Muat turun aplikasi
educalingo
trupșór

Maksud "trupșór" dalam kamus Romania

KAMUS

SEBUTAN TRUPȘÓR DALAM ROMANIA

trupșór


APAKAH MAKSUD TRUPȘÓR dalam ROMANIA?

Definisi trupșór dalam kamus Romania

TRUPŞOR s. Badan V.


ROMANIA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN TRUPȘÓR

acrișór · acușór · afișór · aișór · albișór · anișór · bețișór · biciușór · binișór · boldișór · borșișór · boușór · boțișór · brădișór · brățișór · bâtlan scorțișór · bădișór · bănișór · căpșór · stâlpșór

ROMANIA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI TRUPȘÓR

trupár · trúpă · trupcán · trúpcă · trupésc · trúpeș · trupeșíe · trupéște · trupét · trupéte · trupiál · trupinár · trupíncă · trupíște · trúpiță · trupíță · trupșorél · trupușór · trúsă · trusóu

ROMANIA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI TRUPȘÓR

brânișór · brâușór · brînișór · bulzișór · bumbușór · bunișór · cepușór · cercușór · chefușór · chipușór · cimbrișór · clempușór · cleștișór · colbișór · colțișór · câmpușór · cârdișór · căișór · căldișór · căprișór

Sinonim dan antonim trupșór dalam kamus sinonim Romania

SINONIM

Terjemahan «trupșór» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN TRUPȘÓR

Cari terjemahan trupșór kepada 25 bahasa dengan penterjemah Romania pelbagai bahasa kami.

Terjemahan trupșór dari Romania ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «trupșór» dalam Romania.
zh

Penterjemah Romania - Cina

trupşór
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Romania - Czech

trupşór
570 juta pentutur
en

Penterjemah Romania - Corsica

trupşór
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Romania - Hindi

trupşór
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Romania - Amhara

trupşór
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Romania - Rusia

trupşór
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Romania - Punjabi

trupşór
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Romania - Basque

trupşór
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Romania - Frisia

trupşór
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Romania - Melayu

trupşór
190 juta pentutur
de

Penterjemah Romania - Chichewa

trupşór
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Romania - Jepun

trupşór
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Romania - Kreol Haiti

trupşór
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Romania - Jerman

trupşór
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Romania - Vietnam

trupşór
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Romania - Tagalog

trupşór
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Romania - Marathi

trupşór
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Romania - Turki

trupşór
70 juta pentutur
it

Penterjemah Romania - Itali

trupşór
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Romania - Poland

trupşór
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Romania - Ukraine

trupşór
40 juta pentutur
ro

Romania

trupșór
30 juta pentutur
el

Penterjemah Romania - Cina

trupşór
15 juta pentutur
af

Penterjemah Romania - Afrikaans

trupşór
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Romania - Swahili

trupşór
10 juta pentutur
no

Penterjemah Romania - Parsi

trupşór
5 juta pentutur

Aliran kegunaan trupșór

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «TRUPȘÓR»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum trupșór
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Romania dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «trupșór».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Romania, petikan dan berita mengenai trupșór

CONTOH

ROMANIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «TRUPȘÓR»

Ketahui penggunaan trupșór dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan trupșór dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Romania.
1
Oameni din Dublin
Își schimbă și bluza și pe când sta în fața oglinzii, își amintea cum se îmbrăca ea de liturghie duminica dimineața, când era fată tânără; și se uita cu o ciudată duioșie la trupșorul mărunt pe care-l dichisise de atâtea ori. Cu toți anii lui, ...
James Joyce, 2015
2
Opere complete - Volumul 7 - Pagina 174
O fată tî- nără şi frumoasă, folosindu-se de lipsa mă-sei de acasă, încrestează în grindă oglinda şi, aşa uitîndu-se în ea şi învîrtindu-se înaintea ei, îşi spune toate gîndurile simple, dorinţele naive, dorurile ce se deşteaptă într-un trupşor tînăr, ...
Constantin Dobrogeanu-Gherea, ‎Ion Popescu-Puțuri, 1976
3
Dicționar universal al limbii române: Vocabular general (S-Z)
PRAV. I Trup *-eşte]. trupină f. v. tulpini. trupiţă, trupMe '.parte a plugului alcătuită din cor- manâ, plaz şi bfrsă. [ Din sb. trup/ca]. trupşor, trupşoare n. diminutiv al lui trup: trup- şoru-i gingăşel părea tras printr-un inel! AL. ( Trup + iu)şor). trupşorel, ...
Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1996
4
Literatura română – acasă
... frumuseții, al virginității: cât mai ține ca mătasa carnea mea, sărmanul strai, îi sunt vieții tale casa, Moartea mea frumoasă-mi pai, îi sunt vieții tale casa, Moartea mea frumoasă-mi pai, și-al meu trup și ție paie-ți ca al Verginei trupșor, ...
Theodor Codreanu, 2015
5
Opere I
Printre toţi copiii aceia – ca Charles Georges, extrema stîngă de la Arsenal, trupşor de băietan tras prin inel –, printre toate coamele acelea de lei tineri, printre pletele acelea de poeţi nomazi în căutare de iubite, Charlton aduce chelia omului ...
Radu Cosaşu, 2012
6
Iubire
îl căina într‐o zi un pădurar bătrân, uitându‐se cu milă după el, cum ducea în spate o sarcină prea mare pe seama unui trupşor micuţ şi delicat ca al lui. O mână de om era, însă vrednic şi inimos, lucru mare, şi iute la treabă, şi toate le făcea cu ...
Alexandru Vlahuță, 2011
7
Copiii arborelui de jacaranda
La început, ţineau un trupşor plin de viaţă. La sfârşit, mâinile erau goale, împinse înapoi în celulă ca să se poată închide uşa. Azar se prelinse pe perete ca un picur de ploaie pe un geam. Capul îi căzu întro parte, pe umăr. Sânii grei îi atârnau ...
Sahar Delijani, 2013
8
Clopotul de sticlă
Bebeluşul din primul borcan avea un cap mare şi alb aplecat peste un trupşor încovrigat de mărimea unei broaşte. Bebeluşul din următorul borcan era mai mare, bebeluşul de lîngă acesta încă şi mai mare, iar bebeluşul din ultimul borcan ...
Sylvia Plath, 2012
9
La final apare dragostea
Sau a unui trupșor ud și amărât, îngrămădit la pieptul lui pentru căldură și confort în timpul drumului spre casă de la balta înghețată, cu mânuțele încolăcite pe după gâtul lui Duncan, cu vocea de copil sugerându-i să nu-i zică mamei.
Mary Balogh, 2015
10
Genunchi pe lut Albastru
Era cu mult mai desculţă decât mine pentru că picioarele ei erau perfect negre am scos de pe trupşor cămaşa de borangic cu pere roş-aurii şi i-am pus-o în braţe fermecată de cozile soioase în care se zvârcoleau arginţii dansând mi-a întins o ...
Ioana Geier, 2010
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Trupșór [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-ro/trupsor> Tersedia. Jun 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS