Muat turun aplikasi
educalingo
vendétă

Maksud "vendétă" dalam kamus Romania

KAMUS

ETIMOLOGI PERKATAAN VENDÉTĂ

it. vendetta

Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.

SEBUTAN VENDÉTĂ DALAM ROMANIA

vendétă


APAKAH MAKSUD VENDÉTĂ dalam ROMANIA?

Definisi vendétă dalam kamus Romania

VENDÉTÁ f 1) Akta yang terdiri daripada kebencian yang tidak bersuara dan keinginan untuk membalas dendam, yang berdasarkan kesalahan atau pembunuhan. 2) Rajah. Dahaga untuk dendam berdarah.


ROMANIA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN VENDÉTĂ

antivedétă · cuvânt-vedétă · godétă · subvedétă · supervedétă · vedétă

ROMANIA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI VENDÉTĂ

venál · venalitáte · venatúră · vénă · vendemiár · venectazíe · veneni · venenifér · venenipár · venenipar · veneno · venepunctúră · venepúncție · vener · venerá · venerábil · venerabilitáte · veneráre · veneráție · venerațiúne

ROMANIA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI VENDÉTĂ

actinomicétă · afișétă · alegrétă · amforétă · amorétă · amulétă · anchétă · antirachétă · arbalétă · arhimicétă · ariétă · ascomicétă · asiétă · autocamionétă · autocușétă · autofurgonétă · autoșenilétă · avionétă · babétă · baghétă

Sinonim dan antonim vendétă dalam kamus sinonim Romania

SINONIM

SINONIM «VENDÉTĂ» DALAM ROMANIA

Perkataan Romania berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «vendétă» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Terjemahan «vendétă» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN VENDÉTĂ

Cari terjemahan vendétă kepada 25 bahasa dengan penterjemah Romania pelbagai bahasa kami.

Terjemahan vendétă dari Romania ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «vendétă» dalam Romania.
zh

Penterjemah Romania - Cina

怪客
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Romania - Czech

Vendetta
570 juta pentutur
en

Penterjemah Romania - Corsica

vendetta
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Romania - Hindi

प्रतिशोध
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Romania - Amhara

ثأر
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Romania - Rusia

вендетта
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Romania - Punjabi

vendeta
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Romania - Basque

জাতিবৈর
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Romania - Frisia

vendetta
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Romania - Melayu

vendetta
190 juta pentutur
de

Penterjemah Romania - Chichewa

Vendetta
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Romania - Jepun

抗争
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Romania - Kreol Haiti

상호 복수
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Romania - Jerman

Vendetta
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Romania - Vietnam

mối tử thù
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Romania - Tagalog

பழிதீர்க்கும்
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Romania - Marathi

हाडवैर
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Romania - Turki

kan davası
70 juta pentutur
it

Penterjemah Romania - Itali

vendetta
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Romania - Poland

wendeta
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Romania - Ukraine

вендетта
40 juta pentutur
ro

Romania

vendétă
30 juta pentutur
el

Penterjemah Romania - Cina

βεντέττα
15 juta pentutur
af

Penterjemah Romania - Afrikaans

vendetta
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Romania - Swahili

vendetta
10 juta pentutur
no

Penterjemah Romania - Parsi

vendetta
5 juta pentutur

Aliran kegunaan vendétă

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «VENDÉTĂ»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum vendétă
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Romania dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «vendétă».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Romania, petikan dan berita mengenai vendétă

CONTOH

ROMANIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «VENDÉTĂ»

Ketahui penggunaan vendétă dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan vendétă dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Romania.
1
Sângeroasa destrămare: Iugoslavia - Pagina 179
A existat sau nu a existat, deci, vendetă ca politică a noului stat iugoslav ? A existat sau tiu vendetă ca politică a Serbiei Impotriva croaţilor sau a musulmanilor ? O vendetă a tuturor sârbilor impotriva tuturor croaţilor ? Nu ! Vendeta, ca politică ...
C. I. Christian, 1994
2
Etymologisches Wörterbuch des Dolomitenladinischen: T - Z ...
T - Z / unter Mitarbeit von Klaus-Jürgen Fiacre .... Bd. 7 Johannes Kramer. Im Altspanischen vendecha und in vielen Varietäten der Italoromania hat sich VINDICTA erbwörtlich erhalten. Der dolomitenladinische Typ vendëta sieht formal ...
Johannes Kramer, 1996
3
Lazarova vendeta:
Lazarovo hnutí, ekologická organizace bojující především proti nástrahám moderních technologií, je už dlouho předmětem zájmu zpravodajských služeb na celém světě.
Robert Ludlum, 2012
4
Literatura română sub comunism: 1948-1964 - Volumul 1
spiritul de vendetă de care avea nevoie propaganda spre a deveni eficace întro zonă încă necucerită – satul. Totuşi, numărul mare de secvenţe relativ independente, de microbiografii ţărăneşti, de scene cu caracter pitoresc scade întrucîtva ...
Eugen Negrici, 2012
5
Farlander - Pagina 226
Vendeta. — Unde mergem? a întrebat Nico, în timp ce încerca să ţină pasul cu Ash în aripa de vest a mănăstirii, de-a lungul coridorului principal cu lambriuri din tiq, coborând într-o pivniţă întunecată în care erau depozitate butoaie și cutii și ...
Col Buchanan, 2014
6
Orașul abisului - Pagina 22
Deci ce s-a-ntâmplat de fapt acolo, încât să te facă să intri-n căcatu-ăsta de vendetă? – Păreai deja rezonabil de bine informat, am replicat. – Păi, zvonurile circulă, asta-i tot. Mai ales când şi-o fură unul cum a fost Cahuella. Se vorbeşte despre ...
Alastair Reynolds, 2014
7
Cântice țigănești și alte poeme
„Țiganii lui Miron Radu Paraschivescu nu sunt arzătorii gitanos andaluzi războindu-se cu la guardia civil, ci bieți oameni nevoiași, obedienți, care-și cântă iubirile «arzoaie», se blestemă, se pârăsc, visează, iar ...
Miron Radu Paraschivescu, 2013
8
Pata violetă
Lucia, autoarea unui cunoscut blog de critică literară, primește într-o zi o scrisoare de la M., care se dovedește a fi un admirator secret.
Dan Miron, 2013
9
Gran dizionario piemontese-italiano - Pagina 1204
Vendeta. Vendetta, vendicamene. Sfogo dell'ira, ricatto, riscatto. Onta o danno che si fa altrui, in contraccambio di offesa ricevuta. » Abandonoma a Dio la vendeta dj'ofeise arssarùe. Siedi e gambetta, e vedrai tua vendetta. Dicesi in prov.
Vittorio di Sant'Albino, 1859
10
Cantigas de Santa Maria, de Don Alfonso El Sabio
Provenzal, vendeta, del latin vindieta. «Li juzieu aneron á reclam al rei, e pregueron-lo qu'el fezes vendeta.: (Los judios fueron á reclamar al Rey, y le rogaron que hiciese justicia.) (V. de Bertran de Born. (Raynouard.) El FUERo Juzco ...
Alfonso X (King of Castile and Leon), ‎Leopoldo Augusto de Cueto (marques de Valmar), ‎Julián Ribera, 1889
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Vendétă [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-ro/vendeta> Tersedia. Jun 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS