Muat turun aplikasi
educalingo
tuberoză

Maksud "tuberoză" dalam kamus Romania

KAMUS

ETIMOLOGI PERKATAAN TUBEROZĂ

fr. tubéreuse

Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.

SEBUTAN TUBEROZĂ DALAM ROMANIA

tuberoză


APAKAH MAKSUD TUBEROZĂ dalam ROMANIA?

tuberose

Tuberose atau Cypress adalah tumbuhan herba saka keluarga Asparagaceae, yang berasal dari Mexico, yang diperkenalkan ke Eropah dan Asia, dengan batang yang tinggi kira-kira 100 cm dan batang bawah tanah dalam bentuk bulb-tuber, bunga-bunga putih yang besar, berbau yang berbau mekar pada bulan Jun-September. Ia ditanam sebagai tumbuhan hiasan untuk bunga potong, dan intipatinya dengan bau eksotik dimasukkan ke dalam minyak wangi yang terkenal. Di sesetengah negara, bunga dan mentol digunakan sebagai ubat untuk mengubati penyakit.

Definisi tuberoză dalam kamus Romania

TUBEROSE f. Tumbuhan herba hiasan dengan batang tinggi, dengan bunga putih, besar, berbau, diatur dalam berkas; sedap malam. [G.-d. tuberose]

ROMANIA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN TUBEROZĂ

arabinoză · cheratomicoză · diagnoză · doză · gripoză · holomórfoză · nivoză · oméoză · oxibioză

ROMANIA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI TUBEROZĂ

tuberculíde · tuberculifórm · tuberculináre · tuberculínă · tuberculínic · tuberculinoterapíe · tuberculizá · tuberculizáre · tuberculoíd · tuberculóm · tuberculós · tuberculostátic · tuberculóză · tuberi · tuberifér · tuberifórm · tuberizáre · tuberós · tuberóză · tuberozitáte

ROMANIA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI TUBEROZĂ

abatíză · abiogenéză · abióză · acantocefalóză · acantocitóză · acantolíză · acantóză · acarióză · acetilcelulóză · acetocelulóză · acetolíză · acetóză · acidocetóză · acidogenéză · acidolíză · acidóză · acroblastéză · acrocianóză · acroeritróză · acrogenéză

Sinonim dan antonim tuberoză dalam kamus sinonim Romania

SINONIM

Terjemahan «tuberoză» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN TUBEROZĂ

Cari terjemahan tuberoză kepada 25 bahasa dengan penterjemah Romania pelbagai bahasa kami.

Terjemahan tuberoză dari Romania ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «tuberoză» dalam Romania.
zh

Penterjemah Romania - Cina

晚香玉
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Romania - Czech

nardo
570 juta pentutur
en

Penterjemah Romania - Corsica

tuberose
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Romania - Hindi

रजनीगंधा
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Romania - Amhara

مسك الروم نبات
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Romania - Rusia

тубероза
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Romania - Punjabi

tuberosa
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Romania - Basque

রজনীগন্ধা
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Romania - Frisia

tubéreuse
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Romania - Melayu

tuberose
190 juta pentutur
de

Penterjemah Romania - Chichewa

Tuberose
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Romania - Jepun

月下香
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Romania - Kreol Haiti

월 하향
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Romania - Jerman

tuberose
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Romania - Vietnam

cây nguyệt hạ dương
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Romania - Tagalog

ட்யூப்ரோஸ்
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Romania - Marathi

निशिगंध
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Romania - Turki

sümbülteber
70 juta pentutur
it

Penterjemah Romania - Itali

tuberosa
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Romania - Poland

tuberoza
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Romania - Ukraine

тубероза
40 juta pentutur
ro

Romania

tuberoză
30 juta pentutur
el

Penterjemah Romania - Cina

τουμπερόζα
15 juta pentutur
af

Penterjemah Romania - Afrikaans

tube roos
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Romania - Swahili

tuberos
10 juta pentutur
no

Penterjemah Romania - Parsi

tuberose
5 juta pentutur

Aliran kegunaan tuberoză

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «TUBEROZĂ»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum tuberoză
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Romania dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «tuberoză».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Romania, petikan dan berita mengenai tuberoză

CONTOH

ROMANIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «TUBEROZĂ»

Ketahui penggunaan tuberoză dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan tuberoză dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Romania.
1
Modernismul românesc - Volumul 1 - Pagina 169
(D. Karnabatt : Elegii celei ce a murit) ; Şi seara care vine molatecă şi tristă Dezvăluie-ndărătnic trecutul şi persistă Să scoată din parfumul de flori de tuberoză Fantome diafane şi reci ca o cloroză. (N. Davidescu : Și seara care vine.
Dumitru Micu, 1984
2
Dicționar universal al limbii române: Vocabular general (S-Z)
[ Din fr. tubereuloae ]. tuberoză, tuberoze f. (bot.; si tuberoză albă) chi- paroasă. [ Din fr. tubereuse ]. tuberozitâte, tuberozităţi f. proeminenţă osoasă pe care stnt fixaţi muşchii şi ligamentele. [ Din fr. tube- roaltâ]. tubif orm, ~i, tubifonmă, -e a. care ...
Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1996
3
Stradivarius
Dispăruseră sutienuri, clame, agrafe de păr, perii de păr, piepţinii mari, laţi, parfumurile cu miros de mimoză, de primăvară, de tuberoză, parfumurile dulci, de zambile, de lăcrămioare, parfumurile puternice, flacoanele din care, după beţie, ...
Mihail Gălățanu, 2014
4
Cinci minute pe zi
Am ajuns la mătuşa cu maşina plină de lucruri şi un fir de tuberoză legat cu un şnur creţ, voiam să îngheţ un trandafir în azot lichid şi săl împuşc şi să fac o poză cum trece glonţul prin el, iubitule, fămi rost de azot lichid, voiam dimineaţa sămi ...
Lavinia Braniște, 2011
5
Edible Medicinal And Non-Medicinal Plants: Volume 7, Flowers
Chinese: Wan Xiangyu, Ye Lai Xiang, Yue Xia Xiang Cuba: Azucena, Guacamaya Czech: Tuberóza Danish: Tuberose Esperanto: Tuberozo Estonian: Mugul-Säraõis French: Jacinthe Des Indes, Tubéreuse German: Nachthyazinthe, Tuberose ...
T. K. Lim, 2013
6
Scriitori în lumina documentelor - Pagina 118
Iar prima strofă a acestei unice producţiuni lirice, găsim potrivit s-o transcriem: în cupa parfumată a unei tuberoză, A primei flori ţesute de dor în paradis, Un flutur cu aripa brodată de o roză, Se tupilase dornic să-şi schimbe viaţa-n vis. Stihurile ...
Horia Oprescu, 1968
7
Publicistică (august 1928-1930) - Pagina 1336
Domnul Horia Furtună, care debitează calambarul în serii de mitralieră, la microfon, s-a melancolizat transformat într-un poet sentimental şi romanţios: a vorbit de ceva care aminteşte unui cronicar lipsit de memorie, liliac şi petale de tuberoză, ...
Tudor Arghezi, ‎Mitzura Arghezi, ‎Traian Radu, 2000
8
Lexicul artistic eminescian în lumină statistică - Pagina 275
1808 — frămIntat sufleteşte 3 2 1 mugii. 1809 — arbore (Cypresus sempervirens) 1 2 1 2 ngr. — tuberoză (Poltanthes tuberosa) 1810 — plisc 3 3 - onom. 1811 — animal (Caniş domesticus) 3 2 1 lat. 1812 — piesa unei nave cu ajutorul căreia ...
Luiza Seche, 1974
9
Gala Galaction - Pagina 64
... Amoroasă şi febrilă, înfioară-alcea roză Cu ecoul parfumatei sărutări senioriale... Şi cînd ea se-aşează-n lunrte, de la sîn, dintre dantele Pe talazul nins îi cade o suavă tuberoză... însă el — i-o dă-n stylctul presărat cu peruzele. Unele versuri ...
Teodor Vîrgolici, 1967
10
Mogoșoaia: trei secole de istorie 1702-2002 - Pagina 79
Acolo se simţea în culmea gloriei ei, mestecând distrată o tuberoză şi dând ordine unui grădinar scoţian, la fel de deplasat cum ar fi Parsifal la Klingsor. Seara, castelana, îmbrăcată ca o prima donna, povestea, interpela, inventa, se lansa în ...
Narcis Dorin Ion, ‎Dan Nasta, 2002

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «TUBEROZĂ»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah tuberoză digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Esențe de noapte
Exotism concentrat într-un flacon de parfum, Songes este o explozie solară impreganata de arome de iasomie, tuberoză și ylang-ylang, temperate de note de ... «Profit.ro, Okt 15»
2
Metode de a scăpa de muşcăturile de ţânţari
Deschideţi o cutie de balsam chinezesc sau aranjaţi plante ca tuberoză, iasomie, mentă, trandafiri şi altele în cameră. Ţânţarii se vor ascunde, pentru că nu ... «China Radio International, Sep 15»
3
Parfumul Reginei Maria de la Castelul Pelisor atrage mii de turisti
Notele de vârf sunt aldehide, tuberoză, note verzi și trandafir. Notele de mijloc sunt orhidee, rădăcină de stânjenel, iasomie, trandafir bulgăresc, iar notele finale ... «Prahova, Ogo 15»
4
Ce cadou să-ți faci de Ziua Îndrăgostiților
Te poți răsfăța tu pe tine cu nuanțe suave, cu accente puternice care îmbină acordurile orientale, clasice de tuberoză și iasomie cu notele calde de mosc, ... «Unica.ro, Feb 14»
5
Glam Love by Giulia Nahmany: sa lansat parfumul cu miresme …
Glam Love este conceput ca un mix de tuberoză şi iasomie, miresme preferate de împărătese şi regine cu jumătate de secol în urmă. Tuberoza, spre exemplu ... «Adevărul, Feb 14»
6
Giulia Nahmany a lansat un parfum şi colecţie de bijuterii
... şi noul parfum lansat de Giulia, „GOLD Perfume Limited Christmas Edition by Giulia Nahmany", realizat din tuberoză, floarea preferată a vedetei, şi iasomie. «Click!, Dis 12»
7
Sentimente tari în sticluţe mici
Toată lumea vorbeşte despre ea şi despre parfumul ei afro diziac cu trandafir, ambroxan, esenţă de pa ciuli şi tuberoză. Idole de la Lubin este un parfum ... «Ziarul Financiar, Nov 12»
8
Parfumuri „haute-culture“
Intră apoi în scenă adieri narcotice de tuberoză prevestind un sfârşit tragic, sacrificiul suprem în numele iubirii iar spre finalul "operei" este apoteotic în note de ... «Ziarul Financiar, Okt 12»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Tuberoză [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-ro/tuberoza-1> Tersedia. Jun 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS