Muat turun aplikasi
educalingo
toporấște

Maksud "toporấște" dalam kamus Romania

KAMUS

ETIMOLOGI PERKATAAN TOPORẤȘTE

sl. toporište.

Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.

SEBUTAN TOPORẤȘTE DALAM ROMANIA

toporấște


APAKAH MAKSUD TOPORẤȘTE dalam ROMANIA?

Definisi toporấște dalam kamus Romania

TOPORSSTE, FOOT, FOOT, SECOND, SAFE, SAFE. [Var: giliran s F.]


ROMANIA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN TOPORẤȘTE

a concréște · a créște · a cunoáște · a descréște · a náște · a páște · a recunoáște · a renáște · a se cunoáște · a se náște · a se recunoáște · americănéște · amurgéște · aniníște · aníniște · apostolicéște · apostoléște · ardelenéște · arăbéște · ogorấște

ROMANIA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI TOPORẤȘTE

toponím · toponímic · toponimíe · toponimíst · toponomástic · toponomástică · topór · toporán · toporáș · toporáși · toporășíu · toporâște · toporél · toporíșcă · toporíște · toporî · topórul · tópos · topotaxíe · topotí

ROMANIA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI TOPORẤȘTE

arhitectonicéște · ariníște · armenéște · arnăuțéște · aromânéște · artisticéște · aríniște · autocunoáște · banditéște · barabúliște · birjăréște · băbéște · băiețéște · bănéște · bănățenéște · bărbătéște · bătrânéște · bătrînéște · bătéliște · băĭețéște

Sinonim dan antonim toporấște dalam kamus sinonim Romania

SINONIM

Terjemahan «toporấște» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN TOPORẤȘTE

Cari terjemahan toporấște kepada 25 bahasa dengan penterjemah Romania pelbagai bahasa kami.

Terjemahan toporấște dari Romania ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «toporấște» dalam Romania.
zh

Penterjemah Romania - Cina

toporấşte
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Romania - Czech

toporấşte
570 juta pentutur
en

Penterjemah Romania - Corsica

toporấşte
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Romania - Hindi

toporấşte
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Romania - Amhara

toporấşte
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Romania - Rusia

toporấşte
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Romania - Punjabi

toporấşte
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Romania - Basque

toporấşte
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Romania - Frisia

toporấşte
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Romania - Melayu

toporấşte
190 juta pentutur
de

Penterjemah Romania - Chichewa

toporấşte
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Romania - Jepun

toporấşte
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Romania - Kreol Haiti

toporấşte
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Romania - Jerman

toporấşte
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Romania - Vietnam

toporấşte
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Romania - Tagalog

toporấşte
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Romania - Marathi

toporấşte
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Romania - Turki

toporấşte
70 juta pentutur
it

Penterjemah Romania - Itali

toporấşte
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Romania - Poland

toporấşte
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Romania - Ukraine

toporấşte
40 juta pentutur
ro

Romania

toporấște
30 juta pentutur
el

Penterjemah Romania - Cina

toporấşte
15 juta pentutur
af

Penterjemah Romania - Afrikaans

toporấşte
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Romania - Swahili

toporấşte
10 juta pentutur
no

Penterjemah Romania - Parsi

toporấşte
5 juta pentutur

Aliran kegunaan toporấște

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «TOPORẤȘTE»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum toporấște
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Romania dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «toporấște».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Romania, petikan dan berita mengenai toporấște

CONTOH

ROMANIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «TOPORẤȘTE»

Ketahui penggunaan toporấște dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan toporấște dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Romania.
1
Dicționar explicativ al limbii române de azi - Pagina 980
Din - = grosolan, necioplit - Pl. topoare toporâşte s.f. v. toporişte. toporişca s.f. Topor cu coadă scurtă. - Pl toporişti. toporişte s.f. Coadă de coasă sau de topor. - Pl. toporişti. Forma recomandata toporâşte. toptân s.n. Cu -ul = cu ridicata; ...
Elena Comşulea, ‎Valentina Şerban, ‎Sabina Teiuş, 2007
2
Țiganiada
Întracea să rădică cu ciudă Cucavel, făcătoriu de ciure: (Strâgând) „Voi faceţi dân iarbă crudă Grâu, dân toporâşte săcure!... Hoho! nu vă răpeziţi aşa tare, Că nu sunt toate, păcum vă pare!... Au doară ştiţi voi dân ce pricină 66 Vodă-aşa v-armă ...
Ion Budai Deleanu, 2011
3
Păcală și Tândală
Vrem să spânzurăm omul acesta. ― Văleu, da ce a greşit el, de aşa osândă i‐aţi ales? întrebă Păcală, parcă nu l‐ar fi văzut nici odată pe Tândală. ― Toporăşte nişte minciuni, de îngheaţă lumea ascultându‐le. Zice că a trecut prin nişte locuri, ...
Author Unknow, 2011
4
Jocuri de copii adunate din satul Tepu: (jud. Tecuciu) ... - Pagina 170
lucrat ca din topor (grosso-modo). | din topor cosor (nimic). toporâie, s. coada coasei. | am pus-o în toparâie (am început-o). toporâşte, s. coadă de uneltă tăietoare (coasă, topor, secure) (Bucovina). torăesc, v. nu-mi mai tace gura. tort, s. slab.
Tudor Pamfile, 1907
5
Transilvania: pământ strămoșesc multimilenar - Volumul 1 - Pagina 258
pământ strămoșesc multimilenar Traian Dumitrescu. Fig. 109. Unelte de dulgherit din Bedeciu: 1. Topor, 2. Icuri, zale şi cârlig pentru tras buştenii, 3. Secure cu toporâşte, 4 Secure, 5. Cheresfaiţă, 6. Bardă pentru feţuit, 7. Copcie, 8. Scoabă, 9.
Traian Dumitrescu, 1997
6
Vino și vezi! - Pagina 73
La poartă, noul stăpân al moşiei nici nu apucă să coboare din şea, când Dumitrache Urcan răsări tot aşa de sburlit, cu o toporâşte în mână, gata şi el parcă de încaier. — Bade Dumitru Urcan ?... întrebă domnul Nick Cristodorescu, ...
Cezar Petrescu, 1954
7
Marin Sorescu: Triumfător la judecata de apoi - Pagina 208
Мara- ma, mostenitä de sotie de la mama ei, învätätoarea Ana Toporâste, care o primise dar de nuntä, fusese lucratä la îngcmänarea dintre Mehedinti si Gorj, în zona Drägotestilor, din apropierea Hobitei lui Brâncusi. Speram cä aceastä ...
Ilarie Hinoveanu, 2004
8
Contribuții la etimologia limbii române - Pagina 196
Toplitele 129, 147, 150 topor, Toporesti 126, 128, 130, 132 toporiste, toporâste 128, 139, 140 träi(a) 126,133' trâmbä 126 trâmbita, trâmbitasi, pl. 129, 147, 149 trän tor 126-127 treaz,treazv 147, 150 trebui (a) 126, 128 trestie, Trestiia, ...
Gheorghe Mihăilă, ‎Institutul de Lingvistică "Iorgu Iordan-Al. Rosetti"., 2002
9
Glosar dialectal: alcătuit după material lexical cules de ... - Pagina 28
Verigi de fier cu care se fixează coasele la toporâşte. I. Sohorca, Sângeorz-Băi. flec, s. a. Polediţă, lapoviţă. I. Sohorca, Sângeorz-Băi. fleâr, adj. Vorbăreţ, guraliv. N. Nicc- laescu, Gorj. — Cf. flcură, gură. şi flecar flecui, vb. intrans. IV-a. A ninge ...
Ștefan Pașca, 1928
10
Geografía lingüística - Pagina 32
... y el mango de la guadaña'], pana de la briítarS ['cierre de ese aro'] y picio- rul coasei (de pe toporáste) ['abrazadera del mango de la guadaña y que ayuda a su manejo']. Los términos coasa ['guadaña'] y toporáste ['mango'] son conocidos ...
Manuel Alvar, 1991
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Toporấște [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-ro/toporaste> Tersedia. Jun 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS