Muat turun aplikasi
educalingo
várză

Maksud "várză" dalam kamus Romania

KAMUS

ETIMOLOGI PERKATAAN VÁRZĂ

várză (vérze), s. f.1. (Înv.) Verdeață, zarzavat. – 2. Plantă leguminoasă din familia cruciferelor. – 3. (Arg.) Tutun. – Mr. vearză „verdeață”, verza „varză”, megl. vęrdză, istr. vęrzę. Lat. *vĭrdia, în loc de vĭrĭdia (Diez, I, 442; Koerting 10216; Șeineanu, Semasiol., 198; Pușcariu 1863; REW 9367), cf. it. sverza (mil., ven. verza, calabr. verdza), sp. berza, port. verça. Der. vărzare (mr. virdzare), s. f. (Mold., plăcintă cu varză și ceapă), pe care Pascu, I, 183, îl crede der. de la un lat. *vĭrdiaria; vărzui, vb. (a agita, a rupe, a distruge; a furnica, a mișuna), în Olt. și Trans., pentru al cărui semantism cf. foaie „frunză” › a foi „a mișuna”; spală-varză, s. f. (poltron, laș, fricos). – Din rom. pare să provină sb. vrza, vrzina (Candrea, Elementele, 406).

Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.

SEBUTAN VÁRZĂ DALAM ROMANIA

várză


APAKAH MAKSUD VÁRZĂ dalam ROMANIA?

Definisi várză dalam kamus Romania

VÁRZĂ vérze f. Tumbuhan sayuran yang daun besar, tebal, bergelombang dibalut rapat antara satu sama lain, membentuk kepala padat yang digunakan dalam diet. \u0026 # X25ca; Kubis kubis merah dengan daun merah-ungu. Kubis menumbuhkan kubis dengan daun berkedut. Untuk mendamaikan kambing dan kubis untuk mendamaikan dua orang dengan minat dan ingin sebaliknya. [G.-d. kubis]


ROMANIA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN VÁRZĂ

bárză · bórză · cocobárză · cotârză · flúture de várză · múscă de várză · spală-várză · stúrză

ROMANIA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI VÁRZĂ

váriu · varmétru · várniță · varométru · varóră · varormétru · varsecúndă · vấrstă · vấrstnic · vấrșă · vártă · várus · varvaríc · várvă · varză nemțeáscă · varză-de-stâncă · varzeá · vasál · vasalitáte · váscă

ROMANIA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI VÁRZĂ

abatíză · abiogenéză · abióză · acantocefalóză · acantocitóză · acantolíză · acantóză · acarióză · acetilcelulóză · acetocelulóză · acetolíză · acetóză · acidocetóză · acidogenéză · acidolíză · acidóză · acroblastéză · acrocianóză · acroeritróză · acrogenéză

Sinonim dan antonim várză dalam kamus sinonim Romania

SINONIM

SINONIM «VÁRZĂ» DALAM ROMANIA

Perkataan Romania berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «várză» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Terjemahan «várză» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN VÁRZĂ

Cari terjemahan várză kepada 25 bahasa dengan penterjemah Romania pelbagai bahasa kami.

Terjemahan várză dari Romania ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «várză» dalam Romania.
zh

Penterjemah Romania - Cina

洋白菜
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Romania - Czech

repollo
570 juta pentutur
en

Penterjemah Romania - Corsica

cabbage
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Romania - Hindi

गोभी
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Romania - Amhara

ملفوف
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Romania - Rusia

капуста
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Romania - Punjabi

repolho
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Romania - Basque

বাঁধাকপি
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Romania - Frisia

chou
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Romania - Melayu

kubis
190 juta pentutur
de

Penterjemah Romania - Chichewa

Kohl
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Romania - Jepun

キャベツ
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Romania - Kreol Haiti

양배추
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Romania - Jerman

Gobis
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Romania - Vietnam

bắp cải
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Romania - Tagalog

முட்டைக்கோஸ்
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Romania - Marathi

कोबी
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Romania - Turki

lahana
70 juta pentutur
it

Penterjemah Romania - Itali

cavolo
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Romania - Poland

kapusta
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Romania - Ukraine

капуста
40 juta pentutur
ro

Romania

várză
30 juta pentutur
el

Penterjemah Romania - Cina

λάχανο
15 juta pentutur
af

Penterjemah Romania - Afrikaans

kool
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Romania - Swahili

kål
10 juta pentutur
no

Penterjemah Romania - Parsi

kål
5 juta pentutur

Aliran kegunaan várză

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «VÁRZĂ»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum várză
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Romania dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «várză».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Romania, petikan dan berita mengenai várză

CONTOH

ROMANIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «VÁRZĂ»

Ketahui penggunaan várză dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan várză dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Romania.
1
Varză
Beatris Serediuc. a pământului, un loc dintre soare și ploaie, muzică și banane; o altă parte a pământului, același tu. Upgradeuit cu gust de patacones și zâmbet fermecător cu gropițe. Vin sărbătorile și nam beculețe, sarmale, brad, familie ...
Beatris Serediuc, 2013
2
Ghid terapeutic naturist: rețete de post (Romanian edition)
pentru varza dulce; 500 ml apă pentru varza acră. Dacă se foloseşte numai varză dulce, aceasta se desparte în două şi se taie fideluţă. Se presară cu puţină sare, se lasă 1⁄2 h, după care se freacă şi se stoarce. Dacă se foloseşte varza acră, ...
Speranța Anton, 2012
3
Sanatate prin remedii naturale
Recomandări Pentru uz intern Varza are un efect deosebit asupra gastritelor hiperacide şi ulcerului gastric, datorită acţiunii conjugate a vitaminei U (ca protectoare a mucoasei) şi vitaminei K (antihemoragice), citânduse experienţele făcute la ...
Ovidiu Bojor, ‎Catrinel Perianu, 2011
4
Cultivated Vegetables of the World: A Multilingual Onomasticon
ROMANIAN) varză creaţă (30.34. ROMANIAN) varză chinezească (30.36. ROMANIAN) varză chinezească (30.40. ROMANIAN) varză cu căpăţină (30.27a. ROMANIAN) varză de Bruxelles (30.29. ROMANIAN) varză de frunze (30.35.
Stanley J. Kays, 2011
5
Rețete de post Rețete sănătoase:
VARZĂ. ACRĂ. CU. MĂSLINE. 1 varzămurată 200 g măsline fără sâmburi 2cepe 1 ceașcăulei boia de ardei iute ulei Sespală varza, se taie în două și se toacă fideluță.Se scurge în mână înainte de a fi pusă la călit, apoi se pune întro ...
Bogdan Alexandru Groza, ‎amalgama, 2015
6
Tratat de înjurături - Pagina 69
Rugăciune. pentru. fasole,. molan. şi. varză. O soluţie globală, pentru scoaterea ţării, nu există. Nu spun scoaterea din impas, fiindcă nu ştiu dacă e vorba de un impas. Orice scoatere presupune şi o băgare. Suntem băgaţi până-n gât în ceva, ...
Tudor Octavian, ‎Ion Barbu, 1995
7
Frumusețe prin detoxifiere (Romanian edition)
Ne referim de fapt la varză murată, deși, auzind asta, mulți se vor gândi la produsul înmuiat și sărat care se vinde la standurile cu hot dogs sau în supermarketuri ca adaos la produsele de carne. Dar nu despre asta este vorba aici! Varza ...
Kimberly Snyder, 2013
8
Ousa endemicǎ: distrofia endemicǎ tireopatǎ. Cercetǎri ...
metiltiouracil, accentuează suferinţa celulei hepatice (picnoză), se observă fenomene de hepatită epitelială (zone de celule clare. Celulele Kiippfer hipotrofe. DISCUŢIA REZULTATELOR După alimentaţie exclusivă cu varză, timp de ...
Şt N Nilou, 1958
9
Fiziopatologia experimentală a glandei tiroide - Pagina 246
Nu numai tiroidele de iepuri şi şobolan răspimd la administrarea de varză, ci şi cele de cîine, gîscă, oaie. c.apră etc. Dintre brassicaceele comestibile, s-a putut obţine guşă experimentală cu varză de Bruxelles, varză albă şi roşie, conopidă, ...
Ştefan Marius Milcù, 1963
10
Asolamentele raţionale: - Pagina 175
Asolament pentru regiunile de nord pentru legume şi cartof : r— 2. ierburi perene, 3. varză, 4. pătlăgele roşii, castraveţi, ceapă, 5. cartof şi mazăre, 6. rădă- cinoase, gulii şi ridichi de toamnă, 7. cartof, 8. cereale de primăvară cu ierburi perene.
Amilcar Vasiliu, 1959
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Várză [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-ro/varza> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS