovillanova sau pseudo villano va.

Viorel Ciubotă, ‎Vasile Marina, 1999